1. Qí xiàngqián, qí xiàngqián.Zhèshì shènglì hūshēng,Lǐngdǎo wǒ zhèngyì miǎn fànzuì miǎn chénlún;Rén yuàn shòu yǐndǎo, bú yuàn bèi núyì,Nǔlì zhuīqiú tiānguó miǎn zāoshòu yǒng xíng.
Qí xiàngqián, qí xiàngqián,Zhèshì shènglì hūshēng,Lǐngdǎo wǒ zhèngyì; miǎn fànzuì miǎn chénlún;Qí xiàngqián, qí xiàngqián,Zhèshì shènglì hūshēng,Lǐngdǎo wǒ zhèngyì miǎn fànzuì miǎn chénlún.
2. “Lái jiù wǒ, lái jiù wǒ.”Zhèshì Shén di hūhuàn,Zhǔ di huàyǔ chōngmǎn ānwèi hé lìliàng;Tā néng zhì chuàngshāng, shǐ rén dé zìyóu,Shèngtú pànwàng Jiùzhǔ zǎorì zài jiànglín.
Qí xiàngqián, qí xiàngqián,Zhèshì shènglì hūshēng,Lǐngdǎo wǒ zhèngyì; miǎn fànzuì miǎn chénlún;Qí xiàngqián, qí xiàngqián,Zhèshì shènglì hūshēng,Lǐngdǎo wǒ zhèngyì miǎn fànzuì miǎn chénlún.
3. Wéi àixīn néng fú rén,Bàolì yǒng bùnéng shèng,Shèngtú kuàilè gēchàng rú zǎochén yángguāng;Wǒmen dōu lèyì yǒngyuǎn fúcóng Zhǔ,Bǐcǐ xiāng’ài, shìjiè fǎngfú dà jiātíng.
Qí xiàngqián, qí xiàngqián,Zhèshì shènglì hūshēng,Lǐngdǎo wǒ zhèngyì; miǎn fànzuì miǎn chénlún;Qí xiàngqián, qí xiàngqián,Zhèshì shènglì hūshēng,Lǐngdǎo wǒ zhèngyì miǎn fànzuì miǎn chénlún.
詞:威爾威廉 (William Willes), 1814–1890
曲:斯密艾西 (A. C. Smyth), 1840–1909