We are currently conducting a survey to learn about attitudes and practices around music in sacrament meeting in different wards. We’d love your help taking the quick survey! You can fill it out here. Thanks! – Samuel

Himnos de Sion

Himnos de Sion: una colección de himnos y canciones espirituales con letra y música, para el uso de los coros y las congregaciones de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Días

Historical (General), Spanish.
Salt Lake City, Utah, USA. LDS Church.
1942. 252 songs.

Availability

Historical. This collection is out of print.

Jacobs Number: 812.H (Mormon Non-English Scriptures, Hymnals, & Periodicals, 1830–1986)

BYU Harold B. Lee Library: BX 8685.2 .Sp24h 1942 (Special Collections); BX 8685.2 .Sp24h 1942 no. 2 (Special Collections)
LDS Church History Library: M285.2 H99SPA 1942; M285.2 H99SPA 1942 no. 2

Stream audio from LDS.org

Indexes

Songs(Return to top) Information Church Links Download Media

1. Fulgura la Aurora

Trans.: Edmund W. Richardson (from English)

Words: Parley P. Pratt

Music: George Careless

2. ¡Bienvenidos Todos!

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Henry A. Tuckett

Music: Henry A. Tuckett

3. Brillad, Brillad

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Joseph Ballantyne

Music: Joseph Ballantyne

4. Los Niños No Vedéis

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Anon.

Music: Anon.

5. Ya Crece Sión

Trans.: Lynn R. Hansen (from English)

Arr.: Charles J. Thomas

Words: Henry Maiben

Music: German air

6. Una Oración

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Alveretta S. Engar

Music: Charles J. Engar

7. Cuando Ayudamos

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Wallace F. Bennett

Music: German folk song

8. La Luz Divina

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Matilda Watts Cahoon

Music: Mildred Tanner Pettit

9. Demos Gracias al Padre

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Robert Louis Stevenson

Music: Franz Joseph Haydn

10. Porque Me Ama El

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Emily H. Miller

Music: Hans Henry Petersen

11. Me Gusta Pensar en el Señor

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Jemima Luke

Music: Leah Ashton Lloyd

12. Doy Gracias, Oh Padre

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Anon.

Music: George Careless

13. Niños Caros, Dad a Cristo

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Emmeline B. Wells

Music: A. Preston

14. Florecitas

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Anon.

Music: Joseph Ballantyne

15. Oh Madre, Lindísimo Sueño

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Anon.

Music: J. S. Lewis

16. Cristo Me Manda Que Brille

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Nellie Talbot

Music: Edwin O. Excell

17. Lavémonos los Dientes

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Ivy W. Stone

Music: N. Lorenzo Mitchell

18. Cristo Nos Invita a Brillar

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: A. C. Smyth

Music: A. C. Smyth

19. Adiós

Words: Anon.

Music: Anon.

20. Mi Mamá Nos Da Amor

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: N. Lorenzo Mitchell

Music: N. Lorenzo Mitchell

21. Pequeño Niño Fué Jesús

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: James R. Murray

Music: Joseph Ballantyne

22. Niños, Hoy Cantemos

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: C. W. Stayner

Music: Ebenezer Beesley

23. Niños, Dios Os Ama

Trans.: Manuel C. Naegle (from English)

Words: Charles L. Walker

Music: John Menzies Macfarlane

24. El Arroyito Da

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Fanny J. Crosby

Music: William B. Bradbury

25. Niños de Sión, Cantemos

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: G. N. Clarke

Music: Joseph J. Daynes

26. Cristo, Caro Salvador

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Matilda Watts Cahoon

Music: Mildred Tanner Pettit

27. Cristo Es Amigo de los Niños

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Mildred Tanner Pettit

Music: Mildred Tanner Pettit

28. ¿Puede Un Niño Como Yo?

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Mary M. Dodge

Music: W. K. Bassford

29. Bondadoso Padre

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Evan Stephens

Music: Evan Stephens

30. El Himno de los Niños

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Arr.: Ebenezer Beesley

Words: L. Dalton

Music: Anon.

