Sweet Is the Work
Author: Isaac Watts
Composer: Varies by tune (see below)
Languages (130)
This song text has been indexed at SingPraises.net in the following languages:
- Afrikaans: Soet is die Werk, My Koning, Heer
- Albanian: E Ëmbël Puna
- American Sign Language (ASL): Sweet Is the Work
- Amharic: ጣፋጭ ስራ ነው
- Arabic: حلو يومك المقدّس
- Armenian (East): ՀԱՃԵԼԻ Է
- Aymara: Juma Khespiyirejjaru
- Bambara: Mansa Alla Ka Baara Ka Nogo
- Bangala: Mosala Elengi
- Basque: Zu goraipatuz, eskertuz
- Belarusian: Праца ў радасць мне
- Bemba: Umulimo Usuma
- Bikolano: Maogma Na Gibo
- Bislama: Ol wok blong Sabat hem i gud
- Bulgarian: Сладък е трудът
- Cantonese (Romanized/Pingyam): [Unknown title]
- Cebuano: Matahum ang Buhat
- Chamorro: Mames i Che’cho’
- Chewa: Kunzuna Ndiyo Ntchito
- Chinese (Simplified): 美哉神工
- Chinese (Traditional): 美哉神工
- Chuukese: Mi Apwapwa Ai Angang
- Comorian: Hazi Ndrongowo Ndjema
- Croatian: Divno je djelo
- Czech: Chválit, ó, Králi, jméno Tvé
- Danish: Det er så skønt, min Gud, min Drot
- Dutch: Uw dienst is zoet
- Efik: Utom enem eti
- English: Sweet Is the Work
- English Braille: ⠠⠎⠺⠑⠑⠞ ⠠⠊⠎ ⠮ ⠠⠺⠕⠗⠅ ⠠⠶⠺⠕⠍⠢⠶
- Estonian: Mu Jumal ja mu Kuningas
- Ewe: Wò Dɔwɔwɔ Wo Nyo
- Fante: Dwuma Dɛɛdɛw
- Fijian: Talei Na Liga Ni Kalou
- Finnish: Sua kiitän, Herra korkehin
- Fon: Azɔ Ɔ̀ Víví
- French: Douce est la tâche, ô Dieu, mon roi
- French (French Polynesia): Auê te Oaoa e
- Georgian: ტკბილი საქმეა
- German: Süß ist dein Werk
- Greek: Γλυκό το έργο
- Guarani: Tembiapo Porãite
- Gusii (Kisii): Emeremo Egwansa
- Haitian Creole: Travay La Bel
- Hawaiian: He Hana E Hauoli Ai
- Hiligaynon: Matam-is ang Buluhaton
- Hmong: Txoj Dej Num Zoo
- Hungarian: Mily jó dolog, én Istenem
- Icelandic: Hve ljúft minn Guð
- Igbo: Ọlụ ahụ Dị Ụtọ
- Ilokano: Makapnek ti Aramid
- Indonesian: Karya Allah Sungguh Indah
- Italian: Dolce è il lavoro del Signor
- Japanese: わが神,わが王
- Japanese (Hiragana): わが神,わが王
- Japanese (Kanji): わが神,わが王
- Kaqchikel (Cakchiquel): Janíla Utz ri Kasamaj
- Kazakh: Ғажап Іс
- Kekchi: Sa li kʼanjel
- Khmer (Cambodian): កិច្ចការដ៏ផ្អែម
- Kiribati (Gilbertese): Ai Raoiroira Te Mwakuri
- Kongo (Kikongo): Kisalu Ya Kiese
- Korean: 나의 하나님 나의 왕
- Kosraean: Orekma sin God
- Kpelle: Dii-ŋi Nɛ̃ɛi
- Kuna: Arbaed Nuedi
- Laotian: ແສນຫວານງານເລີດ
- Latvian: Ak, cik gan jauki!
