Hymnes

Hymnes a l’usage des Branches françaises de l’Eglise de Jésus-Christ des Saints des derniers jours

Hymnes, French.
Bern, Switzerland. Swiss Mission; Daniel Brigham Hill Richards; Mathilde Cecilia Giauque Steed.
1899. Only known edition. 80 songs.


Indexes

References

List of songs
Songs (Return to top)
1.
Aujourd’hui, jouissons du jour

Words: William W. Phelps

Music: Henry Tucker

Other versions of this song:
Now let us rejoice in the day of salvation

2.
Sainte Vérité

Words: John Jaques

Music: Unknown

Other versions of this song:
Oh Say, What Is Truth?

3.
Merci, Seigneur, pour le Prophète

Words: William Fowler

Music: Caroline E. Sheridan Norton

Other versions of this song:
We thank Thee, O God, for a prophet

4.
Gloire à Jésus!

Words: Richard Alldridge

Music: Unknown

Other versions of this song:
We’ll Sing All Hail to Jesus’ Name

5.
Pécheur, je voudrais te guérir

Full credits not available

6.
Quelle sagesse et quel amour!

Words: Eliza R. Snow

Music: Unknown

Other versions of this song:
How Great the Wisdom and the Love

7.
Mon Dieu, plus près de toi!

Words: Sarah F. Adams

Music: Unknown

Other versions of this song:
Nearer, My God, to Thee

8.
Guide-nous, grand Jéhovah

Words: William Williams

Music: Unknown

Other versions of this song:
Guide Us, O Thou Great Jehovah

9.
Grand Dieu, nous te bénissons

Full credits not available

10.
Avez-vous prié?

Words: Mary A. Pepper Kidder

Music: Unknown

Other versions of this song:
Did You Think to Pray?

11.
Seigneur, tu donnes ta grâce

Full credits not available

12.
Jour du Seigneur

Full credits not available

13.
Relève-toi, mon âme

Full credits not available

14.
Jésus-Christ est ma sagesse

Full credits not available

15.
Fais ce que dois!

Words: Anon.

Music: Unknown

Other versions of this song:
Do What Is Right

16.
Venez au Sauveur

Full credits not available

17.
Au milieu de ses collines

Words: Thomas Kelly

Music: Unknown

Other versions of this song:
Zion stands with hills surrounded

18.
Dès que l’aube dépose

Full credits not available

19.
Venez tous, fils de Dieu

Words: Thomas Davenport

Music: Unknown

Other versions of this song:
Come, All Ye Sons of God

20.
L’enfant prodigue

Full credits not available

21.
Seigneur, en paix tu renvoies

Full credits not available

22.
Anciens d’Israël, venez

Words: Cyrus H. Wheelock

Music: Unknown

Other versions of this song:
Ye Elders of Israel

23.
Le signal de la victoire

Full credits not available

24.
Venez, venez sans craindre

Words: William Clayton

Music: Unknown

Other versions of this song:
Come, come, ye Saints, no toil nor labor fear

25.
Déjà s’annonce l’aurore

Full credits not available

26.
Honneur à qui parlait

Words: William W. Phelps

Music: Unknown

Other versions of this song:
Praise to the man who communed with Jehovah!

27.
Le temps est très court

Words: Eliza R. Snow

Music: Unknown

Other versions of this song:
The Time Is Far Spent

28.
Salut, salut! de Sion sainte

Words: Thomas Hastings

Music: Unknown

29.
Quel fondement ferme

Words: Selection of Hymns, John Rippon, 1787; Robert Keen

Music: Unknown

Other versions of this song:
How Firm a Foundation

30.
Sitôt que dans ces derniers temps

Words: William Clayton

Music: Unknown

Other versions of this song:
When First the Glorious Light of Truth

31.
Venez, fils de Sion

Words: Caleb Taylor; William W. Phelps

Music: Unknown

Other versions of this song:
Come, all ye Saints of Zion, / And let

32.
O Terre, éclate en chants

Full credits not available

33.
L’aurore luit, le brouillard

Words: Parley P. Pratt

Music: Unknown

Other versions of this song:
The morning breaks, the shadows flee

34.
L’Esprit du Dieu saint

Words: William W. Phelps

Music: Unknown

Other versions of this song:
The Spirit of God like a fire is burning!

35.
Rédempteur d’Israël

Words: Joseph Swain

Music: Unknown

Adapt.: William W. Phelps

Other versions of this song:
Redeemer of Israel, / Our only delight

36.
La prière est l’ardent désir

Words: James Montgomery

Music: Unknown

Other versions of this song:
Prayer Is the Soul’s Sincere Desire

37.
La terre et ses mille fleurs

Words: Thomas R. Taylor

Music: Unknown

Other versions of this song:
God Is Love

38.
Quand nous reverrons-nous?

Words: Parley P. Pratt

Music: Unknown

Other versions of this song:
When shall we all meet again?

39.
Au milieu des peines

Words: David Denham

Music: Unknown

40.
Obscur et pauvre

Full credits not available

41.
Le monde en sa démence

Words: Louis A. Bertrand

Music: Unknown

Other versions of this song:
Le monde, en sa démence

42.
Comme un cerf altéré brame

Full credits not available

43.
Allons, poursuivons

Words: Charles Wesley

Music: Unknown

Other versions of this song:
Come, Let Us Anew

44.
Nous répandons des semences

Words: Anon.

