Glad tidings we bring to you, and your kin
Author: English carol
Composer: English carol
Languages (16)
This song text has been indexed at SingPraises.net in the following languages:
- Danish: Glædelig jul
- Dutch: Wij wensen u een prettig kerstfeest
- English: Glad tidings we bring to you, and your kin
- Finnish: Hyvän joulun toivotus
- German: Wir wünschen dir frohe Weihnacht
- Icelandic: Við óskum þér góðra jóla
- Italian: Auguri di Buon Natale
- Japanese: [Unknown title]
- Korean: 축하하오 기쁜 크리스마스
- Mandarin (Traditional): [Unknown title]
- Norwegian: God jul vi til alle ønsker
- Portuguese: Feliz Natal
- Samoan: Matou Te Fai Atu Manuia Le Kerisimasi
- Spanish: Feliz Navidad a todos
- Swedish: Vi önskar er alla god jul
- Tongan: Kilisimasi Fiefia
- All Languages →
Statistics
Most common tunes for “Glad tidings we bring to you, and your kin”
This chart shows the tunes that are paired with this text most frequently, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. If the text appears with the same tune in multiple editions or translations of the same hymnbook, it is only counted once.
Appearances of “Glad tidings we bring to you, and your kin” over time
This timeline shows which tunes have been used with this text over time, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Copyright status of original text
This text was first published in English, in 1949 or earlier.
Public domain
Earliest source indexed at SingPraises.net: Recreational Songs (1949), p. 161.
Representative lyrics
English (Original Language)
Music from the Friend (1971–2020) (1971–2020), Dec 1972
Arranger: Margaret C. Richards
1. We wish you a Merry Christmas, we wish you a Merry Christmas, We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year! Good tidings we bring for you and your kin. We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
Compare
Compare different versions of the lyrics side-by-side: English