I Can’t Count Them All
Author: Karolina W. Sandell-Berg
Composer: Albert Lindström
Languages (5)
This song text has been indexed at SingPraises.net in the following languages:
- English: I Can’t Count Them All
- French: Je ne peux dénombrer les preuves
- Portuguese: Muitas bênçãos recebo
- Spanish: Los dones que el Padre derrama
- Swedish: Jag kan icke räkna dem alla
- All Languages →
Statistics
Most common tunes for “I Can’t Count Them All”
This chart shows the tunes that are paired with this text most frequently, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. If the text appears with the same tune in multiple editions or translations of the same hymnbook, it is only counted once.
Appearances of “I Can’t Count Them All” over time
This timeline shows which tunes have been used with this text over time, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Copyright status of original text
This text was first published in Swedish, in 1880 or earlier.
Public domain with caveats (IRI)*
*English translation in <i>Hymns—For Home and Church</i> (2025) © 2025 IRI.
Earliest known source: Barnens bilderbok, vol. 2, 1880.
Earliest source indexed at SingPraises.net:
Reference, Jan 1880.
Representative lyrics
Swedish (Original Language)
1. Jag kan icke räkna dem alla, de prov på Guds godhet jag rönt; likt morgonens droppar de falla och glimma likt dessa så skönt. Jag kan icke räkna dem alla, de prov på Guds godhet jag rönt.
2. Likt stjärnornas tallösa skara de hava ej namn eller tal, men stråla likt dessa så klara jämväl i den mörkaste dal. Likt stjärnornas tallösa skara de hava ej namn eller tal.
3. Jag kan icke räkna dem alla, men ack, må jag tacka dess mer. Guds kärleks bevis må jag kalla de under av nåd han beter. Jag kan icke räkna dem alla, men ack, må jag tacka dess mer.
English
Hymns—For Home and Church (2026, 2024-preview), Feb 2025
Translator: The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
1. The Lord’s loving mercies surround me— So many, I can’t count them all. Like dewdrops, they sparkle around me; Like treasures from heaven they fall. The Lord’s loving mercies surround me— So many, I can’t count them all.
2. Like stars without number above me, His mercies shine bright through the years. These blessings from One who so loves me Dispel the world’s darkness and fears. Like stars without number above me, His mercies shine bright through the years.
3. The Lord’s loving gifts are unceasing, And thanks evermore will I give. My gratitude, ever increasing, I’ll offer as long as I live. The Lord’s loving gifts are unceasing, And thanks evermore will I give.
Compare
Compare different versions of the lyrics side-by-side: English