We are currently conducting a survey to learn about attitudes and practices around music in sacrament meeting in different wards. We’d love your help taking the quick survey! You can fill it out here. Thanks! – Samuel

Śpiewnik Dla Dzieci

Children’s Songbook, Polish.
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
2018. Only known edition. 121 songs.

Availability

Stream audio from LDS.org

Indexes

Contents

Mój Ojciec Niebieski(Return to top) Information Church Links Download Media

2. Jam dzieckiem Boga jest

Arr.: Darwin Wolford

Words: Naomi W. Randall

Music: Mildred Tanner Pettit

4. Dzieci na całym świecie

Words: Peggy Hill Ryskamp

Music: Beth Groberg Stratton

6. Modlitwa dziecka

Words: Janice Kapp Perry

Music: Janice Kapp Perry

8. Ja Ojca w Niebie mam

Arr.: Reid N. Nibley

Words: Reid N. Nibley

Music: Reid N. Nibley

9. Dziękuję Ci, Ojcze

Words: Anon.

Music: George Careless

10. Ojcze, Tobie oddam cześć

Words: Mildred Tanner Pettit

Music: Mildred Tanner Pettit

11. Grzeczni i pełni czci

Words: Clara W. McMaster

Music: Clara W. McMaster

12. Cześć to miłości jest znak

Words: Maggie Olauson

Music: Maggie Olauson

13. Będę pełen czci

Words: Wilma Boyle Bunker

Music: Wilma Boyle Bunker

14. Czy tak mały szkrab jak ja?

Words: Mary M. Dodge

Music: W. K. Bassford

15. Dzięki Ojcu składam

Words: Robert Louis Stevenson

Music: Franz Joseph Haydn

16. Mój Ojciec kocha mnie

Words: Clara W. McMaster

Music: Clara W. McMaster

18a. Za zdrowie me (Kanon)

Words: Anon.

Music: Anon.

