Page 78
Aawikʼin tinbʼeeq laaʼin
Aawikʼin tinbʼeeq laaʼin
1. Wi inkʼaʼ chi chaabʼil nakatbʼeek,Wankebʼ ani nekeʼseʼek;Laaʼin bʼan inkʼaʼ.Wi inkʼaʼ saqen aatin nakaye,Wankebʼ li teʼeetzʼunq aawe;Laaʼin bʼan inkʼaʼ.Toj aawikʼin tinbʼeeq laaʼin,Xbʼaan naq nakatinra laaʼin.Li Jesus maajun xseʼe,Lix chaabʼilal kixkʼe bʼan re;Laaʼin ut ajwiʼ.Kixrahebʼ li ras riitzʼin,Ut xye ajwiʼ, “Kim, taaqehin.”Aʼan tinbʼaanu.Aʼan tinbʼaanu.Toj aawikʼin tinbʼeeq laaʼin,Xbʼaan naq nakatinra laaʼin.
Raatinul: Carol Lynn Pearson, y. 1939. © 1987 IRI
Xyaabʼal: Reid N. Nibley, y. 1923. © 1987 IRI