1. Kau dapat menerangi,
Dengan cah’ya surgawi,
Bila hatimu terang;
Kelam akan jadi t’rang
Dan bayangan ’kan hilang,
Bila kini hatimu terang.
Bila hatimu terang,
Dapat kau menyinari,
Malam pun ’kan berseri;
Semua susahmu hilang.
Bila hatimu terang kini.
2. Kau dapat meredakan
Hati p’nuh kemarahan,
Bila hatimu terang;
Rupanya tak berarti
Pasti Tuhan berkati,
Bila kini hatimu terang.
Bila hatimu terang,
Dapat kau menyinari,
Malam pun ’kan berseri;
Semua susahmu hilang.
Bila hatimu terang kini.
3. Kau dapat menolongnya,
Orang yang menderita,
Bila hatimu terang;
Kau dapat meringankan
Saat kau menghiburkan,
Bila kini hatimu terang.
Bila hatimu terang,
Dapat kau menyinari,
Malam pun ’kan berseri;
Semua susahmu hilang.
Bila hatimu terang kini.
4. Kau dapat hidup senang
Di dunia yang berperang,
Bila hatimu terang;
Jiwamu ’kan berseri
Dengan cah’ya ilahi,
Bila kini hatimu terang.
Bila hatimu terang,
Dapat kau menyinari,
Malam pun ’kan berseri;
Semua susahmu hilang.
Bila hatimu terang kini.
Teks: Helen Silcott Dungan, ± 1899
Musik: James M. Dungan, 1851–1925