18b. Pochylmy głowy

Words: Anna Johnson

Music: Alexander Schreiner

Zbawiciel(Return to top) Information Church Links Download Media

20. Syna nam dał

Words: Mabel Jones Gabbott

Music: Michael F. Moody

22. Gdy Józef do Betlejem szedł

Words: Bessie Saunders Spencer

Music: I. Reed Payne

24. W żłobie leży

Arr.: Darwin Wolford

Words: Polish carol

Music: Polish carol

25. Raz w ubogiej stajeneczce

Words: Patty S. Hill

Music: Mildred J. Hill

26. Daleko gdzieś w żłobie

Words: Martin Luther

Music: Charles H. Gabriel

28. Kołysanka Marii

Arr.: Darwin Wolford

Words: Jan Pinborough

Music: German folk tune

30. Cichutko, me dziecię

Arr.: Patricia Haglund Nielsen

Words: Joseph Ballantyne

Music: Joseph Ballantyne

32. Pieśń bożonarodzeniowa

Adapt.: Patricia Kelsey Graham

Words: Avon Allen Compton

Music: Patricia Kelsey Graham

34. Jezus kiedyś też dzieckiem był

Words: James R. Murray

Music: Joseph Ballantyne

35. Czasami, gdy czytam

Words: Jemima Luke

Music: Leah Ashton Lloyd

36. Opowiedz mi o Jezusie

Words: W. H. Parker

Music: Frederic A. Challinor

37. Jezus to przyjaciel nasz

Words: Anna Johnson

Music: Alexander Schreiner

38. Jezus chce, bym był promykiem

Words: Nellie Talbot

Music: Edwin O. Excell

39. Kochaj wszystkich — mówi Pan

Words: Moiselle Renstrom

Music: Moiselle Renstrom

40. Próbuję żyć tak jak Jezus 

Words: Janice Kapp Perry

Music: Janice Kapp Perry

42. Mój Zbawca kocha mnie

Words: Ralph Rodgers Jr.; K. Newell Dayley; Laurie A. Huffman

Music: K. Newell Dayley

44. Jezus zmartwychwstał

Words: Thelma Johnson Ryser

Music: Thelma Johnson Ryser

45. Czy Jezus z grobu powstał sam?

Words: Mabel Jones Gabbott

Music: Royce Campbell Twitchell

46. Kiedy Chrystus przyjdzie znów

Words: Mirla Greenwood Thayne

Music: Mirla Greenwood Thayne

48. Kościół Jezusa Chrystusa

Words: Janice Kapp Perry

Music: Janice Kapp Perry

Ewangelia(Return to top) Information Church Links Download Media

50. Wiara

Words: Beatrice Goff Jackson

Music: Michael F. Moody

52. Pomóż mi, Ojcze

Words: Frances K. Taylor

Music: Frances K. Taylor

53. Zostanę więc ochrzczony

Words: Nita Dale Milner

Music: Nita Dale Milner

54. Chrzest

Words: Mabel Jones Gabbott

Music: Crawford Gates

56. Duch Święty

Words: Jeanne P. Lawler

Music: Jeanne P. Lawler

57. Kiedyś wczesną wiosną

Words: Virginia M. Kammeyer

Music: Crawford Gates

58. Idź za prorokiem

Words: Duane E. Hiatt

Music: Duane E. Hiatt

60. Kapłaństwo mamy znów

Words: Joan D. Campbell

Music: Hal K. Campbell

61. Złote płyty

Words: Rose Thomas Graham

Music: J. Spencer Cornwall

62. Opowieści z Księgi Mormona

Words: Elizabeth Fetzer Bates; Nancy K. Daines Carter

Music: Elizabeth Fetzer Bates

63. Księgi w Księdze Mormona

Words: Daphne Matthews

Music: Irish folk tune

64. Odwaga Nefiego

Words: Bill N. Hansen Jr.; Lisa T. Hansen

Music: Bill N. Hansen Jr.; Lisa T. Hansen

66. Czytaj i módl się

Words: Jaclyn Thomas Milne

Music: Carol Baker Black

67. Pana szukać chcę

Words: Joanne Bushman Doxey

Music: Joanne Bushman Doxey

68. Słuchaj przykazań

Arr.: Barbara A. McConochie

Words: Barbara A. McConochie

Music: Barbara A. McConochie

70. Naucz mnie chodzić tą drogą

Arr.: Darwin Wolford

Words: Clara W. McMaster

Music: Clara W. McMaster

71. Zawsze słucham jej

Arr.: Patricia Haglund Nielsen

Words: Thelma J. Harrison

Music: Russian folk tune

72. Chcę dziś żyć ewangelią

Words: Naomi W. Randall

Music: Roy M. Darley

73. Mój Bóg dał mi świątynię

Words: Donnell Hunter

Music: Darwin Wolford

74. Miłość wzajemna

Arr.: Jo Marie Borgeson Bray

Words: Luacine Clark Fox

Music: Luacine Clark Fox

75. Powiedz mi, Panie

Words: M. E. P.

