Cantiques

Cantiques

Cantiques de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours

1985 Hymns, French.
Salt Lake City, Utah, USA. The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
1993. 2017 Edition (current). 206 songs.

English approval: 6/96; translation approval: 9/96. Book © 1985, 1998.

Indexes

References

List of songs
Jump to:

Show results that:

Rétablissement (Return to top)
1.
Le jour paraît, chassant la nuit

Words: Parley P. Pratt

Music: George Careless

2.
L’Esprit du Dieu saint

Words: William W. Phelps

Music: English melody

3.
Vivons ce bonheur

Words: William W. Phelps

Music: Henry Tucker

4.
Tout au sommet des monts

Words: Joel H. Johnson

Music: Ebenezer Beesley

5.
Sauveur d’Israël

Words: Joseph Swain; William W. Phelps (adapter)

Music: Repository of Sacred Music, Part Second, Wyeth, 1813; Freeman Lewis

6.
Israël, ton Dieu t’appelle

Words: Richard Smyth

Music: Charles C. Converse

7.
Je vis un ange qui volait

Words: Sacred Hymns, Manchester, 1840

Music: English melody

Arr.: Ralph Vaughan Williams
8.
Un ange saint de Dieu

Words: Parley P. Pratt

Music: John E. Tullidge

9.
Dieu, veuille nous garder

Words: Bernard Snow

Music: Harry A. Dean

10.
Seigneur, merci pour le prophète

Words: William Fowler

Music: Caroline E. Sheridan Norton

11.
Dieu de force et vérité

Words: Wallace F. Bennett

Music: Tracy Y. Cannon

12.
Viens écouter la voix de Dieu

Words: Joseph S. Murdock; Bruce R. McConkie

Music: Joseph J. Daynes

13.
Ce jour nous rendons honneur

Words: William W. Phelps

Music: Joseph J. Daynes

14.
La première prière de Joseph Smith

Words: George Manwaring

Music: Sylvanus Billings Pond

Adapt.: A. C. Smyth
15.
Eternelle Vérité

Words: Parley P. Pratt

Music: Alexander Schreiner

16.
Au grand prophète

Words: William W. Phelps

Music: Scottish folk song

17.
Je rencontrais sur mon chemin

Words: James Montgomery

Music: George Coles

18.
Venez, venez, sans craindre le devoir

Words: William Clayton

Music: English folk song

19.
Jusqu’à la vie éternelle

Words: John A. Widtsoe

Music: Alexander Schreiner

20.
Sois loué pour ces collines

Words: Felicia D. Hemans; Edward L. Sloan (adapter)

Music: Evan Stephens

21.
Le jour béni est arrivé

Words: Philo Dibble

Music: Ebenezer Beesley

22.
Salut, Sion!

Words: Thomas Hastings

Music: Edwin F. Parry

23.
Nous chantons pour Sion

Words: Merrill Bradshaw

Music: Merrill Bradshaw

24.
Chantons de Sion la gloire

Words: William W. Phelps

Music: Dutch melody

25.
Glorieux jour de promesse

Words: Pratt’s Collection

Music: A. C. Smyth

26.
Du grand millénium

Words: Joseph L. Townsend

Music: William Clayson

27.
Vrais disciples du Seigneur

Words: James H. Wallis

Music: Spanish melody

Arr.: Benjamin Carr
28.
N’ayons pas honte d’adorer

Words: William W. Phelps

Music: John Longhurst

29.
O viens, toi, Roi des rois

Words: Parley P. Pratt

Music: Anon.

Louange et reconnaissance (Return to top)
30.
Saint, Saint, notre Sauveur

Words: Johann Philipp Neumann

Music: Franz Schubert

31.
Vous, créations de notre Dieu

Words: St. Francis of Assisi

Music: German hymn; Geistliche Kirchengesäng, Cologne, 1623

Arr.: Ralph Vaughan Williams
32.
Gloire au Dieu tout-puissant!

