1. Egy messzi jászolban, szerény bölcsőben
A kicsi Úr Jézus aludt csendesen.
Az égből sok csillag letekintett Rá,
Őrizve a szalmán alvó Jézuskát.
Jézus (Halkan) csendben, (szunynyad,)
halkan a jászolban szunnyad.
Csendben (Halkan,) szunnyad (csendben)
a mindenség Ura (szunynyad).
2. A tehenek bőgnek, így Ő felébred,
De a kis Úr Jézus nem sír ettől fel.
Szeretlek, Úr Jézus, nézz le az égből,
Maradj bölcsőmnél, míg a hajnal eljő.
Jézus (Halkan) csendben, (szunynyad,)
halkan a jászolban szunnyad.
Csendben (Halkan,) szunnyad (csendben)
a mindenség Ura (szunynyad).
3. Maradj itt, Úr Jézus, maradj énvelem,
Légy mellettem mindig, és kérlek, szeress.
Ó, áldd meg a drága kisgyermekeket,
Segíts, hogy a mennyben élhessünk Veled.
Jézus (Halkan) csendben, (szunynyad,)
halkan a jászolban szunnyad.
Csendben (Halkan,) szunnyad (csendben)
a mindenség Ura (szunynyad).
Szöveg: ism., kb. 1883, Philadelphia
Zene: Charles H. Gabriel, 1856–1932