Cantiques

Hymns, Polynesian French.
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
1995. Only known edition. 199 songs.

Availability

Stream audio from ChurchofJesusChrist.org

Indexes

Contents

Rétablissement(Return to top) Information Church Links Download Media

1. Le jour paraît, chassant la nuit

Words: Parley P. Pratt

Music: George Careless

2. L’Esprit du Dieu saint

Words: William W. Phelps

Music: English melody

3. Vivons ce bonheur

Words: William W. Phelps

Music: Henry Tucker

4. Tout au sommet des monts

Words: Joel H. Johnson

Music: Ebenezer Beesley

5. Eternelle Vérité

Words: Parley P. Pratt

Music: Alexander Schreiner

6. Sauveur d’Israël

Adapt.: William W. Phelps

Words: Joseph Swain

Music: Repository of Sacred Music, Part Second, Wyeth, 1813; Freeman Lewis

7. Dieu de force et vérité

Words: Wallace F. Bennett

Music: Tracy Y. Cannon

8. Israël, ton Dieu t’appelle

Words: Richard Smyth

Music: Charles C. Converse

9. Un ange saint de Dieu

Words: Parley P. Pratt

Music: John E. Tullidge

10. Seigneur, merci pour le prophète

Words: William Fowler

Music: Caroline E. Sheridan Norton

11. Viens écouter la voix de Dieu

Words: Joseph S. Murdock; Bruce R. McConkie

Music: Joseph J. Daynes

12. Dieu, veuille nous garder

Words: Bernard Snow

Music: Harry A. Dean

13. Le jour béni est arrivé

Words: Philo Dibble

Music: Ebenezer Beesley

14. Ce jour nous rendons honneur

Words: William W. Phelps

Music: Joseph J. Daynes

15. La première prière de Joseph Smith

Adapt.: A. C. Smyth

Words: George Manwaring

Music: Sylvanus Billings Pond

16. Au grand prophète

Words: William W. Phelps

Music: Scottish folk song

17. Je rencontrais sur mon chemin

Words: James Montgomery

Music: George Coles

18. Venez, venez, sans craindre le devoir

Words: William Clayton

Music: English folk song

19. Sois loué pour ces collines

Adapt.: Edward L. Sloan

Words: Felicia D. Hemans

Music: Evan Stephens

20. N’ayons pas honte d’adorer

Words: Isaac Watts; William W. Phelps

Music: John Longhurst

21. Nous chantons pour Sion

Words: Merrill Bradshaw

Music: Merrill Bradshaw

22. Chantons de Sion la gloire

Words: William W. Phelps

Music: Dutch melody

23. Glorieux jour de promesse

Words: Pratt’s Collection

Music: A. C. Smyth

24. Du grand millénium

Words: Joseph L. Townsend

Music: William Clayson

25. Vrais disciples du Seigneur

Arr.: Benjamin Carr

Words: James H. Wallis

Music: Spanish melody

26. Jusqu’à la vie éternelle

Words: John A. Widtsoe

Music: Alexander Schreiner

27. O viens, toi, Roi des rois

Words: Parley P. Pratt

Music: Anon.