31. Arrullo

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Henry A. Tuckett

Music: Henry A. Tuckett

32. Duerme, Nene Mío (Trío para Voces de Mujeres)

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Gerrit de Jong Jr.

Music: Gerrit de Jong Jr.

33. Dios es Amor

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Anon.

Music: Anon.

34. El Niño de Belén

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Nels Woodruff Christiansen; Lucy Liljenquist Christiansen

Music: Nels Woodruff Christiansen; Lucy Liljenquist Christiansen

35. Mi Querido Santo Clos

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Traditional

Music: Traditional

36. Duerme, Mi Nene

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Joseph Ballantyne

Music: Joseph Ballantyne

37. El Feliz Año Nuevo

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Alvin A. Beesley

Music: Alvin A. Beesley

38. El Llamado

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Matilda Watts Cahoon

Music: Jane Romney Crawford

39. Canto de Navidad

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Anon.

Music: Anon.

40. El Santo Niño

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Lydia Ward

Music: Mildred Tanner Pettit

41. Jesús en Pesebre Sin Cuna Nació

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Martin Luther

Music: Charles H. Gabriel

42. En la Judea, Tierra de Dios

Words: John Menzies Macfarlane

Music: John Menzies Macfarlane

43. Oh, Pueblecito de Belén

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Phillips Brooks

Music: Lewis H. Redner

44. Escuchad el Son Triunfal

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Charles Wesley

Music: Felix Mendelssohn

45. Noche de Luz, Noche de Paz

Trans.: Eduardo Balderas (from German)

Words: Joseph Mohr

Music: Franz Gruber

46. Asombro Me Da

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Charles H. Gabriel

Music: Charles H. Gabriel

47. Venid, Adoremos

Trans.: Eduardo Balderas (from Latin)

Words: John F. Wade

Music: John F. Wade

48. En Bella Noche se Oyó

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Edmund H. Sears

Music: Richard S. Willis

49. ¡Regocijad, Jesús Nació!

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Isaac Watts; William W. Phelps

Music: George Frideric Handel; Lowell Mason

50. Canto de Alegría

Trans.: Guillermo Balderas (from English)

Words: Unknown

Music: Luigi Denza

51. La Voz del Clarín

Trans.: Guillermo Balderas (from English)

Words: Oscar A. Kirkham

Music: Alexander Schreiner

52. El Señor te Necesita

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Unknown

Music: Gerhard Schulz

53. Haces Falta en Nuestra Mutual

Words: Eduardo Balderas

Music: Edmund L. Gruber

54. Antes de Prometer (Rondó para cuatro voces)

Words: Anon.

Music: Anon.

55. Nuestra Gran Asociación

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Bertha A. Kleinman

Music: Traditional folk song

56. ¡Adelante la Antorcha!

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Ruth May Fox

Music: Alfred M. Durham

57. Luchemos Por la Asociación

Words: Eduardo Balderas

Music: James Lord Pierpont

58. La Juventud Sigue a Cristo

Words: Eduardo Balderas

Music: Traditional folk song

59. Firmes en la Fe

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Evan Stephens

Music: Evan Stephens

60. Juventud de Israel

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Joseph L. Townsend

Music: William Clayson

61. Hay Gozo en la Mutual

Words: Eduardo Balderas

Music: Neapolitan boat song

62. La Canción de los Redimidos

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Evan Stephens

Music: Evan Stephens

63. Danos Tu Luz

Trans.: Eduardo Balderas (from Latin)

Words: Charles Gounod

Music: Charles Gounod

64. Ven, oh Día Prometido

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Pratt’s Collection

Music: A. C. Smyth

65. Los Cielos Cuentan la Gloria de Dios

Trans.: Eduardo Balderas (from German)

Words: Anon.

Music: Ludwig van Beethoven

66. Oh Mi Padre

Trans.: Edmund W. Richardson (from English)

Arr.: Evan Stephens

Words: Eliza R. Snow

Music: James McGranahan

67. ¡Oh Montañas Alabad!