Words: James Allen

Music: Felice de Giardini

33.
Honneur, louange et gloire

Words: Theodulph of Orleans

Music: Melchior Teschner

34.
Hosanna au grand Roi!

Words: Charles Wesley

Music: Horatio Parker

35.
C’est un rempart que notre Dieu

Words: Martin Luther

Music: Martin Luther

36.
Que chacun, de tout son cœur

Words: Tracy Y. Cannon

Music: Tracy Y. Cannon

37.
Louange à Dieu

Words: Joachim Neander

Music: Stralsund Gesangbuch, 1665

Arr.: William S. Bennett; Otto Goldschmidt
38.
Dieu de nos pères

Words: Daniel C. Roberts

Music: George W. Warren

39.
Vers Sion, cité promise

Words: William Williams

Music: John Hughes

40.
Saints, en avant! Armés de foi en Christ!

Words: Marvin K. Gardner

Music: Vanja Y. Watkins

41.
Pour tous les saints

Words: William Walsham How

Music: Ralph Vaughan Williams

42.
Quels fondements fermes

Words: Selection of Hymns, John Rippon, 1787; Robert Keen

Music: Anon.; John Ellis

43.
Pour la terre et sa beauté

Words: Folliott S. Pierpoint

Music: Conrad Kocher

44.
Seigneur, mon Dieu

Words: Carl Boberg; Stuart K. Hine (adapter)

Music: Tradititonal Swedish folk tune

Arr.: Stuart K. Hine
45.
L’amour de Dieu, sa force aussi

Words: Naomi W. Randall

Music: Wolfgang Amadeus Mozart

46.
L’amour de Dieu

Words: Thomas R. Taylor

Music: Thomas C. Griggs

47.
Nous sommes assemblés pour prier le Père

Words: Nederlandtsche Gedenckclanck, 1626; Adriaen Valerius

Music: Dutch melody

Arr.: Edward Kremser
48.
Vous, fidèles

Words: Henry Alford

Music: George J. Elvey

49.
Remercions tous Dieu

Words: Martin Rinkhart

Music: Johann Crüger

50.
Christ est ma lumière

Words: James L. Nicholson

Music: John R. Sweney

Prière et supplication (Return to top)
51.
Disciples du Seigneur

Words: Isaac Watts

Music: Aaron Williams

52.
Brillante étoile, étoile du matin

Words: John Henry Newman

Music: John B. Dykes

53.
Oh, j’ai besoin de toi

Words: Annie S. Hawks

Music: Robert Lowry

54.
Mon Dieu, plus près de toi

Words: Sarah F. Adams

Music: Lowell Mason

55.
Jésus-Christ, Sauveur du monde

Words: Charles Wesley

Music: Joseph P. Holbrook

56.
Maître, la tempête lance

Words: Mary Ann Baker

Music: Horatio R. Palmer

57.
L’Eternel est mon berger

Words: Psalm 23; James Montgomery (adapter)

Music: Thomas Koschat

58.
Seigneur, tu me prépareras

Words: Joseph Addison

Music: Dmitri Bortniansky

59.
Divin amour

Words: Edward L. Hart

Music: Crawford Gates

60.
Guide-moi, ô mon Sauveur

Words: Edward Hopper

Music: John Edgar Gould

61.
«Viens et suis-moi!»

