Announcement: The Church announced in 2018 that a new hymnbook and songbook for children are being prepared. Feedback from Church members around the world is needed. If you haven't yet, give your suggestions at NewMusic.LDS.org!

Chan Pou Granmoun Ak Timoun

Hymns and Children’s Songs, Haitian Creole.
Salt Lake City, Utah, USA. The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
1983. 2010 Edition (current). 45 songs.

Availability

Church History Library: M285.2 H99hHAC 2010

PDF version from LDS.org: PDF.

Stream audio from LDS.org

Indexes

Contents

Pou Kòmanse(Return to top) Information Church Links Download Media

2. Vini, Sen Yo

Words: William Clayton

Music: English folk song

4. Pitit Bondye An N’ Chante

Arr.: Benjamin Carr

Words: James H. Wallis

Music: Spanish melody

5. Redanmtè Izrayel

Adapt.: William W. Phelps

Words: Joseph Swain

Music: Freeman Lewis

6. Yon Fondasyon Solid

Words: Anon.; Robert Keen

Music: Anon.; J. Ellis

8. Konte Benediksyon Ou Yo

Words: Johnson Oatman Jr.

Music: Edwin O. Excell

10. An Nou Tout Travay

Words: Evan Stephens

Music: Evan Stephens

12. Mwen Bezwen Ou Tout Tan

Words: Annie S. Hawks

Music: Robert Lowry

13. Travay La Bel

Words: Isaac Watts

Music: John J. McClellan Jr.

14. Premye Priyè Joseph Smith La

Adapt.: A. C. Smyth

Words: George Manwaring

Music: Sylvanus Billings Pond

Sakreman(Return to top) Information Church Links Download Media

16. Gran Redanmtè A Te Mauri

Words: Eliza R. Snow

Music: George Careless

18. Oumenm Papa Letènèl

Words: William W. Phelps

Music: Felix Mendelssohn

19. Sajès Ak Amou Li Gran Anpil

Words: Eliza R. Snow

Music: Thomas McIntyre

20. Jezi Te Fèt Kon Ti Pòv

Words: Parley P. Pratt

Music: Giacomo Meyerbeer; English Chorister

21. Papa Bondye Tande Vwa Nou

Adapt.: Edwin P. Parker

Words: Annie Pinnock Malin

Music: Louis M. Gottschalk

22. Mwen Sezi Anpil

Words: Charles H. Gabriel

Music: Charles H. Gabriel

24. Gen Yon Mòn Jaden Byen Lwen

Words: Cecil Frances Alexander

Music: John H. Gower

25. N’ap Chante Non Jezi Kris

Words: Richard Alldridge

Music: Joseph Coslett

26. Nan Imilite, Sove Nou An

Words: Mabel Jones Gabbott

Music: Rowland H. Prichard

Pou Fini(Return to top) Information Church Links Download Media

28. Lespri Bondye Tankou Dife

Words: William W. Phelps

Music: Anon.

30. Anlè Sou Tèt Mòn Nan

Words: Joel H. Johnson

Music: Ebenezer Beesley

31. Ki Sa Verite Ye

Words: John Jaques

Music: Ellen Knowles Melling

32. Kounyeya An Nou Rejwi

Words: William W. Phelps

Music: Henry Tucker

34. Fè Sa Ki Byen

Words: Anon.

Music: George Kiallmark Sr.

36. Mèsi Bondye Poutèt Pwofèt Ou

Words: William Fowler

Music: Caroline E. Sheridan Norton

38. Mwen Konnen Jezi Kris Vivan

Words: Samuel Medley

Music: Lewis D. Edwards

40. Bondye Avèk Ou

Words: Jeremiah E. Rankin

Music: William G. Tomer

42. Oumenm Papa

Words: Eliza R. Snow

Music: James McGranahan

Sijè Espesyal(Return to top) Information Church Links Download Media

44. Lè Yonn Renmen Lòt

Words: John Hugh McNaughton

Music: John Hugh McNaughton

46. Mwen Prale Kote Ou Vle

Words: Mary Brown

Music: Carrie E. Rounsefell

48. Maten An Anvan Ou Sòti

Words: Mary A. Pepper Kidder

Music: William O. Perkins

50. Louwe Nonm Sa

Words: William W. Phelps

Music: Scottish folk song

52. Lwen Lòtbò Nan Laplèn Jide

Words: John Menzies Macfarlane

Music: John Menzies Macfarlane

53. Nwèl Rive!

Words: Joseph Mohr

Music: Franz Gruber

54. Jezi Kris Resisite

Words: Charles Wesley

Music: Henry Carey

55. Li Resisite!

Words: Cecil Frances Alexander

Music: Joachim Neander

Chan Pou Timoun(Return to top) Information Church Links Download Media

58. M’se Pitit Bondye

Words: Naomi W. Randall

Music: Mildred Tanner Pettit

59. Mwen Konnen Papa Bondye Vivan

Words: Reid N. Nibley

Music: Reid N. Nibley

60. Lè M’ Te Li Istwa Sa

Words: Jemima Luke

Music: Leah Ashton Lloyd

61. Mwen Remèsye Ou, Papa

Words: Anon.

Music: George Careless

62. Lesenyè Te Ban Mwen Yon Tanp

Words: Donnell Hunter

Music: Darwin Wolford

63. M’ Vle Fe Jantiyès

Words: Clara W. McMaster

Music: Clara W. McMaster

64. Fèm, Fè Sa Ki Bon

Arr.: A. C. Smyth

Words: George L. Taylor

Music: William Bradbury

65. Plak Lò Yo

Words: Rose Thomas Graham

Music: J. Spencer Cornwall

66. Aprann Mwen Mache Nan Limyè A

Words: Clara W. McMaster

Music: Clara W. McMaster

67. Priyè Familyal

Words: DeVota Mifflin Peterson

Music: DeVota Mifflin Peterson

Now playing: N/A Download Download All

< Previous | Next > Auto-advance off Streaming directly from LDS.org Audio speed: 1x