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Evan Stephens

Music: Evan Stephens

68. Trabajemos en la Obra

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Evan Stephens

Music: Evan Stephens

69. Escucha al Profeta

Words: Joseph S. Murdock; Bruce R. McConkie

Music: Joseph J. Daynes

70. Dios Da Valor

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: William E. Hickson

Music: Ernst Moritz Arndt

71. Por Tus Dones Loor Cantamos

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Felicia D. Hemans

Music: Evan Stephens

72. Pon Tu Hombro a la Lid

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Will L. Thompson

Music: Will L. Thompson

73. Mirad a Sión Hermosa

Trans.: Edmund W. Richardson (from English)

Words: Edward Partridge

Music: Lewis D. Edwards

74. Ved Volar Potente Angel

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Robert B. Thompson

Music: Evan Stephens

75. Dulce Grata Oración

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: William W. Walford

Music: William B. Bradbury

76. Dios, Despídenos

Trans.: Edmund W. Richardson (from English)

Words: John Fawcett; Walter Shirley

Music: Jean-Jacques Rousseau

77. Jehová, Sé Nuestro Guía

Trans.: Rey L. Pratt (from Welsh)

Words: William Williams

Music: Annie F. Harrison

78. Dios Bendícenos

Trans.: Edmund W. Richardson (from English)

Words: John Fawcett; Walter Shirley

Music: Jean-Jacques Rousseau

79. El Estandarte del Señor

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: J. K. R.

Music: A. C. Smyth

80. Al Ir a Sión a Juntaros

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Eliza R. Snow

Music: John E. Tullidge

81. Venid a Mí, Dijo Jesús

Trans.: Marion B. Naegle (from English)

Words: John Nicholson

Music: Samuel McBurney

82. Cuán Breves Nuestros Días Son

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Parley P. Pratt

Music: Evan Stephens

83. La Expiación

Trans.: Marion B. Naegle (from English)

Words: John Nicholson

Music: Samuel McBurney

84. Día de Gozo

Trans.: Manuel C. Naegle (from English)

Words: Philo Dibble

Music: Ebenezer Beesley

85. Israel, Jesús Os Llama

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Richard Smyth

Music: Charles C. Converse

86. Si Tú al Astro Sirio

Trans.: Edmund W. Richardson (from English)

Words: William W. Phelps

Music: Joseph J. Daynes

87. Bandera de Sión

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Joel H. Johnson

Music: Ebenezer Beesley

88. ¡Salve Sión, Es Tu Día Ilustre!

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Thomas Hastings

Music: Edwin F. Parry

89. ¿Qué Vieron en el Cielo?

Words: John S. Davis

Music: Evan Stephens

90. Ancianos de Israel

Trans.: James Jacobson (from English)

Words: Cyrus H. Wheelock

Music: Thomas H. Bayly

91. El Fin se Acerca

Trans.: Edmund W. Richardson (from English)

Words: Eliza R. Snow

Music: German folk song

92. Sabed Que el Hombre Libre Está

Trans.: Alonzo L. Taylor (from English)

Words: Anon.; Sally Swey

Music: George Frideric Handel

93. Doquier Que Me Mandes, Iré

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Mary Brown

Music: Carrie E. Rounsefell

94. ¡Oh Rey de Reyes, Ven!

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Parley P. Pratt

Music: Anon.

95. Mansos, Reverentes, Hoy

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Joseph L. Townsend

Music: Ebenezer Beesley

96. Ya Nos Juntamos Otra Vez

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Eliza R. Snow

Music: George Careless

97. La Obra Ya Empieza

Words: Edmund W. Richardson

Music: Unknown

98. Venid, los que Tenéis de Dios el Sacerdocio

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Thomas Davenport

Music: Orson Pratt Huish

99. ¡Oh Jesús, Mi Gran Amor!

