Let the Holy Spirit Guide
Author: Penelope Moody Allen
Composer: Martin Shaw
Languages (48)
This song text has been indexed at SingPraises.net in the following languages:
- Albanian: Shpirt’ i Shenjt’ na Udhëzoft’
- Arabic: دع الروح يرشدك
- Bulgarian: Дух Свети, води ни!
- Cantonese (Romanized/Pingyam): [Unknown title]
- Cebuano: Paggiyaha ang Espiritu
- Croatian: Nek nas vodi Sveti Duh
- Czech: Ať jsme Duchem vedeni
- Danish: Guds gode Helligånd
- Dutch: Neem de Heil’ge Geest tot gids
- English: Let the Holy Spirit Guide
- English Braille: ⠠⠇⠑⠞ ⠮ ⠠⠓⠕⠇⠽ ⠠⠎⠏⠊⠗⠊⠞ ⠠⠛⠥⠊⠙⠑
- Estonian: Las meid juhib Püha Vaim
- Fijian: Yalo Tabu Liutaka
- French: Que l’Esprit soit avec nous
- French (French Polynesia): Na te Varua Mo’a e Aratai
- German: Wenn der Heilge Geist dich führt
- Greek: Τ’ Άγιο Πνεύμα οδηγεί
- Hmong: Cia tus Ntsuj Plig Dawb Huv Coj
- Hungarian: A Szent Lélek vezessen
- Indonesian: Biar roh Kudus Membimbing
- Italian: Scenda in noi lo Spirto Tuo
- Japanese: みたまはわれに
- Japanese (Hiragana): みたまはわれに
- Japanese (Kanji): みたまはわれに
- Kekchi: Chiqabʼi li Musiqʼej
- Khmer (Cambodian): ទុកឲ្យព្រះវិញ្ញាណដឹកនាំ
- Korean: 성령 인도하시어
- Latvian: Lai mēs Gara vadībā
- Lithuanian: Šventa Dvasia, vesk visus
- Mandarin (Romanized/Pinyin): Ràng Shènglíng lái zhǐyǐn nǐ
- Mandarin (Simplified): 让圣灵来指引你
- Mandarin (Traditional): 讓聖靈來指引你
- Mongolian: Ариун Сүнс биднийг хөтлөг
- Norwegian: La oss ledes av Guds ånd
- Polish: Niech prowadzi Święty Duch
- Portuguese: Santo Espírito de Deus
- Romanian: Spiritul să ne-ndrume
- Russian: Пусть нас учит Дух Святой
- Samoan: Agaga Ta‘ita‘i Mai
- Spanish: Deja que el Espíritu te enseñe
- Spanish Braille: ⠠⠙⠑⠚⠁ ⠟⠥⠑ ⠑⠇ ⠠⠑⠎⠏ ⠗⠊⠞⠥ ⠞⠑ ⠢⠎⠑ ⠑
- Swahili: Mwache Roho Alinde
- Swedish: Låt Guds Ande leda dig
- Tagalog: Banal na Espiritu
- Tahitian: Na te Varua Mo’a e Aratai
- Thai: ให้พระวิญญาณทรงนำ
- Tongan: ʻOku Taki ʻa e Laumālié
- Ukrainian: Хай нас Дух Святий веде
- All Languages →
Statistics
Most common tunes for “Let the Holy Spirit Guide”
This chart shows the tunes that are paired with this text most frequently, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. If the text appears with the same tune in multiple editions or translations of the same hymnbook, it is only counted once.
Appearances of “Let the Holy Spirit Guide” over time
This timeline shows which tunes have been used with this text over time, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Copyright status of original text
This text was first published in English, in 1985 or earlier.
In copyright (IRI)
Earliest source indexed at SingPraises.net: Music from October 1985 General Conference (1985-10), Apr 1985.
Representative lyrics
English (Original Language)
1. Let the Holy Spirit guide; Let him teach us what is true. He will testify of Christ, Light our minds with heaven’s view.
2. Let the Holy Spirit guard; Let his whisper govern choice. He will lead us safely home If we listen to his voice.
3. Let the Spirit heal our hearts Thru his quiet, gentle pow’r. May we purify our lives To receive him hour by hour.
Compare
Compare different versions of the lyrics side-by-side: English, Mandarin (Simplified)