Louange et reconnaissance(Return to top) Information Church Links Download Media

28. Vous, créations de notre Dieu

Arr.: Ralph Vaughan Williams

Words: St. Francis of Assisi

Music: German hymn; Geistliche Kirchengesäng, Cologne, 1623

29. Hosanna au grand Roi!

Words: Charles Wesley

Music: Horatio Parker

30. C’est un rempart que notre Dieu

Words: Martin Luther

Music: Martin Luther

31. Honneur, louange et gloire

Words: Theodulph of Orleans

Music: Melchior Teschner

32. Montrons reconnaissance et joie

Words: Penelope Moody Allen

Music: Newel Kay Brown

33. Louange à Dieu

Arr.: William S. Bennett; Otto Goldschmidt

Words: Joachim Neander

Music: Stralsund Gesangbuch, 1665

34. Que chacun, de tout son cœur

Words: Tracy Y. Cannon

Music: Tracy Y. Cannon

35. Pour la terre et sa beauté

Words: Folliott S. Pierpoint

Music: Conrad Kocher

36. Dieu de nos pères

Words: Daniel C. Roberts

Music: George W. Warren

37. Saints, en avant! Armés de foi en Christ!

Words: Marvin K. Gardner

Music: Vanja Y. Watkins

38. Pour tous les saints

Words: William Walsham How

Music: Ralph Vaughan Williams

39. Gloire au Dieu tout-puissant!

Words: James Allen

Music: Felice de Giardini

40. Vers Sion, cité promise

Words: William Williams

Music: John Hughes

41. Quels fondements fermes

Words: Selection of Hymns, John Rippon, 1787; Robert Keen

Music: Anon.; John Ellis

42. Seigneur, mon Dieu

Arr.: Stuart K. Hine

Words: Carl Boberg; Stuart K. Hine

Music: Tradititonal Swedish folk tune

43. Christ est ma lumière

Words: James L. Nicholson

Music: John R. Sweney

44. L’amour de Dieu

Words: Thomas R. Taylor

Music: Thomas C. Griggs

45. Nous sommes assemblés pour prier le Père

Arr.: Eduard Kremser

Words: Nederlandtsche Gedenckclanck, 1626; Adriaen Valerius

Music: Dutch melody

46. Vous, fidèles

Words: Henry Alford

Music: George J. Elvey

47. Remercions tous Dieu

Words: Martin Rinkhart

Music: Johann Crüger

48. Chers enfants, sur vous Dieu veille

Words: Charles L. Walker

Music: John Menzies Macfarlane

Prière et supplication(Return to top) Information Church Links Download Media

49. Brillante étoile, étoile du matin

Words: John Henry Newman

Music: John B. Dykes

50. Oh, j’ai besoin de toi

Words: Annie S. Hawks

Music: Robert Lowry

51. Mon Dieu, plus près de toi

Words: Sarah F. Adams

Music: Lowell Mason

52. Maître, la tempête lance

Words: Mary Ann Baker

Music: H. R. Palmer

53. Jésus-Christ, Sauveur du monde

Words: Charles Wesley

Music: Joseph P. Holbrook

54. L’Eternel est mon berger

Words: James Montgomery

Music: Thomas Koschat

55. Vous qui souffrez, venez

Words: Thomas Moore; Thomas Hastings

Music: Samuel Webbe

56. Venez à Jésus! Il vous appelle

Words: Orson Pratt Huish

Music: Orson Pratt Huish

57. Divin amour

Words: Edward L. Hart

Music: Crawford Gates

58. «Viens et suis-moi!»

Words: John Nicholson

Music: Samuel McBurney

59. Disciples du Seigneur

Words: Isaac Watts

Music: Aaron Williams

60. Quand ton fardeau est lourd

Words: Eliza R. Snow

Music: George Careless

61. Va, ne crains pas

Words: Katharina von Schlegel

Music: Jean Sibelius

62. Où pourrais-je chercher?

Words: Emma Lou Thayne

Music: Joleen G. Meredith

63. Oui, tes commandements

Arr.: Lowell Mason

Words: Philip Doddridge

Music: Hans Georg Nägeli

64. Oh! Sois humble

Words: Grietje Terburg Rowley

Music: Grietje Terburg Rowley

65. Ah, donne-moi, Père

Words: Philip Paul Bliss

Music: Philip Paul Bliss

66. Oui, je crois en Christ

Words: Bruce R. McConkie

Music: John Longhurst

67. Dieu, notre Père

Arr.: Edwin P. Parker

Words: Angus S. Hibbard

Music: Friedrich F. Flemming

68. Il vit, mon Rédempteur

Words: Gordon B. Hinckley

Music: G. Homer Durham

69. Je sais qu’il vit, mon Rédempteur

Words: Samuel Medley

Music: Lewis D. Edwards

70. Le Saint-Esprit a témoigné

Words: Loren C. Dunn

Music: Michael F. Moody

71. O Jésus, quand je pense à toi

Words: Bernard of Clairvaux

Music: John B. Dykes

72. La prière est comme un phare

Words: Mary A. Pepper Kidder

Music: William O. Perkins

73. Ah, douce est l’heure de prier

Words: William W. Walford

Music: William B. Bradbury

74. Comme, à l’aube, la rosée

Words: Thomas Kelly

Music: Joseph J. Daynes

75. Que l’Esprit soit avec nous

Words: Penelope Moody Allen

Music: Martin Shaw

76. Instant de paix, moment si doux

Words: Hans Henry Petersen

Music: Hans Henry Petersen

77. La prière

Words: James Montgomery

Music: George Careless

78. Vois, la nuit estompe le jour

Words: Sabine Baring-Gould

Music: Joseph Barnby

79. Elevons nos chants sacrés

Words: William W. Phelps

Music: Thomas C. Griggs

80. Douce est la tâche, ô Dieu, mon roi

Words: Isaac Watts

Music: John J. McClellan

81. Doucement, devant mes yeux

Arr.: Henry Greatorix

Words: George W. Doane

Music: Carl Maria von Weber

82. Seigneur, tu me prépareras

Words: Joseph Addison

Music: Dmitri Bortniansky

83. L’Esprit, Seigneur, nous a touchés

Words: Frank I. Kooyman

Music: Alexander Schreiner

84. O toi, bon, aimable Père!

Words: Charles Denney Jr.

