Number 47
Qīn’ài háizi, Shén jiējìn nǐ
Qīn’ài háizi, Shén jiējìn nǐ
1. Qīn’ài háizi, Shén jiējìn nǐ,Rìrìyèyè kàngù nǐ;Gāoxìng yōngyǒu nǐ, zhùfú nǐ,Zhǐyào nǐ nǔlì xíngyì.Tā zhùfú nǐ, tā zhùfú nǐ,Zhǐyào nǐ quán xìnlài tā.
2. Qīn’ài háizi, shénshèng tiānshǐ,Rìyè guānchá nǐ jǔzhǐ;Tāmen bǎoguǎn zhōngshí jìzǎi,Bùguǎn nǐ shuō hǎo shuō huài.Zhēnshì déxìng, zhēnshì déxìng,Shén zhùfú xīnhuái qīngjìng.
3. Háizi Shén píng Shénlíng qīng yǔ,Xǐhuān jiāodǎo nǐ chéng shèng;Mǐn wù zhùyì líng di tíxǐng,Rì yòu yí rì nǐ huānxīn.Zhèngmíng zhōngchéng, zhèngmíng zhōngchéng,Xiàng nǐ Shén hé Xí’ān chéng.
詞:華克查理 (Charles L. Walker), 1832–1904
曲:麥法蘭約翰 (John Menzies Macfarlane), 1833–1892