Րուհանի Իլահիլէր
Րուհանի Իլահիլէր,
Turkish (Armenian Script).
Istanbul, Turkey.
Turkish Mission.
1899.
Only known edition.
53 songs.
Indexes
References
- Archive Viewer: 66825
- Flake-Draper Number: 1870a (Mormon Bibliography, 1830–1930)
- Jacobs Number: 880.H (Mormon Non-English Scriptures, Hymnals, & Periodicals, 1830–1986)
- Church History Library: M285.2 H99sTUR 1899
- N/A
Songs (Return to top) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. |
Էյ միլլէթլէր էշիտինիզ, պօրունուն սէսինի
(Պէշարէթ)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. |
Իշթէ կիւվէյի կէլիյօր, ազիմ ճէլալիլէ
(Մէլէքիւթ)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3. |
Սէմա օրթասընտա ուչան, մէլէք վէրտի պէշարէթի
(Ինճիլին իատէսի)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4. |
Հագիգաթ եէրտէն պիթէճէք, պագաճագ կէօքտէս ատալէք
(Թէշէքքիւր)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5. |
Սոն կիւնլէրտէ պէյթիւր րապպըն տաղը
(Քէհանէթ)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6. |
Սէվինինիզ էյ ճիւմլէ մուգատտէսլէր
(Մէլէքիւթ)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7. |
Րուհ իլէ իսթիգպալ էտին, էյ մուգատտէսլէր
(Մէլէքիւթ)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8. |
Էա Րապպ վէճհին նուր պախշ էյլէ, գօ րուհուն գալպիմիզէ
(Միւթէնէվի)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9. |
Պիւթիւն Սիօն համտ էյլէսին, չիւն Խէլասքեար կէլիյօր
(ԹԷշէգգիւր)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10. |
Մէլիք իւլ միւլիւք օլանա, պէրէքէթ հիքմէթ գուվվէթ
(ԹԷշէգգիւր)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11. |
Թէօվպէ իլէ կէլիրիզ, Խէլասքէարըն իսմինտէ
(Թէօվպէ)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12. |
Հուզուրունտա տուրույօրուզ, պագ էա Րապպ գալպիմիզէ
(Աշաի րապպանի)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13. |
Չափուգ թէօվպէ էյլէյին, էյ հէփ կիւնահքէարլար
(Թէօվպէ)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14. |
Էյ Իսրաիէլ թէ՛էխիր էթմէ. Թէրք էթ կիւնահլարընը
(Թօփլանմագ)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15. |
Րուհ իլէ նասպ էտէրիզ, սէմավի քէհանէթէ
(Միւթէնէվի)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16. |
Թէպշիր էյլէյնի, Րապպըն ինճիլինի, վէ իլան էտինիզ
(Թէպշիր միւժտէ)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17. |
Համտ էտինիզ էյ Իսրաէլ, Սիօնտա օն պինլէրլէ
(Համտ)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18. |
Էա Րապպ, գուտրէթ վէ պազունլար, թօփլա պէնի եհուտայը
(Թօփլանմագլըգ)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
19. |
Գավմըմը ճէմ էտէնէ, մէլէքլէր կէօնտէրէնէ
(ԹԷշէգգիւր)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
20. |
Սէմա վէ զէմինի խալգ էտէնէ, վէ պիզէ թէն վէրէնէ
(ԹԷշէգգիւր)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21. |
Էշիտին էյ ճէհան, գավմլէր թօփլանաճագ
(Թօփլանմագլըգ)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
22. |
Էշիթտիք պիզ պէշարէդի, ինանտըգտա վաֆթիզ օլտուգ
(Վաֆթիզ)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
23. |
Իսթիգպալ էտին էյ կէօք ճիւնիւտի, ազիզ կէօյէրճին իշթէ կէլիյօր
(Ճէնազի)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
24. |
Րուհ իւլ գուտս կէօքտէն կէլիյօր, կէօյէրճին շէքլինտէ տիր
(Րուհ իւլ գուտս)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
25. |
Էյ Քրիստոստա վէֆաթ էտէն, էօլիւմ սանա շիրին
(Ճէնազի)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
26. |
Համտ էտինիզ էյ սէմավաթ, վէ զէմինտէ հէփ մախլուգաթ
