Albanian
American Sign Language (ASL)
Bulgarian
Cantonese (Romanized/Pingyam)
Cebuano
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
English Braille
Estonian
Fijian
Finnish
French
German
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Kekchi
Khmer (Cambodian)
Korean
Latvian
Lithuanian
Mandarin (Romanized/Pinyin)
Mandarin (Simplified)
Mandarin (Traditional)
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Spanish
Spanish Braille
Swedish
Tagalog
Tahitian
Thai
Tongan
Ukrainian
Albanian
Bulgarian
Cebuano
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Fijian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Kekchi
Khmer (Cambodian)
Korean
Latvian
Lithuanian
Malagasy
Mandarin (Romanized/Pinyin)
Mandarin (Simplified)
Mandarin (Traditional)
Mongolian
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Spanish
Swedish
Tagalog
Tahitian
Thai
Tongan
Ukrainian
All versions of this song…
Number 112
Nėra prakartėlė lovelė minkšta
1. Nėra prakartėlė lovelė minkšta,bet gimusiam Jėzui – geriausia vieta.
Žvaigždutės padangių žiūrėjo meiliai,
kai kūdikis Viešpats užmigo saldžiai.
2. Pažadino Jėzų galvijų balsai,bet Viešpats ramus ir neverkia Jisai.
Myliu tave, Viešpatie, žvelk iš dangaus
ir lik si manim iki rytas išauš.
3. Arti būk man, Jėzau, Tave aš meldžiu,mylėk ir padėk man, nes silpnas esu.
Palaimink tau visad brangius vaikučius,
ir vesk mus į dangų, kur džiaugsmas vien bus.
Žodžiai: Autorius nežinomas, apie 1883, Philadelphia.
Muzika: William J. Kirkpatrick, 1838–1921; harmonizavo Rosalee Elser, 1925–2007. © 1980 Rosalee Elser. Išspausdinta gavus leidimą. Galima kopijuoti epizodiniam, nekomerciniam naudojimui bažnyčioje ar namuose.