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Charles Wesley

Music: Joseph P. Holbrook

100. De Cerros de Islanda

Words: Reginald Heber

Music: Lowell Mason

101. Quita Mis Dudas, Oh Gran Salvador

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Bertha A. Kleinman

Music: Samuel B. Mitton

102. Mensaje de Paz

Words: Joel Morales

Music: Unknown

103. Oh Hablemos con Tiernos Acentos

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Joseph L. Townsend

Music: Ebenezer Beesley

104. Tu Niño Tan Caro Ha Muerto

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Eliza R. Snow

Music: Ebenezer Beesley

105. Más Allá del Negro Río

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Horace L. Hastings

Music: Elihu S. Rice

106. A Ti, Señor

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Joseph H. Dean

Music: Joseph H. Dean

107. Oh Jesús, Gran Rey del Cielo

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: John Fellows

Music: Evan Stephens

108. Señor, Escúchame

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Isaac Watts

Music: Joseph J. Daynes

109. Brillan Rayos de Clemencia

Trans.: E. Leroy Hatch (from English)

Words: Philip Paul Bliss

Music: Philip Paul Bliss

110. Oración Secreta

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Hans Henry Petersen

Music: Hans Henry Petersen

111. Hermanos, Venid

Words: Jose V. Estrada G.

Music: George Careless

112. Un Angel del Señor (Trío y Coro)

Trans.: Edmund W. Richardson (from English)

Words: Parley P. Pratt

Music: John E. Tullidge

113. Dios de Nuestros Padres

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Rudyard Kipling

Music: Isaac B. Woodbury

114. Venid de Sión los Hijos

Trans.: Edmund W. Richardson (from English)

Words: William W. Phelps

Music: John E. Tullidge

115. Sé Prudente, Oh Hermano (Voces de Hombres)

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Charles W. Penrose

Music: George F. Root

116. Jehová Aparece en su Gloria

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: William Goode

Music: Evan Stephens

117. Abre Tu Seno, Tumba Fiel

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Isaac Watts

Music: George Careless

118. Brilla la Aurora Sacra

Trans.: W. Ernest Young (from English)

Words: John Jaques

Music: George Careless

119. Promesa Cumplida

Words: Joel Morales

Music: Ralph Bradshaw

120. Para Siempre Alabad a Dios

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Anna Laetitia Barbauld; Stewart’s Collection

Music: Ebenezer Beesley

121. Despedida

Words: Andrés C. González

Music: Joseph P. Webster

122. ¡Resplandeced, oh Sión!

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: William G. Mills

Music: George Careless

123. ¡Oh Gente Afligida!

Words: Edmund W. Richardson

Music: George Careless

124. Dios Trabaja Misteriosamente

Trans.: Andrés C. González (from English)

Words: William Cowper

Music: William B. Bradbury

125. Haz Tú lo Justo

Trans.: Edmund W. Richardson (from English)

Words: Anon.

Music: George Kaillmark

126. ¡Cuán Gloriosas Cosas Hablan!

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: John Newton

Music: J. S. Hanecy

127. ¿Quién Sigue al Señor?

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Arr.: George Careless

Words: Hannah Last Cornaby

Music: Henry Russell

128. El Espíritu de Dios

Trans.: Marion B. Naegle (from English)

Words: William W. Phelps

Music: Anon.

129. Del Alma es la Oración

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: James Montgomery

Music: George Careless

130. Himno de Batalla de la República

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Julia Ward Howe

Music: Anon.

131. ¡Ved! El Redentor Muere

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Eliza R. Snow

Music: George Careless

132. ¿Pensaste Orar?

Trans.: Andrés C. González (from English)

Words: Mary A. Pepper Kidder

Music: William O. Perkins

133. Mirad al Salvador

Trans.: Clyde D. Pierce (from English)

Words: Anon.

Music: Lowell Mason

134. Esperando la Cosecha

Words: Anon.

Music: Friedrich Kücken

135. Redentor de Israel

Trans.: Marion B. Naegle (from English)

Words: Joseph Swain

Music: Freeman Lewis

136. ¿He Hecho Hoy un Bien?

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Will L. Thompson

Music: Will L. Thompson

137. No Desechéis al Pecador

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Julia Abigail Fletcher Carney

Music: Henry A. Tuckett

138. ¿Sin Contestar?

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Ophelia G. Adams

Music: Charles Davis Tillman

139. Más Cerca, Dios, a Ti

Trans.: Manuel C. Naegle (from English)

Words: Sarah F. Adams

Music: Lowell Mason

140. Id Al Rayar el Alba

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Evan Stephens

Music: Evan Stephens

141. Permaneced, Es Noche Ya

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: M. Lowrie Hofford

Music: Harrison Millard

142. Oh Señor, Mi Cruz Levanto

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Henry F. Lyte

Music: S. L. Fish

143. Para Siempre Dios Esté con Vos

Trans.: Andrés C. González (from English)

Words: Jeremiah E. Rankin

Music: William G. Tomer

144. ¡Qué Firmes Cimientos!