Words: John Nicholson

Music: Samuel McBurney

62.
Venez à Jésus! Il vous appelle

Words: Orson Pratt Huish

Music: Orson Pratt Huish

63.
Quand ton fardeau est lourd

Words: Eliza R. Snow

Music: George Careless

64.
Vous qui souffrez, venez

Words: Thomas Moore; Thomas Hastings

Music: Samuel Webbe

65.
Va, ne crains pas

Words: Katharina von Schlegel

Music: Jean Sibelius

66.
Oui, tes commandements

Words: Philip Doddridge

Music: Hans Georg Nägeli

Arr.: Lowell Mason
67.
Jusques à quand, Dieu tout-puissant

Words: John A. Widtsoe

Music: B. Cecil Gates

68.
Où pourrais-je chercher?

Words: Emma Lou Thayne

Music: Joleen G. Meredith

69.
Oh! Sois humble

Words: Grietje Terburg Rowley

Music: Grietje Terburg Rowley

70.
Ah, donne-moi, Père

Words: Philip Paul Bliss

Music: Philip Paul Bliss

71.
Oui, je crois en Christ

Words: Bruce R. McConkie

Music: John Longhurst

72.
Il vit, mon Rédempteur

Words: Gordon B. Hinckley

Music: G. Homer Durham

73.
Je sais qu’il vit, mon Rédempteur

Words: Samuel Medley

Music: Lewis D. Edwards

74.
Le Saint-Esprit a témoigné

Words: Loren C. Dunn

Music: Michael F. Moody

75.
La prière est comme un phare

Words: Mary A. Pepper Kidder

Music: William O. Perkins

76.
O Jésus, quand je pense à toi

Words: Bernard of Clairvaux

Music: John B. Dykes

77.
Ah, douce est l’heure de prier

Words: William W. Walford

Music: William B. Bradbury

78.
Que l’Esprit soit avec nous

Words: Penelope Moody Allen

Music: Martin Shaw

79.
Instant de paix, moment si doux

Words: Hans Henry Petersen

Music: Hans Henry Petersen

80.
Dieu, notre Père

Words: Angus S. Hibbard

Music: Friedrich F. Flemming

Arr.: Edwin P. Parker
81.
La prière

Words: James Montgomery

Music: George Careless

82.
Comme, à l’aube, la rosée

Words: Thomas Kelly

Music: Joseph J. Daynes

83.
Elevons nos chants sacrés

Words: William W. Phelps

Music: Thomas C. Griggs

84.
Douce est la tâche, ô Dieu, mon roi

Words: Isaac Watts

Music: John J. McClellan

85.
O toi, bon, aimable Père!

Words: Charles Denney Jr.

