1. Nous voici tous enrôlés pour le grand combat.
Partons joyeux! Partons joyeux!
Nous recevrons les lauriers promis aux soldats
Si nous nous montrons vaillants comme eux.
Serrons les rangs autour du drapeau!
N’hésitons pas car il est si beau!
Gaîment avançons jour après jour,
Rentrons joyeux au foyer, foyer de l’amour!
Nous voici tous enrôlés pour le grand combat.
Partons joyeux! Partons joyeux!
Nous recevrons les lauriers promis aux soldats
Si nous nous montrons vaillants comme eux.
2. Ecoutez, écoutez sonner bien haut et clair
Un cri joyeux, à pleine voix.
Que, répété par tous, il résonne dans l’air:
«Rassemblez-vous autour de la croix!»
Notre chef nous appelle aujourd’hui,
Sans hésiter allons tous à lui.
Gaîment avançons jour après jour,
Rentrons joyeux au foyer, foyer de l’amour!
Nous voici tous enrôlés pour le grand combat.
Partons joyeux! Partons joyeux!
Nous recevrons les lauriers promis aux soldats
Si nous nous montrons vaillants comme eux.
3. Luttant, unis toujours à notre conducteur,
Serrons les rangs, serrons les rangs!
Du mal et des dangers nous serons les vainqueurs,
Si nous suivons de Jésus le plan!
Nous savons qu’il nous protégera,
Et de ses conseils nous guidera.
Gaîment avançons jour après jour,
Rentrons joyeux au foyer, foyer de l’amour!
Nous voici tous enrôlés pour le grand combat.
Partons joyeux! Partons joyeux!
Nous recevrons les lauriers promis aux soldats
Si nous nous montrons vaillants comme eux.
D’après The New Golden Chain, New York, 1866
Auteur anonyme
Musique de William B. Bradbury, 1816–1868