Music: George Careless

85. Seigneur, en toute humilité

Words: Vernald W. Johns

Music: Laurence M. Yorgason

86. Dieu soit avec toi jusqu’au revoir

Words: Jeremiah E. Rankin

Music: William G. Tomer

87. Que nos voix s’unissent

Words: George Manwaring

Music: Ebenezer Beesley

88. Seigneur, avant de partir

Arr.: Ebenezer Beesley

Words: George Manwaring

Music: Benjamin Milgrove

89. Quand vient l’heure de se quitter

Words: John Fawcett; Walter Shirley

Music: Jean-Jacques Rousseau

90. Reste avec nous, Seigneur

Words: Henry F. Lyte

Music: William H. Monk

91. Demeure auprès de moi, Seigneur!

Words: M. Lowrie Hofford

Music: Harrison Millard

Sainte-Cène(Return to top) Information Church Links Download Media

92. Quand ces emblèmes nous prenons

Words: John Nicholson

Music: Alexander Schreiner

93. Dieu, entends monter nos voix

Adapt.: Edwin P. Parker

Words: Annie Pinnock Malin

Music: Louis M. Gottschalk

94. Le front baissé

Words: Zara Sabin

Music: Thomas L. Durham

95. C’est sur la croix

Words: Vilate Raile

Music: Leroy J. Robertson

96. En toute humilité

Words: Mabel Jones Gabbott

Music: Rowland H. Prichard

97. A toi, Dieu, notre Père

Words: William W. Phelps

Music: Felix Mendelssohn

98. Chantons du Christ le grand amour!

Words: George Manwaring

Music: Ebenezer Beesley

99. Dieu, notre Père, nous savons

Words: Parley P. Pratt

Music: Jane Romney Crawford

100. Louant ton nom, Seigneur Jésus

Words: Richard Alldridge

Music: Joseph Coslett

101. Jésus de Nazareth, Sauveur et Roi

Words: Hugh W. Dougall

Music: Hugh W. Dougall

102. En mémoire de ces peines

Words: Evan Stephens

Music: Evan Stephens

103. Devant la Cène, vois, Jésus

Words: Eliza R. Snow

Music: George Careless

104. Dieu triomphant

Words: Andrew Dalrymple

Music: George Careless

105. Viens vers moi

Words: Joseph L. Townsend

Music: Ebenezer Beesley

106. En souvenir de Jésus-Christ

Words: Frank I. Kooyman

Music: Alexander Schreiner

107. Notre Dieu nous a tant aimés

Words: Edward P. Kimball

Music: Alexander Schreiner

108. Voyez: il meurt, le Rédempteur

Words: Eliza R. Snow

Music: George Careless

109. Oh, quel amour

Words: Eliza R. Snow

Music: Thomas McIntyre

110. Il est une colline au loin

Words: Cecil Frances Alexander

Music: John H. Gower

111. Merveilleux l’amour

Words: Charles H. Gabriel

Music: Charles H. Gabriel

112. Il meurt, Jésus, le Rédempteur

Words: Isaac Watts

Music: George Careless

113. Jésus, né bien humblement

Words: Parley P. Pratt

Music: Giacomo Meyerbeer; English Chorister

Pâques(Return to top) Information Church Links Download Media

114. Seigneur, ô toi qui portes la couronne

Adapt.: Johann Sebastian Bach

Words: Arnulf of Leuven; Paul Gerhardt

Music: Hans Leo Hassler

115. Ce matin-là

Words: Marion D. Hanks

Music: Robert Cundick

116. Chantons tous, pleins d’allégresse

Words: Cecil Frances Alexander

Music: Joachim Neander

117. Le Christ est ressuscité!

Words: Charles Wesley

Music: Lyra Davidica, 1708; Henry Carey

Noël(Return to top) Information Church Links Download Media

118. Oh, quel bonheur! Jésus viendra!

Adapt.: William W. Phelps

Words: Isaac Watts

Music: George Frideric Handel

119. Venez tous, fidèles

Words: Latin hymn, 18th century; John F. Wade

Music: John F. Wade

120. Les anges dans nos campagnes

Words: French carol

Music: French carol

121. Douce nuit! Sainte nuit!

Words: Joseph Mohr

Music: Franz Gruber

122. Avec émoi

Words: Anon.