Music: George Careless

86.
Seigneur, en toute humilité

Words: Vernald W. Johns

Music: Laurence M. Yorgason

87.
Que nos voix s’unissent

Words: George Manwaring

Music: Ebenezer Beesley

88.
L’Esprit, Seigneur, nous a touchés

Words: Frank I. Kooyman

Music: Alexander Schreiner

89.
Dieu soit avec toi jusqu’au revoir

Words: Jeremiah E. Rankin

Music: William G. Tomer

90.
Vois, la nuit estompe le jour

Words: Sabine Baring-Gould

Music: Joseph Barnby

91.
Quand vient l’heure de se quitter

Words: John Fawcett; Walter Shirley

Music: Jean-Jacques Rousseau

92.
Reste avec nous, Seigneur

Words: Henry F. Lyte

Music: William H. Monk

93.
Demeure auprès de moi, Seigneur!

Words: M. Lowrie Hofford

Music: Harrison Millard

94.
Doucement, devant mes yeux

Words: George W. Doane

Music: Carl Maria von Weber

Arr.: Henry Greatorex
95.
Au jardin

Words: C. Austin Miles

Music: C. Austin Miles

Sainte-Cène (Return to top)
96.
Jésus, né bien humblement

Words: Parley P. Pratt

Music: Giacomo Meyerbeer; English Chorister

97.
En toute humilité

Words: Mabel Jones Gabbott

Music: Rowland H. Prichard

98.
Dieu, entends monter nos voix

Words: Annie Pinnock Malin

Music: Louis M. Gottschalk

Adapt.: Edwin P. Parker
99.
Le front baissé

Words: Zara Sabin

Music: Thomas L. Durham

100.
A toi, Dieu, notre Père

Words: William W. Phelps

Music: Felix Mendelssohn

101.
Au nom du Christ

Words: John Nicholson

Music: Samuel McBurney

102.
Quand ces emblèmes nous prenons

Words: John Nicholson

Music: Alexander Schreiner

103.
Chantons du Christ le grand amour!

Words: George Manwaring

Music: Frank W. Asper

104.
Dieu triomphant

Words: Andrew Dalrymple

Music: George Careless

105.
Jésus de Nazareth, Sauveur et Roi

Words: Hugh W. Dougall

Music: Hugh W. Dougall

106.
Louant ton nom, Seigneur Jésus

Words: Richard Alldridge

Music: Joseph Coslett

107.
En mémoire de ces peines

Words: Evan Stephens

Music: Evan Stephens

108.
C’est sur la croix

Words: Vilate Raile

Music: Leroy J. Robertson

109.
Viens vers moi

Words: Joseph L. Townsend

Music: Ebenezer Beesley

110.
Dieu, notre Père, nous savons

Words: Parley P. Pratt

Music: Jane Romney Crawford

111.
Notre Dieu nous a tant aimés

Words: Edward P. Kimball

Music: Alexander Schreiner

112.
Devant la Cène, vois, Jésus

Words: Eliza R. Snow

Music: George Careless

113.
Oh, quel amour

Words: Eliza R. Snow

Music: Thomas McIntyre

114.
En souvenir de Jésus-Christ

Words: Frank I. Kooyman

Music: Alexander Schreiner

115.
Voyez: il meurt, le Rédempteur

Words: Eliza R. Snow

Music: George Careless

116.
Il meurt, Jésus, le Rédempteur

Words: Isaac Watts

Music: George Careless

117.
Merveilleux l’amour

Words: Charles H. Gabriel

Music: Charles H. Gabriel

118.
Il est une colline au loin

Words: Cecil Frances Alexander

Music: John H. Gower

Pâques (Return to top)
119.
Seigneur, ô toi qui portes la couronne

Words: Arnulf of Leuven; Paul Gerhardt

Music: Hans Leo Hassler

Adapt.: Johann Sebastian Bach
120.
Ce matin-là

Words: Marion D. Hanks

Music: Robert Cundick

121.
Chantons tous, pleins d’allégresse

Words: Cecil Frances Alexander

Music: Joachim Neander

122.
Le Christ est ressuscité!

Words: Charles Wesley

Music: Lyra Davidica, 1708; Henry Carey

Noël (Return to top)
123.
Oh, quel bonheur! Jésus viendra!

Words: Isaac Watts

Music: George Frideric Handel

Adapt.: William W. Phelps
124.
Venez tous, fidèles

Words: Latin hymn, 18th century; John F. Wade

Music: John F. Wade

125.
Les anges dans nos campagnes

Words: French carol

Music: French carol

126.
Au loin, dans l’étable

Words: Martin Luther; Little Children’s Book for Schools and Families, 1885

Music: William J. Kirkpatrick

Arr.: Rosalee Elser
127a.
Douce nuit! Sainte nuit!

Words: Joseph Mohr

Music: Franz Gruber

127b.
Douce nuit! Sainte nuit! (Version suisse)

Words: Joseph Mohr

Music: N/A (words only)

128.
Ecoutez le chant des anges

Words: Charles Wesley

Music: Felix Mendelssohn

129.
Avec émoi

Words: Anon.

