Father in Heaven
Author: Angus S. Hibbard
Composer: Friedrich F. Flemming
Languages (46)
This song text has been indexed at SingPraises.net in the following languages:
- Albanian: Ati në Qiell
- Bulgarian: Отче наш небесен
- Cantonese (Romanized/Pingyam): [Unknown title]
- Chinese (Simplified): 天上的父
- Chinese (Traditional): 天上的父
- Croatian: Oče na Nebu
- Czech: Náš Otče v nebi
- Danish: Fader i Himlen
- Dutch: Liefderijk Vader
- English: Father in Heaven
- English Braille: ⠠⠋⠁⠮⠗ ⠔ ⠠⠓⠑⠁⠧⠢
- Estonian: Taevane Isa
- Fijian: Tamai Keimami
- Finnish: Rakkauden Herra
- French: Dieu, notre Père
- French (French Polynesia): E te Atua, to Matou Metua
- German: Vater im Himmel
- Greek: Πάτερ Ουράνιε
- Hmong: Leej Txiv Saum Ntuj
- Hungarian: Csordultig van szívünk
- Indonesian: Bapa di Surga
- Italian: Padre del cielo
- Japanese: 天の御父
- Japanese (Hiragana): 天の御父
- Japanese (Kanji): 天の御父
- Kekchi: At qaYuwaʼ, tzʼaqal aj rahonel
- Khmer (Cambodian): បិតានៅសួគ៌ា
- Korean: 사랑 충만한 하늘 아버지여
- Latvian: Debesu Tēvs
- Lithuanian: Dangiškas Tėve
- Mandarin (Romanized/Pinyin): Tiānshàng di Fù
- Mongolian: Тэнгэр дэх Эцэг
- Polish: Ojcze nasz w Niebie
- Portuguese: Ó Pai Celeste
- Romanian: Tată din cer
- Russian: Отче Небесный
- Samoan: Tamā i le Lagi
- Spanish: Padre en los cielos
- Spanish Braille: ⠠⠏⠁⠙⠗⠑ ⠢ ⠇⠕⠎ ⠉⠊⠑⠇⠕⠎
- Swahili: Baba Mbinguni
- Swedish: Fader, i bön
- Tagalog: O Diyos sa Langit
- Tahitian: E te Atua, to Matou Metua
- Thai: พระบิดาบนสวรรค์
- Tongan: ʻE Tamai ʻAfio ʻi Langi
- Ukrainian: Батьку Небесний
- All Languages →
Statistics
Most common tunes for “Father in Heaven”
This chart shows the tunes that are paired with this text most frequently, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. If the text appears with the same tune in multiple editions or translations of the same hymnbook, it is only counted once.
Appearances of “Father in Heaven” over time
This timeline shows which tunes have been used with this text over time, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Copyright status of original text
This text was first published in English, in 1915 or earlier.
Public domain
Earliest known source: The Golden Book of Favorite Songs, 1915.
Earliest source indexed at SingPraises.net:
Golden Book of Favorite Songs (1923), 23a.
Representative lyrics
English (Original Language)
1. Father in Heaven, in thy love abounding, Hear these thy children thru the world resounding, Loud in thy praises. Thanks for peace abiding, Ever abiding.
2. Filled be our hearts with peace beyond comparing, Peace in thy world, and joy to hearts despairing. Firm is our trust in thee for peace enduring, Ever enduring.
3. God of our fathers, strengthen ev’ry nation In thy great peace, where only is salvation. So may the world its future spread before thee, Thus to adore thee.
Compare
Compare different versions of the lyrics side-by-side: English