This Your Inheritance
Author: Pita Vī
Composer: Robert Lowry
Languages (1)
This song text has been indexed at SingPraises.net in the following languages:
- Tongan: Lau ʻEni ko e Tofiʻa
- All Languages →
Statistics
Most common tunes for “This Your Inheritance”
This chart shows the tunes that are paired with this text most frequently, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. If the text appears with the same tune in multiple editions or translations of the same hymnbook, it is only counted once.
Appearances of “This Your Inheritance” over time
This timeline shows which tunes have been used with this text over time, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Copyright status of original text
This text was first published in Tongan, in 1973 or earlier.
Public domain
Earliest source indexed at SingPraises.net: Koe Gaʻahi Himi O Saione (1920), 91.
Representative lyrics
Tongan (Original Language)
1. Lau ʻeni ko e tofiʻaNeongo hono lesisita,Kuo pau ke vetekinaFai ke toʻo meiate kitaKo e tofiʻa ʻi loto langi,Fungani masaniNofo ai pea ʻe tolongaTaʻengata lauikuonga.
2. Neongo ʻa hono teuʻiPuke ia ʻe māmani,He ʻokú ke ʻiloʻi ʻeniKo e tofiʻa ʻo e afiTe u ʻi muʻa ho loto,Ki he hū ki he koloʻOku lau ʻe he potoKo e tofiʻa ʻoku taʻe popo.
3. Lau ʻeni ko e ʻapiNeongo ʻene masani,Faingofua hono halaFakatau, atu ki malaʻOua muʻa ʻe sio ki ʻapi,ʻOku fonu mamahiSio atu pē ki muʻaKia Sīsū he moʻunga.
4. Tama ē ke ke vakaiHoʻo nofo ʻoku fai,Ofi pē ke ngata maiʻA e nofo ʻi māmaniʻOua muʻa e nofo lata,Maama faingataʻaLotu pē mataʻi koloaTalanoa he folofola.