- Lingala: Mosala elengi
- Lithuanian: Dieve, šis darbas nuostabus
- Malagasy: Tsara ny asa
- Malay: Manisnya Kerja Allah
- Malayalam: [Unknown title]
- Maltese: Ħelu x-Xogħol
- Mam: Puro C’oc’j Ju Ak’untl
- Mandarin (Romanized/Pinyin): Měi zāi Shén gōng
- Mandinka: Dookuo La Diyaa
- Marathi: कायची गई कान आवडी
- Marshallese: Jerbal In Kamōnōnō
- Mauritian Creole: Travail là Doux
- Maya (Yucatec): Hadzuts a Meyah, Yumtsil
- Mongolian: Үйлс Тань гайхам
- Mossi: Tuumd Yaa Sõngo
- Navajo: Naanish Yáʼátʼééh ShiDiyin
- Niuean: Kua Mitaki E Gahua
- Nivaclé: Ca vatcumjayash is
- Norwegian: Hvor det er skjønt, min Herre Gud
- Pampango (Kapampangan): Kayuma Ning Obra
- Pangasinan: Maabig Ya’n Kimey
- Papiamento: Dushi Bo Obra
- Persian (Iran) (Farsi): [Unknown title]
- Pohnpeian: Doahk Mwahu en ei Koht
- Polish: Boże, radością wielką mi
- Portuguese: Doce É o Trabalho
- Quechua (Bolivia): Llank’ayniykita Ruwasaj
- Quechua (Peru): Sumaqmi Llank’ay
- Quichua (Ecuador): Cambaj Ruraica Mishquimi
- Rarotongan (Cook Islands Maori): Mareka Toku Ngakau
- Romanian: Ce fericire să-Ți slujim
- Rotuman: Sapato te’, ko ’Ạitu
- Russian: Сладостен труд
- Rwanda: Kugukorera Ni Byiza
- Samoan: Le Atua Malie Lau Galuega
- Serbian: Сладак је рад
- Shona: Kunaka kweZviito
- Slovak: Sladká je práca
- Slovenian: Sladko je delo
- Spanish: Dulce Tu obra es, Señor
- Spanish Braille: ⠠⠙⠥⠇⠉⠑ ⠞⠥ ⠕⠃⠗⠁ ⠑⠎⠂ ⠠⠎⠑ ⠕⠗
- Swahili: Kazi Tamu
- Swazi: Lomsebenti Muhle
- Swedish: Ljuvligt det är, min Herre Gud
- Tagalog: O Kaylugod na Gawain
- Tahitian: Auê te Oaoa e
- Tamil: இனிய வேலை
- Telugu: [Unknown title]
- Thai: แสนหวานงานเลิศ
- Tok Pisin (Neomelanesian): Wok Bilong God i Swit
- Tongan: ʻE ʻOtua ko Homau Tuʻi
- Tswana (Setswana): Tiro E Monate
- Turkish: Tatlıdır İş
- Twi: Dwuma Dɛɛdɛ
- Ukrainian: Радість свята, блаженний труд
- Urdu: [Unknown title]
- Vietnamese: Đẹp Thay Công Việc Của Chúa
- Waray: Katam-is han Buruhaton
- Wolof: Ligééy Bi Moo Neex
- Xhosa: Ubusutu Umsebenzi
- Yapese: Fare Marwel Ni Ba ’Athib
- Zulu: Lomsebenzi Muhle
- All Languages →
Statistics
Most common tunes for “Sweet Is the Work”
This chart shows the tunes that are paired with this text most frequently, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. If the text appears with the same tune in multiple editions or translations of the same hymnbook, it is only counted once.
Appearances of “Sweet Is the Work” over time
This timeline shows which tunes have been used with this text over time, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Copyright status of original text
This text was first published in English, in 1840 or earlier.
Public domain
Earliest source indexed at SingPraises.net: Sacred Hymns (Manchester Hymnal) (1840), no. 120.
Representative lyrics
English (Original Language)
1. Sweet is the work, my God, my King, To praise thy name, give thanks and sing, To show thy love by morning light, And talk of all thy truths at night.
2. Sweet is the day of sacred rest. No mortal care shall seize my breast. Oh, may my heart in tune be found, Like David’s harp of solemn sound!
3. My heart shall triumph in my Lord And bless his works and bless his word. Thy works of grace, how bright they shine! How deep thy counsels, how divine!
4. But, oh, what triumph shall I raise To thy dear name through endless days, When in the realms of joy I see Thy face in full felicity!
5. Sin, my worst enemy before, Shall vex my eyes and ears no more. My inward foes shall all be slain, Nor Satan break my peace again.
6. Then shall I see and hear and know All I desired and wished below, And every pow’r find sweet employ In that eternal world of joy.
Compare
Compare different versions of the lyrics side-by-side: Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English, Lithuanian