Music: Unknown

Other versions of this song:
We Are Sowing

45.
Tu m’as aimé, Seigneur

Full credits not available

46.
Venez, enfants du Seigneur

Words: James H. Wallis

Music: Unknown

Other versions of this song:
Come, ye children of the Lord, / Let us

47.
Dans nos foyers tout est beau

Words: John Hugh McNaughton

Music: Unknown

Other versions of this song:
Love at Home

48.
C’est un rempart que notre Dieu

Words: Martin Luther

Music: Unknown

Other versions of this song:
A Mighty Fortress Is Our God

49.
Parlons-nous l’un à l’autre doucement

Words: Joseph L. Townsend

Music: Unknown

Other versions of this song:
Let Us Oft Speak Kind Words

50.
C’était la douloureuse nuit

Words: Isaac Watts

Music: Unknown

Other versions of this song:
’Twas on That Dark, That Solemn Night

51.
O mon Père

Words: Eliza R. Snow

Music: Unknown

Other versions of this song:
O My Father

52.
O mon Père

Words: Eliza R. Snow

Music: James McGranahan

Arr.: Evan Stephens

Other versions of this song:
O My Father

53.
Seigneur, nous venons à Toi

Words: William Hammond

Music: Unknown

Other versions of this song:
Lord, We Come before Thee Now

54.
Quoique dans le champ de l’Eglise

Words: John Newton

Music: Unknown

Other versions of this song:
Though in the Outward Church Below

55.
Debout, Sion joyeuse

Words: William G. Mills

Music: Unknown

Other versions of this song:
Arise, O glorious Zion, / Thou joy

56.
A tout honneur terrestre

Words: Mary W. Bone

Music: Unknown

Other versions of this song:
Farewell, All Earthly Honors

57.
Dieu de nos pères

Words: Charles W. Penrose

Music: Unknown

Other versions of this song:
God of Our Fathers, We Come unto Thee

58.
Mettons à profit le temps

Words: Robert B. Baird

Music: Unknown

Other versions of this song:
Improve the Shining Moments

59.
Belle Sion, ville d’En-Haut

Words: George Gill

Music: Unknown

Other versions of this song:
Beautiful Zion, built above

60.
Seigneur, avant de partir

Words: George Manwaring

Music: Unknown

Other versions of this song:
Lord, We Ask Thee Ere We Part

61.
Jésus dans la crèche est né

Words: Parley P. Pratt

Music: Unknown

Other versions of this song:
Jesus, Once of Humble Birth

62.
Première prière de Joseph Smith

Words: George Manwaring

Music: Unknown

Other versions of this song:
Oh, how lovely was the morning!

63.
Ne gémissez pas pour les morts

Words: John Clements

Music: Unknown

Other versions of this song:
Weep not for him that’s dead and gone

64.
Gloire au grand Dieu des cieux!

Words: James Allen

Music: Unknown

Other versions of this song:
Glory to God on High

65.
Ne pleurez pas le sort des morts

Words: Edward L. Sloan

Music: Unknown

Other versions of this song:
Mourn not the dead who peaceful lay

66.
Jésus, de Sion puissant Roi

Words: John Fellows

Music: Unknown

Other versions of this song:
Jesus, Mighty King in Zion

67.
Dieu possède mille moyens

Words: William Cowper

Music: Unknown

Other versions of this song:
God Moves in a Mysterious Way

68.
Un saint ange de Dieu

Words: Parley P. Pratt

Music: Unknown

Other versions of this song:
An angel from on high / The long

69.
Ne crois pas, si tu viens

Words: Eliza R. Snow

Music: Unknown

Other versions of this song:
Think Not, When You Gather to Zion

70.
Prions, prions joyeux

Words: William W. Phelps

Music: Unknown

Other versions of this song:
Let Us Pray, Gladly Pray

71.
Quel doux devoir, mon Dieu, mon Roi

Words: Isaac Watts

Music: Unknown

Other versions of this song:
Sweet Is the Work

72.
Debout, debout belle Sion!

Words: John Adam Granade; Edward Partridge

Music: Unknown

Other versions of this song:
Let Zion in her beauty rise

73.
Quand le soleil en sa splendeur

Words: Ruthinda E. Moench

Music: Unknown

Other versions of this song:
Missionary Hymn

74.
Sur la cime des montagnes

Words: John Kelly

Music: Unknown

Other versions of this song:
On The Mountain’s Top Appearing

75.
Toute âme a pleine liberté

Words: Anon.; Sally Swey

Music: Unknown

Other versions of this song:
Know This, That Every Soul Is Free

76.
O sublimes sommets

Words: Charles W. Penrose

Music: Unknown

Other versions of this song:
O ye mountains high, where the clear blue sky

77.
L’Evangile nous enseigne

Words: Anon.; M. E. Abbey

Music: Unknown

Other versions of this song:
Truth Reflects upon Our Senses

78.
Sois béni pour ces collines

Words: Felicia D. Hemans

Music: Unknown

Other versions of this song:
For the strength of the hills we bless thee

79.
Voici, Dieu se manifeste

Words: William Goode

Music: Unknown

Other versions of this song:
Lo, the mighty God appearing!

80.
Un nouveau jour est écoulé

Words: Parley P. Pratt

Music: Unknown

Other versions of this song:
Another day has fled and gone