Music: William K. Bassford

130.
Minuit, c’est l’heure où retentit

Words: Edmund H. Sears

Music: Richard S. Willis

131.
Dans la Judée, beau pays de Dieu

Words: John Menzies Macfarlane

Music: John Menzies Macfarlane

132.
Premier Noël

Words: English carol; Christmas Carols, W. Sandys, 1833

Music: English carol; Christmas Carols, W. Sandys, 1833

133.
Il est né le divin Enfant

Words: French carol

Music: French carol

134.
Noël nouvelet

Words: French carol

Music: French carol

135.
Voici Noël, avec ses chants

Words: Henry Wadsworth Longfellow

Music: John Baptiste Calkin

136.
Petite ville, Bethléhem

Words: Phillips Brooks

Music: Lewis H. Redner

137.
D’un arbre séculaire

Words: German carol, 16th century

Music: German carol; Alte Catholische Geistliche Kirchengesäng, Cologne 1599

Sujets divers (Return to top)
138.
O cloches volant vers les cieux

Words: Alfred Tennyson

Music: Crawford Gates

139.
Seigneur, j’ai tant reçu

Words: Grace Noll Crowell

Music: Phillip Landgrave

140.
Nous répandons des semences

Words: Anon.

Music: Henry A. Tuckett

141.
Seigneur, je te suivrai

Words: Susan Evans McCloud

Music: K. Newell Dayley

142.
Au Berger elles sont chères

Words: Mary B. Wingate

Music: William J. Kirkpatrick

143.
Mettons à profit le temps

Words: Robert B. Baird

Music: Robert B. Baird

144.
Ce jour, au cœur j’ai du soleil

Words: Eliza E. Hewitt

Music: John R. Sweney

145.
Tu éclaires le chemin

Words: Helen Silcott Dungan

Music: James M. Dungan

146.
Répands le soleil

Words: Lanta Wilson Smith

Music: Edwin O. Excell

147.
Le Saint-Esprit soit avec nous

Words: Parley P. Pratt

Music: Alexander Schreiner

148.
Christ, accueille en ton royaume

Words: Mabel Jones Gabbott

Music: Alexander Schreiner

149.
Père, nous sommes réunis

Words: Sacred Hymns, Emma Smith, 1841

Music: Leroy J. Robertson

150.
Sachons dire un mot gentil

Words: Joseph L. Townsend

Music: Ebenezer Beesley

151a.
Si l’envie nous prend de blâmer

Words: Anon.

Music: Philip Paul Bliss

151b.
Brillamment, l’amour du Père

Words: Philip Paul Bliss

Music: N/A (words only)

152.
Nous aimons ta maison

Words: William Bullock

Music: Leroy J. Robertson

153.
Fais ton devoir, voici la lumière

Words: Anon.

Music: George Kiallmark Sr.

154.
Bien choisir

Words: Joseph L. Townsend

Music: Henry A. Tuckett

155.
Sachez que chacun peut choisir

Words: Anon.; Sally Swey

Music: Roger L. Miller

156.
Compte les bienfaits

Words: Johnson Oatman Jr.

Music: Edwin O. Excell

157.
La lutte suprême

Words: Sabine Baring-Gould

Music: Arthur S. Sullivan

158.
Gloire à Dieu, notre Créateur!

Words: Thomas Ken

Music: Louis Bourgeois; Genevan Psalter, 1551

159.
Mettons de l’ardeur

Words: Evan Stephens

Music: Evan Stephens

160.
Appelés à servir

Words: Elsie Duncan Yale

Music: Adam Geibel

161.
Nous voici tous enrôlés

Words: Anon.

Music: William B. Bradbury

162.
Le monde a besoin d’ouvriers

Words: Will L. Thompson

Music: Will L. Thompson

163.
Pour sonder tes Ecritures

Words: C. Marianne Johnson Fisher

Music: C. Marianne Johnson Fisher

164.
Vas-tu faiblir, ô jeunesse

Words: Evan Stephens

Music: Evan Stephens

165.
En avant

Words: Ruth May Fox

Music: Alfred M. Durham

166.
Soyons l’espoir des derniers jours

Words: Susan Evans McCloud

Music: Irish melody

167.
Entendez ces chants glorieux

Words: W. O. Robinson

Music: Frank W. Asper

168.
Rocher du salut suprême

Words: Joseph L. Townsend

Music: William Clayson

169.
Ô vaillants guerriers d’Israël

Words: Joseph L. Townsend

Music: William Clayson

170.
Peuples du monde, écoutez donc!

Words: Louis F. Mönch

Music: George F. Root

171.
O Créateur, ô Jéhovah

Words: Anon.