Music: C. Harold Lowden

76. Gdzie miłość przepełnia serca

Words: Joanne Bushman Doxey; Norma Smith

Music: Joanne Bushman Doxey; Marjorie Castleton Kjar

78. Nie będziesz sam

Words: Carol Lynn Pearson

Music: Reid N. Nibley

80. Uczciwie żyj

Arr.: A. C. Smyth

Words: George L. Taylor

Music: William Bradbury

81. Bądź wierny

Words: Joseph Ballantyne

Music: Joseph Ballantyne

82. Wybierz dobro

Words: Clara W. McMaster

Music: Clara W. McMaster

83. Życzliwy bądź

Words: Clara W. McMaster

Music: Clara W. McMaster

84. Jestem jak gwiazdka

Words: Patricia Kelsey Graham

Music: Patricia Kelsey Graham

85. Będę dzielnym sługą

Words: Vanja Y. Watkins

Music: Vanja Y. Watkins

86. Planem Boga dziś będę żyć

Words: Vanja Y. Watkins

Music: Vanja Y. Watkins

88. Gotowy na bój

Words: Daniel Carter

Music: Daniel Carter

90. Chcę małym misjonarzem być już dziś

Words: Grietje Terburg Rowley

Music: Grietje Terburg Rowley

91. Gdy powołają mnie na misję

Words: Newel Kay Brown

Music: Newel Kay Brown

92. By prawdę ponieść w świat (Armia Helamana)

Words: Janice Kapp Perry

Music: Janice Kapp Perry

94. Powołani służyć

Words: Elsie Duncan Yale

Music: Adam Geibel

96. Świeć więc

Words: Joseph Ballantyne

Music: Joseph Ballantyne

Dom i rodzina(Return to top) Information Church Links Download Media

98. Razem na zawsze wieczna rodzina

Words: Ruth Muir Gardner

Music: Vanja Y. Watkins

99. Gdy patrzę na świątynię

Words: Janice Kapp Perry

Music: Janice Kapp Perry

100. Poznać przodków chcę

Words: Jeanne P. Lawler

Music: Jeanne P. Lawler

101. Rodzinna modlitwa

Words: DeVota Mifflin Peterson

Music: DeVota Mifflin Peterson

102. Miłość mieszka tu

Words: Janice Kapp Perry

Music: Janice Kapp Perry

104. Szczęśliwa rodzina

Words: Moiselle Renstrom

Music: Moiselle Renstrom

105. Sobota

Arr.: Chester W. Hill

Words: Rita S. Robinson

Music: Rita S. Robinson

106. Najdroższe słowa

Words: Frances K. Taylor

Music: Frances K. Taylor

107. Kocham Cię, Mamo

Words: Lorin F. Wheelwright

Music: Lorin F. Wheelwright

108a. Droga Mamo

Words: Maud Belnap Kimball

Music: Mildred Tanner Pettit

108b. Gdy pomagamy

Words: Wallace F. Bennett

Music: German folk song

109. Gdy idę na spacer

Words: Phyllis Luch

Music: Jeanne P. Lawler

110. Gdy tata wraca do domu

Words: Frances K. Taylor

Music: Frances K. Taylor

111. Mój tata

Words: Carol Graff Gunn

Music: Carol Graff Gunn

112. Babcia

Words: Nonie N. Sorensen

Music: Nonie N. Sorensen

113. Gdy dziadziuś przyjdzie

Words: Marian Major

Music: Marian Major

114. Pieśń w sercu miej

Words: Traditional song

Music: Traditional song

Zabawa i ruch(Return to top) Information Church Links Download Media

116. „Dziel się” — strumyczek rzekł

Words: Fanny J. Crosby

Music: William B. Bradbury

117. Deszczyk pada

Words: Moiselle Renstrom

Music: Moiselle Renstrom

118. Popcorn strzela

Arr.: Betty Lou Cooney

Words: Georgia W. Bello

Music: Georgia W. Bello

119. Małe ziarnka w ziemi są

Words: Moiselle Renstrom

Music: Moiselle Renstrom

120. Co robisz, gdy latem wakacje są?

Words: Dorothy S. Andersen

Music: Dorothy S. Andersen

121. Był raz sobie bałwan

Words: Moiselle Renstrom

Music: Moiselle Renstrom

122. Ten świat cudowny dla mnie jest

Words: Anna Johnson

Music: Alexander Schreiner

123. Ten świat jest wspaniały!

Words: Moiselle Renstrom

Music: Moiselle Renstrom

124. W pieśni wznieś serce swe

Words: Richard C. Berg

Music: Richard C. Berg

125. Jeśli szczęście w sobie masz

Words: Anon.

Music: Anon.

126. Mam dwie dłonie

Words: Bertha A. Kleinman

Music: William Frederick Hanson

127. Zawiasy

Words: Aileen Fisher

Music: Jeanne P. Lawler

128. Uśmiechy

Words: Daniel Taylor

Music: H. S. L.; E. H.

129a. Głowa, ramiona, kolana

Words: Anon.

Music: Anon.

129b. Fajnie jest

Words: Rebecca Stevens

Music: Cecilia Johns

130. Witamy was

Words: Maurine Benson Ozment

Music: Maurine Benson Ozment

131. Barwy naszej Organizacji Podstawowej

Words: Marzelle Mangum

Music: Marzelle Mangum

132. Mądry człek zbudował dom

Words: Southern folk song

Music: Southern folk song

133. Dzisiaj urodzin Twoich dzień (Kanon)

Words: Barbara A. McConochie

Music: Barbara A. McConochie

134. Sto lat! Sto lat!

Words: Mildred E. Millett

Music: Mildred E. Millett

Wybrane pieśni(Return to top) Information Church Links Download Media

136. Pieśń pionierów

Words: John Daniel Thompson McAllister; Lucile C. Reading

Music: Scottish folk tune

137. Dzieci pionierów śpiewały wraz

Words: Elizabeth Fetzer Bates

Music: Elizabeth Fetzer Bates

138. Pionierem być

Arr.: Vanja Y. Watkins

Words: Ruth Muir Gardner

Music: Ruth Muir Gardner

139. Maszerują dzieci drogą

Words: Traditional

Music: Traditional

140. Zła zima

Words: Maria Konopnicka

Music: Zygmunt Noskowski

141a. Kółko graniaste

Words: Anon.

Music: Anon.

141b. Wlazł kotek

Words: Oskar Kolberg

Music: Folk song

142. Stary niedźwiedź

Words: Anon.

Music: Folk song

143. Jedzie pociąg z daleka

Words: Traditional

Music: Traditional

144. Rodzina dziełem Boga

Words: Matthew Neeley

Music: Matthew Neeley

145. Mam chusteczkę haftowaną

Words: Traditional

Music: Traditional

146. Dwa tysiące młodych wojowników

Words: Bonnie Hart Murray

Music: Janice Kapp Perry

147. Kapłaństwo naszego Pana (Kanon)

Words: John Craven

Music: John Craven

148. Nasz blask

Words: Jan Pinborough

Music: Janice Kapp Perry

Now playing: N/A Download Download All

< Previous | Next > Auto-advance off Streaming directly from LDS.org Audio speed: 1x