The Wise Man and the Foolish Man (All Languages)

Tune 570

Tune: The Wise Man and the Foolish Man (by Southern folk song) (Return to top)

More information about this tune: Tune: The Wise Man and the Foolish Man (Southern folk song)

• Te pa’ari ’e te ma’ama’a

  Buka hīmene nā te mau tamari’i (2023), p. 132

• Ο συνετός κι ο άμυαλος

  Παιδικό Βιβλίο Τραγουδιών (2020), p. 132

• Мэргэн мунхаг хоёр

  Хүүхдийн Дууны Ном (2019), p. 132

• Burri i Urt’ dhe Burri Pa Mend

  Libri i Këngëve të Fëmijëve (2019), p. 132

• Ny hendry sy ny adala

  Bokin-Kiran’ny Ankizy (2019), p. 132

• Mądry człek zbudował dom

  Śpiewnik Dla Dzieci (2018), p. 132

• Tark mees ja rumal mees

  Laste lauluraamat (2018), p. 132

• Moudrý muž a hloupý muž

  Zpěvník pro děti (2017), p. 132
• 

  The Wise Man and the Foolish Man

  Children’s Songbook (1989, 2017), p. 281

• Mudar i lud čovjek

  Dječja pjesmarica (2016), p. 132

• Gudrais un muļķīts

  Bērnu dziesmu grāmata (2015), p. 132

• Išmintingas žmogus ir kvailas žmogus

  Vaikiškų dainelių knyga (2014), p. 132

• មនុស្ស​ប្រាជ្ញា​ និង​មនុស្ស​ល្ងង់

  សៀវភៅ​ចម្រៀង​កុមារ​នៃ (2014), p. 132
• 

  Мъдрият мъж и глупавият мъж

  Сборник детски песни (2014), p. 132
• 

  A bölcs és a bolond ember

  Gyermekek énekeskönyve (2013), p. 132
• 

  Li ochoch saʼ xbʼeen li pek

  Bʼichlebʼaal choqʼ rehebʼ li kokʼal (2013), p. 132
• 

  Мудрец и глупец

  Сборник песен для детей (2011), p. 132
• 

  Tagata Poto ma le Tagata Valea

  Tusipese a Tamaiti (1996, 2010), p. 132

• De wijze en de dwaze man

  Kinderliedjes (1998, 2009), p. 132

• Hyggni maðurinn og heimski maðurinn

  Barnasöngbók (2004), p. 132
• 

  Мудрець і глупак

  Збірник дитячих пісень (2004), p. 132
• 

  Viisas mies ja tyhmä mies

  Lasten laulukirja (1996, 2003), p. 132
• 

  Den kloge mand og den ukloge mand

  Børnenes sangbog (1995, 2002), p. 132
• 

  El sabio y el imprudente

  Canciones para los niños (1995, 2002), p. 132

• Omul înţelept şi omul nechibzuit

  Cântece pentru copii (2002), p. 132
• 

  Tara Vale

  Nodra iVolanisere na Lalai (1989, 2002), p. 132
• 

  Ang Tawong Maalam ug ang Tawong Walay Kaalam

  Songbook sa mga Bata (1989, 2002), p. 132
• 

  Ang Matalino at ang Hangal

  Aklat ng mga Awit Pambata (2002), p. 132
• 

  Der kluge Mann

  Liederbuch für Kinder (2001), p. 132
• 

  O Sábio e o Tolo

  Músicas para Crianças (1996, 2000), p. 132
• 

  かしこい人とおろか者

  子供の歌集 (1997, 2000), p. 132
• 

  L’uomo saggio e l’uomo folle

  Innario dei bambini (2000), p. 132
• 

  현명한 자와 어리석은 자

  어린이 노래책 (1992, 2000), p. 132
• 

  En klok mann og en dum mann

  Barnas Sangbok (1996, 2000), p. 132
• 

  Le sage et le fou

  Chants pour les enfants (1997, 1999), p. 132
• 

  คนมีปัญญาและคนโง่

  หนังสือเพลงสำหรับเด็ก (1996, 1998), p. 132
• 

  Den vise och den dumme mannen

  Barnens sångbok (1993, 1998), p. 132
• 

  蓋房子

  兒童歌本 (1993, 1997), p. 132
• 

  Ko e Tangata Potó mo e Tangata Valé

  Tohi Hiva ʻa e Fānaú (1996), p. 132
• 

  The Wise Man and the Foolish Man

  Children’s Songbook (1989, 1995), p. 281

• Orang Bijaksana Dan Orang Bodoh

  Buku Nyanyian Anak-Anak (1993), p. 132
• 

  The Wise Man and the Foolish Man

  Children’s Songbook (1989), p. 281

• The Wise Man and the Foolish Man

  Children’s Songbook (Selections), p. 281

• The Wise Man and the Foolish Man

  Sing-Along Videos (2011–Present), Mar 2020

• The Wise Man and the Foolish Man (Simplified)