(Համտ իլահիսի)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
27. |
Քրիստոսուն ինայէթի, Փէտէրին մուհապպէթի
(Միւթէմթվի)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
28. |
Փէտէր, Օղուլ, Րուհ Իւլ Գուտսա, Սէճտէ էփտիյմիզ
(Համտ ալլահա)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
29. |
Էա Րապպ, րուհուն լազլըղըյլէ, կէօնտէր պուրատան պիզի
(ԹԷշէգգիւր)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
30. |
Հէր մախլուգ թէրէննիւմ էթսին, խալիգին համտընը
(Համտ)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
31. |
Էա էպէտի Փէտէր օլան Ալլահ, պախշ էթ պիզի րուհան գատար սալահ
(Թօփլանմագլըգ)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
32. |
Կիտէլիմ կիտէլլիմ Սիօն տաղինա, կիտէլիմ կիտէլլիմ ազիզ տիյարա
(փէյղամպէր հագգընտա)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
33. |
Իշթէ Րապպ վատ էտիյօր, իշիտինիզ սէսինի
(Օրուճ հագընտա)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
34. |
Էյ ազիզլէր ճէննէթ իւչիւն, թէատտիյէ տայանըն
(Թէատտի)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
35. |
Հիսուս Քէահինիմիզ, աֆֆ էտէր կիւնահլար
(Քէֆարէթ)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
36. |
էա Րապպ շիմտի հուզուրունլէ, զիյարէթ էթ պիզի
(Րուհ Իւլ գուտս)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
37. |
Խօշճա գալինիզ սէվկիւլիւ տօսթլար, էսէֆլէ վիտա էտէրէք
(Էլվիտա)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
38. |
Խէլասքէար զուհուրէտէճէք, պէնի էագուպա Սիօնտան
(Փէյղամպէր)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
39. |
Հիսուս տէտի հէօքմ էթմէյին, քի հէօքմ օլմայասընըզ
(Հէօքմ էթմէ)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
40. |
Խասթալըգ պիզի ղամլէ, իհաթէ էթտիյինտէ
(Թէճրիւպէ)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
41. |
Էլէմ թէատտի, հաչան տէրտ վէ խասթալըգ կէլսէ վէ պէրրիյէտէ շէյթան
(Թէճրիւպէ)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
42. |
Սիօնուն շէմսի կէօքտէ եըլտըզլար էօթէզինտէ
(Սիօնի մէթհ)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
43. |
Սիօնի չիչէք լէնիպ, մահսուլտար օլույօր
(Սիօնի մէթհ)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
44. |
Էյ Սիօն շազ օլ սէօզլէրին, թօփրաղըն ալթինտան չըգտա
(Մորմոն քիթապը)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
45. |
Շու էսարէթ խանէսինտէ, Իշիթ ֆէրէատըմը
(Րիճա)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
46. |
Հէփ սալիհլէրլէ խէլասքէար կէլիպ, Իթմամ օլաճագ ճիւմլէ նէպուվվէթ
(Մէլէքիւթ)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
47. |
Էա Րապպ ինայէթին, պանա կէօնտէրիրսէն վէ սէնին սէվտիյին
(Մուհապպէթ)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
48. |
Էա Փէտէր պիրիճիք Օղլուն, Յիսուս Քրիստոս Իսմինտէ
(Րուհ Իւլքուտս)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
49. |
Ազիզ կիւնտէ ազիզ սոֆրա, աշաի Րապպանի
(Աշաի Րապպանի)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
50. |
Քրիստոս րուհտա վազ էյլէտի, զինտանտա օլանլարա
(էօլիւլէր վաֆթիզի)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
51. |
Էա Փէտէր պու շօճուղու, սանա թագտիս էտէրիզ
(Չոճուգ պէրէքէթի)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
52. |
Ես Րապպ գուրթար տիւշմէնլէրտէն, մուգատտէս փէյղամպէրինի
(Փէյղամպէր հագգընտա)
Song credits not available
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
53. |
Էա Յիսուս սէն քէրիմ, շայիֆլէրէ րահիմ
(Խէլասքէար Յիսուս)
Song credits not available
|
Key
Has lyrics in text format
Has sheet music or a scanned page
Has an audio recording
Has a video