Music: Anon.

123. Au loin dans l’étable

Arr.: Rosalee Elser

Words: Martin Luther; Little Children’s Book for Schools and Families, 1885

Music: William J. Kirkpatrick

124. Minuit, c’est l’heure où retentit

Words: Edmund H. Sears

Music: Richard S. Willis

125. Petite ville, Bethléhem

Words: Phillips Brooks

Music: Lewis H. Redner

126. Ecoutez le chant des anges

Words: Charles Wesley

Music: Felix Mendelssohn

127. Dans la Judée, beau pays de Dieu

Words: John Menzies Macfarlane

Music: John Menzies Macfarlane

128. Premier Noël

Words: English carol; Christmas Carols, W. Sandys, 1833

Music: English carol; Christmas Carols, W. Sandys, 1833

Sujets divers(Return to top) Information Church Links Download Media

129. Nous répandons des semences

Words: Anon.

Music: Henry A. Tuckett

130. Seigneur, j’ai tant reçu

Words: Grace Noll Crowell

Music: Phillip Landgrave

131. Seigneur, je te suivrai

Words: Susan Evans McCloud

Music: K. Newell Dayley

132. Le Saint-Esprit soit avec nous

Words: Parley P. Pratt

Music: Alexander Schreiner

133. Au Berger elles sont chères

Words: Mary B. Wingate

Music: William J. Kirkpatrick

134. Mettons à profit le temps

Words: Robert B. Baird

Music: Robert B. Baird

135. Ce jour, au cœur j’ai du soleil

Words: Eliza E. Hewitt

Music: John R. Sweney

136. Oui, c’est aujourd’hui qu’il faut travailler

Words: Luella Clark

Music: Evan Stephens

137. Tu éclaires le chemin

Words: Helen Silcott Dungan

Music: James M. Dungan

138. Répands le soleil

Words: Lanta Wilson Smith

Music: Edwin O. Excell

139. Au jardin

Words: C. Austin Miles

Music: C. Austin Miles

140. Sachons dire un mot gentil

Words: Joseph L. Townsend

Music: Ebenezer Beesley

141. Ne disons jamais, mes frères

Words: H. R. Palmer

Music: H. R. Palmer

142. Christ, accueille en ton royaume

Words: Mabel Jones Gabbott

Music: Alexander Schreiner

143. Fais ton devoir, voici la lumière

Words: Anon.

Music: George Kiallmark Sr.

144. Bien choisir

Words: Joseph L. Townsend

Music: Henry A. Tuckett

145. Sachez que chacun peut choisir

Words: Anon.; Sally Swey

Music: Roger L. Miller

146. O Créateur, ô Jéhovah

Words: Anon.

Music: Oliver Holden

147. Compte les bienfaits

Words: Johnson Oatman Jr.

Music: Edwin O. Excell

148. Mettons de l’ardeur

Words: Evan Stephens

Music: Evan Stephens

149. Combien tu es grand

Words: Henry U. Onderdonk

Music: Joseph Martin Kraus

150. Nous aimons ta maison

Words: William Bullock

Music: Leroy J. Robertson

151. La lutte suprême

Words: Sabine Baring-Gould

Music: Arthur S. Sullivan

152. Appelés à servir

Words: Elsie Duncan Yale

Music: Adam Geibel

153. Nous voici tous enrôlés

Words: Anon.