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Anon.; Robert Keen

Music: Anon.; J. Ellis

145. Si Diéramos Alivio

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Harry A. Dean

Music: Hans Henry Petersen

146. Gloria a Dios en las Alturas

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: James Allen

Music: Felice de Giardini

147. Mi Padre Celestial Ve

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: S. M. I. Henry

Music: Edwin O. Excell

148. Jehová, Señor del Cielo

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Anon.

Music: Oliver Holden

149. Oración del Profeta

Adapt.: A. C. Smyth

Words: George Manwaring

Music: Sylvanus Billings Pond

150. Cuán Gran la Ley de Dios

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Philip Doddridge

Music: Hans Georg Nägeli

151. Tan Sólo con Pensar en Ti, Jesús

Trans.: Eduardo Balderas (from Latin)

Words: Bernard of Clairvaux

Music: John B. Dykes

152. Palabras de Amor

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Joseph L. Townsend

Music: Edwin F. Parry

153. Dios, Escúchanos Orar

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Annie Pinnock Malin

Music: Louis M. Gottschalk

154. Una Despedida

Trans.: W. Ernest Young (from English)

Words: George Manwaring

Music: Benjamin Milgrove

155. Hay Reposo Con Dios

Trans.: Marion B. Naegle (from English)

Words: Mary W. Bone

Music: William B. Bradbury

156. Cantemos Todos a Jesús

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Richard Alldridge

Music: Joseph Coslett

157. El Día Santo del Señor

Trans.: Marion B. Naegle (from English)

Words: George Manwaring

Music: Robert Lowry

158. Te Quiero Sin Cesar

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Annie S. Hawks

Music: Robert Lowry

159. Jehová Mi Pastor es

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Arr.: Thomas Koschat

Words: James Montgomery

Music: Thomas Koschat

160. Cristo Mi Salvador

Words: Orson Pratt Huish

Music: Orson Pratt Huish

161. Pedimos Hoy Por Ti (Trío Para Voces de Mujeres)

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Evan Stephens

Music: Henry A. Tuckett

162. Entonad Sagrado Son

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: William W. Phelps

Music: Thomas C. Griggs

163. Al Rayar el Nuevo Día

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Robert B. Baird

Music: Robert B. Baird

164. Ante Ti, Señor, Tu Grey

Trans.: Edmund W. Richardson (from English)

Words: William Hammond

Music: Carl Maria von Weber

165. Somos los Soldados

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Anon.

Music: William B. Bradbury

166. Himno de Alabanza

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Hans Henry Petersen

Music: Hans Henry Petersen

167. En el Pueblo de Sión

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Eliza R. Snow

Music: George F. Root

168. De Corte Celestial Cuán Gran Amor

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Eliza R. Snow

Music: Thomas McIntyre

169. No Hablemos con Enojo

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: H. R. Palmer

Music: H. R. Palmer

170. Yo Sé Que Vive Mi Señor

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Samuel Medley

Music: Lewis D. Edwards

171. Tened en Dios Confianza

Words: Jose V. Estrada G.

Music: Evan Stephens

172. ¡Oíd! El Toque del Clarín

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: John A. Granade

Music: Lewis D. Edwards

173. De la Gran Ciudad He Leído

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Jonathan Bush Atchinson

Music: Otis F. Presbrey

174. ¿Cuándo Veremos a Ti, Oh Señor?

Words: Edwin F. Parry

Music: Edwin F. Parry

175. Paz, Cálmense

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Mary Ann Baker

Music: H. R. Palmer

176. Cuando Cristo Descienda en Gloria

Trans.: Marion B. Naegle (from English)

Words: Joseph L. Townsend

Music: John M. Chamberlain

177. La Tierra Con Sus Mil Flores

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Thomas R. Taylor

Music: Thomas C. Griggs

178. Te Damos, Señor, Nuestras Gracias

Trans.: Edmund W. Richardson (from English)

Words: William Fowler

Music: Caroline E. Sheridan Norton

179. Sé Tú Mi Luz

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Henry F. Lyte

Music: William H. Monk

180. En Memoria de Tu Muerte

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Evan Stephens

Music: Evan Stephens

181. ¡Oh Bondadoso Padre!

