Cross-Reference: English–Rarotongan (Cook Islands Maori)

First lines and titles are listed below in English with their corresponding numbers in Rarotongan (Cook Islands Maori). Titles are included, in italics, only if they are different from the first line.

• English ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. rar

B

• Behold the great Redeemer die ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 20

C

• Christ the Lord is risen today ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 50
• Come, come, ye Saints ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 4
• Come, ye children of the Lord ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 12
• Count Your Blessings ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 8

D

• Dare to do right! Dare to be true! ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 63
• Did You Think to Pray? ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 46
• Do what is right ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 32

E

• Ere you left your room ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 46

F

• Family Prayer ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 56
• Far, far away on Judea’s plains ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 48

G

• God be with you till we meet again ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 38
• God, our Father, hear us pray ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 18

H

• He is risen! ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 54
• High on the mountain top ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 2
• How firm a foundation ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 6
• How great the wisdom and the love ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 22

I

• I am a child of God, And he has sent me here ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 57
• I know my Father lives and loves me too ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 55
• I know that my Redeemer lives. What comfort ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 36
• I need thee every hour ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 23
• I stand all amazed ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 16
• I thank thee, dear Father in heaven above ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 58
• I think when I read that sweet story of old ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 59
• I want to be kind to ev’ryone, For that is right ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 62
• I’ll Go Where You Want Me to Go ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 44
• In humility, our Savior ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 24
• It may not be on the mountain height ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 44

J

• Jesus, once of humble birth ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 19
• Joseph Smith’s First Prayer ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 26

K

• Kindness Begins with Me ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 62

L

• Let us all press on ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 10
• Let us gather in a circle And kneel ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 56
• Love at Home ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 42

N

• Now let us rejoice ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 30

O

• O God, the Eternal Father ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 21
• O my Father ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 40
• Oh, how lovely was the morning ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 26
• Oh say, what is truth? ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 1

P

• Praise to the man ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 52

R

• Redeemer of Israel ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 3

S

• Silent night ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 49
• Sweet is the work ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 13

T

• Teach me to walk in the light of his love ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 60
• The golden plates lay hidden Deep ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 64
• The Lord gave me a temple to live within ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 61
• The Spirit of God ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 28
• There is a green hill far away ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 15
• There is beauty all around ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 42

W

• We thank thee, O God, for a prophet ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 34
• We’ll sing all hail to Jesus’ name ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 14
• When upon life’s billows ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 8