Music: William B. Bradbury

154. Vois cette armée royale

Words: Fanny J. Crosby

Music: Adam Geibel

155. Le monde a besoin d’ouvriers

Words: Will L. Thompson

Music: Will L. Thompson

156. Vas-tu faiblir, ô jeunesse

Words: Evan Stephens

Music: Evan Stephens

157. Soyons l’espoir des derniers jours

Words: Susan Evans McCloud

Music: Irish melody

158. Entendez ces chants glorieux

Words: W. O. Robinson

Music: Frank W. Asper

159. Rocher du salut suprême

Words: Joseph L. Townsend

Music: William Clayson

160. Gloire à Dieu, notre Créateur!

Words: Thomas Ken

Music: Louis Bourgeois; Genevan Psalter, 1551

161. Ô vaillants guerriers d’Israël

Words: Joseph L. Townsend

Music: William Clayson

162. Allons avec foi

Words: Ruth Muir Gardner

Music: Lyall J. Gardner

163. Peuples du monde, écoutez donc!

Words: Louis F. Mönch

Music: George F. Root

164. Le temps est très court

Words: Eliza R. Snow

Music: German folk song

165. J’irai où tu veux

Words: Mary Brown

Music: Carrie E. Rounsefell

166. O toi, vérité

Words: John Jaques

Music: Ellen Knowles Melling

167. L’Evangile est en notre âme

Words: Anon.; M. E. Abbey

Music: Charles Davis Tillman

168. Le matin quand la Lumière

Words: Robert B. Baird

Music: Robert B. Baird

169. Pour sonder tes Ecritures

Words: C. Marianne Johnson Fisher

Music: C. Marianne Johnson Fisher

170. Combien nous aimons ta parole

Words: Marvin K. Gardner

Music: Robert Cundick

171. Jour du sabbat! Jour du Père!

Words: Robert B. Baird

Music: Ebenezer Beesley

172. Aide-moi lorsque j’enseigne

Words: Lorin F. Wheelwright

Music: Lorin F. Wheelwright

173. Levons-nous, saints, allons au temple

Words: Jean L. Kaberry

Music: Robert P. Manookin

174. Temples sur le mont de Sion

Words: Archibald F. Bennett

Music: Alexander Schreiner

175. Eternel est notre espace

Arr.: Ralph Vaughan Williams

Words: William W. Phelps

Music: English melody

176. Soyez prêts

Words: Paul L. Anderson

Music: Gaylen Hatton

177. Chaque être qui nous ennoblit

Words: Karen Lynn Davidson

Music: A. Laurence Lyon

178. O mon Père

Words: Eliza R. Snow

Music: James McGranahan

179. Dans nos foyers tout est beau

Words: John Hugh McNaughton

Music: John Hugh McNaughton

180. O Père, exemple aimé de la paternité

Words: F. Bland Tucker

Music: John David Edwards

181. Notre foyer ici-bas

Words: Carolyn Hamilton Klopfer

Music: W. Herbert Klopfer

182. La joie règne au foyer

Words: Vernald W. Johns

Music: G. William Richards

Chants pour enfants(Return to top) Information Church Links Download Media

183. Les enfants de notre Père

Words: Caroline V. Sandell-Berg

Music: Traditional Swedish melody

184. Ensemble à tout jamais

Words: Ruth Muir Gardner

Music: Vanja Y. Watkins

185. Je suis enfant de Dieu

Words: Naomi W. Randall

Music: Mildred Tanner Pettit

186. La bonté du Père

Words: Marie C. Turk

Music: Willy Reske

187. Pour trouver la paix

Words: Barbara A. McConochie

Music: Barbara A. McConochie

188. Je sais que mon Dieu vit

Words: Reid N. Nibley

Music: Reid N. Nibley

189. Apprends-moi à marcher dans la clarté

Words: Clara W. McMaster

Music: Clara W. McMaster

190. Aimez vos frères

Words: Luacine Clark Fox

Music: Luacine Clark Fox

191. La clarté de Dieu

Words: Matilda Watts Cahoon

Music: Mildred Tanner Pettit

192. En Sion, pays si cher

Words: Eliza R. Snow

Music: George F. Root

Pour voix de femmes(Return to top) Information Church Links Download Media

193. Nous, sœurs de Sion (voix de femmes)

Words: Emily H. Woodmansee

Music: Janice Kapp Perry

Pour voix d’hommes(Return to top) Information Church Links Download Media

194. Debout! Hommes de Dieu! (voix d’hommes)

Words: William Pierson Merrill

Music: William H. Walter

195. Anciens d’Israël (voix d’hommes)

Words: Cyrus H. Wheelock

Music: Thomas H. Bayly

196. Appelés à servir Dieu (voix d’hommes)

Words: Mary Judd Page

Music: Daniel B. Towner

197. Que tous les fils de Dieu (voix d’hommes)

Words: Thomas Davenport

Music: Orson Pratt Huish

198. Brillamment, l’amour du Père (voix d’hommes)

Words: Philip Paul Bliss

Music: Philip Paul Bliss

199. En avant, messagers des cieux (voix d’hommes)

Words: Anon.; John Taylor

Music: Frederick Christensen

Now playing: N/A Download Download All

< Previous | Next > Auto-advance off Streaming directly from ChurchofJesusChrist.org Audio speed: 1x