Trans.: Manuel C. Naegle (from English)

Words: Charles Denney Jr.

Music: George Careless

182. Bienvenido Día Santo

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Robert B. Baird

Music: Ebenezer Beesley

183. Hogar Dominical

Trans.: Andrés C. González (from English)

Words: Anon.

Music: Anon.

184. Galilea, Bello Mar

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Robert Morris

Music: H. R. Palmer

185. En las Cumbres de los Montes

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Thomas Kelly

Music: A. C. Smyth

186. Con Bondad Nos Trataremos

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Evan Stephens

Music: Evan Stephens

187. Otro Año Ha Pasado

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Mary B. C. Slade

Music: Anon.

188. El Alba Ya Rompe

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Joseph L. Townsend

Music: William Clayson

189. Dulce es la Obra

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Isaac Watts

Music: John J. McClellan Jr.

190. Loor al Profeta

Trans.: Andrés C. González; Manuel C. Naegle (from English)

Words: William W. Phelps

Music: Scottish folk song

191. Ven a la Escuela Dominical

Trans.: Andrés C. González (from English)

Words: William G. Bickley

Music: William G. Bickley

192. Cuando Hay Amor

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: John Hugh McNaughton

Music: John Hugh McNaughton

193. Tan Humilde al Nacer

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Parley P. Pratt

Music: Giacomo Meyerbeer; English Chorister

194. Caros Le Son al Maestro

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Mary B. Wingate

Music: William J. Kirkpatrick

195. Oh Sión, Santuario de Libertad

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Charles W. Penrose

Music: Henry S. Thompson

196. Venid a Cristo

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Orson Pratt Huish

Music: Orson Pratt Huish

197. ¡Oh Cantad de Sión los Himnos!

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Lillie T. Freeze

Music: Henry A. Tuckett

198. Oh Dios de Huestes

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Andrew Dalrymple

Music: George Careless

199. Oh, ¿Qué Se Cosechará?

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Emily S. Oakey

Music: Philip Paul Bliss

200. Si la Vía es Penosa

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: W. H. Flaville

Music: John R. Sweney

201. Días de Verano

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Anon.

Music: Joseph Ballantyne

202. Dedicaré Mi Juventud al Señor

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Eliza R. Snow

Music: Thomas McIntyre

203. Ante Ti, Dios el Padre

Trans.: Edmund W. Richardson (from English)

Words: William W. Phelps

Music: Felix Mendelssohn

204. Bella Sión

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: George Gill

Music: Joseph G. Fones

205. Hoy Gozosos Nos Reunimos

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Evan Stephens

Music: Evan Stephens

206. ¿Qué es la Verdad?

Trans.: Edmund W. Richardson (from English)

Words: John Jaques

Music: Ellen Knowles Melling

207. Recoged la Solana

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: George F. Root

Music: George F. Root

208. O Mi Padre

Trans.: Edmund W. Richardson (from English)

Words: Eliza R. Snow

Music: James McGranahan

209. Con Gozosa Canción

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Julia H. Johnson

Music: H. R. Palmer

210. A Dios, el Padre, y Jesús

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Thomas Ken

Music: Louis Bourgeois; Genevan Psalter

211. Allá, Allá, El Nos Dirá

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Maxwell N. Cornelius

Music: James McGranahan

212. Hijos del Señor, Venid

Trans.: Manuel C. Naegle (from English)

Words: James H. Wallis

Music: Spanish melody

213. Cuán Grato Es Cantar Loor

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: George Manwaring

Music: Ebenezer Beesley

214. ¡Oh, Está Todo Bien!