  Music from the Friend (1971–2020) (1971–2020), Mar 2020, p. 9

• The Wise Man and the Foolish Man

  Sing-Along Videos (2011–Present), Jan 2017

• Hyggni maðurinn og heimski maðurinn

  Tónverk úr Líahóna (1986–2020) (1986–2020), Jun 1997, p. Ch-5

• Orang Bijaksana Dan Orang Bodoh

  Musik dari Liahona (1987–2020) (1987–2020), Jun 1997, p. Ch-5

• Мъдрецът и глупецът

  Музика от Лиахона (1994–2020) (1994–2020), Jun 1997, p. Ch-5

• Moudrý muž a hloupý muž

  Písně z časopisu Liahona (1993–2020) (1993–2020), Jun 1997, p. Ch-5

• Мудрец и глупец

  Музыка из журнала Лиахона (1993–2020) (1993–2020), Jun 1997, p. Ch-5

• A bölcs ember és a bolond ember

  Zene a Liahónából (1993–2020) (1993–2020), Jun 1997, p. Ch-5

• L’uomo saggio e l’uomo folle

  Musica tratta dalla rivista Liahona (1968–2020) (1968–2020), Jun 1997, p. Ch-5

• Ko e Tangata Potó mo e Tangata Valé

  Hiva mei he Liahoná (1954–2020) (1954–2020), Jun 1997, p. Ch-5

• Tagata Poto ma le Tagata Valea

  Musika mai le Liahona (1968–2020) (1968–2020), Jun 1997, p. Ch-5

• Den vise och den dumme mannen

  Musik från Liahona (1877–2020) (1877–2020), Jun 1997, p. Ch-5

• Viisas mies ja tyhmä mies

  Liahona-lehdessä julkaistuja lauluja (1948–2020) (1948–2020), Jun 1997, p. Ch-5

• En klok mann og en dum mann

  Musikk fra Liahona (1937–2020) (1937–2020), Jun 1997, p. Ch-5

• The Wise Man and the Foolish Man

  Music from the Liahona (1977–2020) (1977–2020), Jun 1997, p. Ch-5

• かしこい人とおろか者

  『リアホナ』に掲載されている音楽 (1957–2020) (1957–2020), Jun 1997, p. Ch-5

• 현명한 자와 어리석은 자

  리아호나에 실린 음악 (1964–2020) (1964–2020), Jun 1997, p. Ch-5

• 蓋房子

  利阿賀拿雜誌中的音樂 (1959–2020) (1959–2020), Jun 1997, p. C-5

• Le sage et le fou

  Musique tirée du Liahona (1928–2020) (1928–2020), Jun 1997, p. Ch-5

• O Sábio e o Tolo

  Música da Liahona (1948–2020) (1948–2020), Jun 1997, p. Ch-5

• De wijze en de dwaze man

  Muziek uit de Liahona (1896–2020) (1896–2020), Jun 1997, p. Ch-5

• Den kloge mand og den ukloge mand

  Musik fra Liahona (1851–2020) (1851–2020), Jun 1997, p. Ch-5

• Der kluge und der törichte Mann

  Lieder aus dem Liahona (1869–2020) (1869–2020), Jun 1997, p. Ch-5

• El sabio y el imprudente

  Música de la revista Liahona (1937–2020) (1937–2020), Jun 1997, p. N5
• 

  The Wise Man and the Foolish Man

  Activity Songs and Verses (1977, 1981), p. 36

• The Wise Man and the Foolish Man

  Activity Songs and Verses (1977, 1980), p. 36

• Der Kluge und der Törichte

  Lieder und Gedichte für Aktivitäten (1978), p. 32
• 

  Den vise och den dumme mannen

  Sånger och rim (1978), p. 36

  Translator: Anna Lindbäck

• 

  En klok man og en dum mann

  Aktiviserende sanger og regler (1978), p. 34

• Viisas mies ja tyhmä mies

  Laululeikkejä ja loruja (1978), p. 36

• Den kloge mand og den ukloge mand

  Aktivitetssange og vers (1978), p. 36

• The Wise Man and the Foolish Man

  Activity Songs and Verses (1977, 1978), p. 36
• 

  O Sábio e o Tolo

  Atividades com Músicas e Versos (1977), p. 36
• 

  The Wise Man and the Foolish Man

  Activity Songs and Verses (1977), p. 36
• 

  El sabio y el imprudente

  Cantos y Versos de Movimiento (1977), p. 36
• 

  [Unknown title]

  活動歌語 (1977), p. 36
• 

  The Wise Man and the Foolish Man

  Music from Primary Music Envelope for 1964 (1964), no. 5

Tune: N/A (Text only) (Return to top)

• Gài fángzi

  Értóng gēběn (2016, 2016-digital), p. 132

• 盖房子

  儿童歌本 (2015, 2015-digital), p. 132

• [Unknown title]

  활동 노래와 동시 (1978, 1981), p. 36
• 

  Tangata Poto mo e Tangata Vale

  Ko e Ngaahi Hiva mo e Ngaahi Veesi ʻEkitiviti (1978), p. 34

• [Unknown title]

  活動のうた (1978), p. 36

• Een wijs man en een dwaas man

  Versjes en wijsjes voor jongens en meisjes (1978), p. 36

• [Unknown title]

  활동 노래와 동시 (1978), p. 36
• 

  Le sage et le fou

  Chants et poèmes de détente (1978), p. 36

• O le Tagata Poto ma le Tagata Valea

  O Pese ma Solo mo Gaoioiga (1977), p. 36

Tune: N/A (Undetermined) (Return to top)

• The wise man and the foolish man

  Music from CTR A (1970, 1981), p. 210
• 

  The Wise Man and the Foolish Man

  Music for Young Americans, Book 4 (1959, 1960), 25