Music: Oliver Holden

172.
Le temps est très court

Words: Eliza R. Snow

Music: German folk song

173.
Allons avec foi

Words: Ruth Muir Gardner

Music: Lyall J. Gardner

174.
J’irai où tu veux

Words: Mary Brown

Music: Carrie E. Rounsefell

175.
O toi, vérité

Words: John Jaques

Music: Ellen Knowles Melling

176.
Combien tu es grand

Words: Henry U. Onderdonk

Music: Joseph Martin Kraus

177.
Jour du sabbat! Jour du Père!

Words: Robert B. Baird

Music: Ebenezer Beesley

178.
Aide-moi lorsque j’enseigne

Words: Lorin F. Wheelwright

Music: Lorin F. Wheelwright

179.
Souviens-toi

Words: Marie-Françoise Euvrard

Music: Antonin Dvorak

180.
Soyez prêts

Words: Paul L. Anderson

Music: Gaylen Hatton

181.
Eternel est notre espace

Words: William W. Phelps

Music: English melody

Arr.: Ralph Vaughan Williams
182.
Levons-nous, saints, allons au temple

Words: Jean L. Kaberry

Music: Robert P. Manookin

183.
Temples sur le mont de Sion

Words: Archibald F. Bennett

Music: Alexander Schreiner

184.
O Père, exemple aimé de la paternité

Words: F. Bland Tucker

Music: John David Edwards

185.
O mon Père

Words: Eliza R. Snow

Music: James McGranahan

186.
Dans nos foyers tout est beau

Words: John Hugh McNaughton

Music: John Hugh McNaughton

187.
Chaque être qui nous ennoblit

Words: Karen Lynn Davidson

Music: A. Laurence Lyon

188.
Notre foyer ici-bas

Words: Carolyn Hamilton Klopfer

Music: W. Herbert Klopfer

189.
La joie règne au foyer

Words: Vernald W. Johns

Music: G. William Richards

190.
Chers enfants, sur vous Dieu veille

Words: Charles L. Walker

Music: John Menzies Macfarlane

Chants pour enfants (Return to top)
191.
Les enfants de notre Père

Words: Caroline V. Sandell-Berg

Music: Traditional Swedish melody

192.
Ensemble à tout jamais

Words: Ruth Muir Gardner

Music: Vanja Y. Watkins

193.
Je suis enfant de Dieu

Words: Naomi W. Randall

Music: Mildred Tanner Pettit

194.
Pour trouver la paix

Words: Barbara A. McConochie

Music: Barbara A. McConochie

195.
Apprends-moi à marcher dans la clarté

Words: Clara W. McMaster

Music: Clara W. McMaster

196.
Je sais que mon Dieu vit

Words: Reid N. Nibley

Music: Reid N. Nibley

197.
La clarté de Dieu

Words: Matilda Watts Cahoon

Music: Mildred Tanner Pettit

198.
La bonté du Père

Words: Marie C. Turk

Music: Willy Reske

199.
En Sion, pays si cher

Words: Eliza R. Snow

Music: George F. Root

200.
Aimez vos frères

Words: Luacine Clark Fox

Music: Luacine Clark Fox

Pour voix de femmes (Return to top)
201.
Nous, sœurs de Sion (voix de femmes)

Words: Emily H. Woodmansee

Music: Janice Kapp Perry

Pour voix d’hommes (Return to top)
202.
Anciens d’Israël (voix d’hommes)

Words: Cyrus H. Wheelock

Music: Thomas H. Bayly

203.
Appelés à servir Dieu (voix d’hommes)

Words: Mary Judd Page

Music: Daniel B. Towner

204.
Que tous les fils de Dieu (voix d’hommes)

Words: Thomas Davenport

Music: Orson Pratt Huish

Key

Has lyrics in text format
Has sheet music or a scanned page
Has an audio recording
Has a video