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: William Clayton

Music: English folk song

215. Oh Vos Que Sois Llamados

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Mary Judd Page

Music: Daniel B. Towner

216. Id, Mensajeros

Trans.: José A. Mortensen (from English)

Words: John Taylor

Music: F. Christensen

217. En Aquella Ciudad

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: F. A. F. Wood-White

Music: Alfred Beirly

218. Aunque Pesares Os Vengan

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Eliza R. Snow

Music: George Careless

219. Siembra Solana

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Lanta Wilson Smith

Music: Edwin O. Excell

220. No Desmayéis, Oh Santos

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: James Crystal

Music: Felix Mendelssohn

221. Id en Unión

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: B. F. Blakeley

Music: John R. Sweney

222. Gracias por la Escuela Dominical

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: William Willes

Music: James R. Murray

223. Cual Rocío Que Destila

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Thomas Kelly

Music: Joseph J. Daynes

224. Solana en Mi Alma Hay

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Eliza E. Hewitt

Music: John R. Sweney

225. Hoy Sembramos la Semilla

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Anon.

Music: Henry A. Tuckett

226. Jesús es Mi Luz

Trans.: Manuel C. Naegle (from English)

Words: James Nicholson

Music: John R. Sweney

227. Himno Bautismal

Trans.: Manuel C. Naegle (from English)

Words: Parley P. Pratt

Music: Frank W. Asper

228. Nuestra Mente Se Refleja

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Eliza R. Snow; M. E. Abbey

Music: Charles Davis Tillman

229. ¡Murió! El Redentor Murió

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Isaac Watts

Music: George Careless

230. Ya Regocijemos en Día Bendito

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: William W. Phelps

Music: Henry Tucker

231. Guíame, Oh Salvador

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Edward Hopper

Music: John Edgar Gould

232. Con Valor Marchemos

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Sabine Baring-Gould

Music: Arthur S. Sullivan

233. Roca de Eternidad

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Augustus M. Toplady

Music: Thomas Hastings

234. Marchemos a la Gloria

Trans.: Andrés C. González (from English)

Words: John M. Chamberlain

Music: John M. Chamberlain

235. Al Partir Cantemos

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: George Manwaring

Music: Ebenezer Beesley

236. Cuando Te Abrumen Penas y Dolor

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Johnson Oatman Jr.

Music: Edwin O. Excell

237. Final

Words: Joel Morales

Music: Edwin F. Parry

238. Obrad con Fervor

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: L. Clark

Music: Evan Stephens

239. En Nuestro Caro Hogar

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Emmeline B. Wells

Music: Evan Stephens

240. Hay Un Hogar Eterno

Trans.: Manuel S. Torres (from English)

Words: H. R. Palmer

Music: H. R. Palmer

241. En el Calvario Fué

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Cecil Frances Alexander

Music: Old English melody

242. ¿Por Qué Somos?

Words: Edmund W. Richardson

Music: Joseph J. Daynes

243. Gran Salvador, Cerca a Ti

Trans.: Marion B. Naegle (from English)

Words: Joseph L. Townsend

Music: William Clayson

244. Tratémonos Con Bondad

Trans.: Andrés C. González (from English)

Words: Lula Greene Richards

Music: J. S. Lewis

245. Padre Bendito, Venimos a Ti

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Charles W. Penrose

Music: Ebenezer Beesley

246. Si Hay Gozo en Tu Corazón

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Helen Silcott Dungan

Music: James M. Dungan

247. Venid, Los Que a Dios Amáis

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Isaac Watts

Music: Macy

248. ¡Mirad, Reales Huestes!

Trans.: Rey L. Pratt (from English)

Words: Fanny J. Crosby

Music: Adam Geibel

249. Ante Dios Venimos Otra Vez

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Henry F. Lyte

Music: Arthur S. Sullivan

250. Un Hogar en Sión

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Arr.: Evan Stephens

Words: Charles W. Penrose

Music: J. R. Thomas

251. Mi Oración

Trans.: Eduardo Balderas (from English)

Words: Philip Paul Bliss

Music: Philip Paul Bliss

252. ¡La Proclamación!

Trans.: José V. Estrada G. (from English)

Words: Robert B. Baird

Music: Robert B. Baird

Now playing: N/A Download Download All

< Previous | Next > Auto-advance off Streaming directly from LDS.org Audio speed: 1x