Gospel Principles (Simplified) (1983–2009)
- Bambara: Kibaru Duman Shariya Kalan (1989)
- Bemba: Amafundisho Ya Mbila Nsuma (1990)
- Comorian: Ndemishindzi Yahe Indjili (1990)
- Kongo (Kikongo): Malongi Ya Nsangu Ya Mbote (1988)
- Kpelle: Duŋ Lɛlɛɛi Ŋɔmɛni-Ŋai (1988)
- Mandinka: Kibaari Betoo Sila Landiriŋolu (1988)
- Marathi: शुभवर्तमानातील नीती-तवें (1985)
- Mauritian Creole: Banne Principes l’Evanzile (1983)
- Mossi: Kwenõog Tõodo (1989)
- Swazi: Timfundziso Telivangeli (1988)
- Wolof: Lu Xabaar Bu Rafet Bi Tëral (1988)
- Yapese: Tabolngin I Kenggin E Gaspol (1985)
- Gospel Principles (1978–2009)
- Gospel Fundamentals (1992–2009)
Hymnals/collections that appear in light grey have not been fully indexed.
Related collections
Gospel Principles (Simplified) (1983–2009)
Kibaru Duman Shariya Kalan (1989) – Bambara
Amafundisho Ya Mbila Nsuma (1990) – Bemba
Ndemishindzi Yahe Indjili (1990) – Comorian
Malongi Ya Nsangu Ya Mbote (1988) – Kongo (Kikongo)
Duŋ Lɛlɛɛi Ŋɔmɛni-Ŋai (1988) – Kpelle
Kibaari Betoo Sila Landiriŋolu (1988) – Mandinka
शुभवर्तमानातील नीती-तवें (1985) – Marathi
Banne Principes l’Evanzile (1983) – Mauritian Creole
Kwenõog Tõodo (1989) – Mossi
Timfundziso Telivangeli (1988) – Swazi
Lu Xabaar Bu Rafet Bi Tëral (1988) – Wolof
Tabolngin I Kenggin E Gaspol (1985) – Yapese