Number 172
SÀHN SING GĪNG MÀHN (神聖經文)
SÀHN SING GĪNG MÀHN (神聖經文)
1. Múih yaht ngóh mùhn lìhng tīng sīn jīSàhn sing gīng màhn jān léih,Náain sih Sàhn jih gōu tīn só chi,Douh ngóh douh chí muht sai.
Sàhn jī ngoi sām yìhn yúh,Náaih jih gōu tīn yìh ji,Wān nyúhn ngóh sām, Wai ngóh sām lìhng,Sih Sàhn dīk kèih miuh yān chi.
2. Sàhn dīk sí tòuh jān léih seun sīk,Kèih míhng sing tòuh jyūn ging,Yaht fuhk yāt yaht gaau douh ngóh mùhn,Kèih yìhn yeuk màhn ging tīng.
Sàhn jī ngoi sām yìhn yúh,Náaih jih gōu tīn yìh ji,Wān nyúhn ngóh sām, Wai ngóh sām lìhng,Sih Sàhn dīk kèih miuh yān chi.
3. Sīn jī jip sauh lìhng gám jí yi,Hyùn sing tòuh sèuhng gíng síng,Dáu jing ngóh mùhn cho ngh sī yuhk,Gaau douh yìhn hàhng jing yih.
Sàhn jī ngoi sām yìhn yúh,Náaih jih gōu tīn yìh ji,Wān nyúhn ngóh sām, Wai ngóh sām lìhng,Sih Sàhn dīk kèih miuh yān chi.
詞:湯森約瑟 (Joseph L. Townsend), 1849–1942
曲:巴利艾德溫 (Edwin F. Parry), 1850–1935