Lo, How a Rose E’er Blooming

Author: German carol, 16th century
Composer: German carol; Alte Catholische Geistliche Kirchengesäng, Cologne 1599


Languages (6)

This song text has been indexed at SingPraises.net in the following languages:

  • Dutch: Er is uit dorre aarde
  • French: D’un arbre séculaire
  • Icelandic: Það aldin út er sprungið
  • Swedish: Det är en ros utsprungen


Statistics

Most common tunes for “Lo, How a Rose E’er Blooming”

This chart shows the tunes that are paired with this text most frequently, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. If the text appears with the same tune in multiple editions or translations of the same hymnbook, it is only counted once.


Appearances of “Lo, How a Rose E’er Blooming” over time

This timeline shows which tunes have been used with this text over time, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.


Representative lyrics

German (Original Language)

Es ist ein Ros entsprungen

Gesangbuch (1996), no. 129

1. Es ist ein Ros entsprungen aus einer Wurzel zart, wie uns die Alten sungen, von Jesse kam die Art und hat ein Blümlein bracht mitten im kalten Winter, wohl zu der halben Nacht.

2. Das Röslein, das ich meine, davon Jesaja sagt, hat uns gebracht alleine Marie, die reine Magd; aus Gottes ewgem Rat hat sie ein Kind geboren, welches uns selig macht.

English

Lo, How a Rose E’er Blooming

The United Methodist Hymnal (1989, 1990), 216

1. Lo, how a Rose e’er blooming From tender stem hath sprung! Of Jesse’s lineage coming, As men of old have sung. It came, a floweret bright, Amid the cold of winter, When half spent was the night.

2. Isaiah ’twas foretold it, The Rose I have in mind; With Mary we behold it, The virgin mother kind. To show God’s love aright, She bore to men a Savior, When half spent was the night.

3. The shepherds heard the story Proclaimed by angels bright, How Christ, the Lord of glory Was born on earth this night. To Bethlehem they sped And in the manger found Him, As angel heralds said.

4. O Savior, Child of Mary, Who felt our human woe, O Savior, King of glory, Who dost our weakness know; Bring us at length we pray, To the bright courts of Heaven, And to the endless day!