I Stand All Amazed
Author: Charles H. Gabriel
Composer: Charles H. Gabriel
Languages (109)
This song text has been indexed at SingPraises.net in the following languages:
- Afrikaans: Ek Staan So Verbaas
- Albanian: Qëndroj Plot Habi
- American Sign Language (ASL): I Stand All Amazed
- Amharic: በመደዒቅ ቆሜያለሁ
- Arabic: محبّة ربّي يسوع عجيبة
- Armenian (East): ԵՍ ՄՆՈԻՄ ԵՄ ԶԱՐՄԱՑԱԾ
- Aymara: Criston Munasiñapajja
- Basque: Miraz nago
- Bikolano: Ako Nangangalas
- Bislama: Mi sapraes tumas we Jisas Hem i lavern mi
- Bulgarian: Така удивен съм
- Cantonese (Romanized/Pingyam): [Unknown title]
- Cebuano: Ako Nagpabilin nga Natingala
- Chinese (Simplified): 令我惊奇
- Chinese (Traditional): 令我驚奇
- Chuukese: U lngeiti
- Croatian: Divno je
- Czech: Jak nesmírnou láskou
- Danish: O, se hvilken kærlighed
- Dutch: ’k Sta spraak’loos
- Efik: Ami ndu ke mkpa-idem
- English: I Stand All Amazed
- English Braille: ⠠⠊ ⠠⠎⠞⠯ ⠠⠁⠇⠇ ⠠⠁⠍⠁⠵⠫
- Estonian: Oo, Jeesuse halastuses leian varju ma
- Fante: Migyina Ahobow M’
- Fijian: Loloma i Jisu
- Finnish: Oi Jeesuksen laupeus
- French: Te Maere Nei Au
- French (French Polynesia): Te Maere Nei Au
- Georgian: რა ამაღლებული ვარ
- German: Erstaunt und bewundernd
- Greek: Ω πόσο θαυμάζω
- Guarani: Ome’ẽ Chéve Anga Pyhy
- Gusii (Kisii): Nigo Ninteneine Inkumetie
- Haitian Creole: Mwen Sezi Anpil
- Hawaiian: Me E, Ke Kamahao
- Hiligaynon: Ako Nahalawhaw Gid
- Hmong: Kuv Zoo Siab Yexus Hlub Kuv
- Hungarian: Ámulok Jézus szeretetén
- Icelandic: Um Jesú ég hugsa
- Igbo: E Guzo M n’Ịtụn’anya
- Ilokano: Anian a Ragsakko
- Indonesian: Ku Berdiri Kagum
- Italian: Attonito resto
- Japanese: 主イエスの愛に
- Japanese (Hiragana): 主イエスの愛に
- Japanese (Kanji): 主イエスの愛に
- Kaqchikel (Cakchiquel): Janíla Ninmey
- Kazakh: Таң Қалып Мен Тұрдым
- Kekchi: Sachso ninkana
- Khmer (Cambodian): ខ្ញុំឆ្ងល់យ៉ាងអស្ចារ្យ
- Kiribati (Gilbertese): I Mimi N Ana Tangira
- Korean: 예수께서 베푸신 사랑
- Kosraean: Nga Lut Ke
- Kuna: Keger An Take
- Laotian: ຂ້າເຝົ້າພີສະຫວົງ
- Latvian: Ak, tas ir brīnums man!
- Lingala: Nakamwi
- Lithuanian: Apstulbintas Jėzaus malonės
- Malagasy: Endrey mahagaga ahy
- Maltese: Nistagħġeb bl-Imħabba
- Mam: Nimx Tc’ujlabl Jesus
- Mandarin (Romanized/Pinyin): Lìng wǒ jīngqí
- Marshallese: Ij Lokjenaō
- Maya (Yucatec): Hach haka’an in Wól
- Mongolian: Би гайхширна
- Navajo: Jesus Áyóó’áshó’nínígíí Baa Shił Hózhǫ́
- Niuean: Tu Au Moe Ofo
- Norwegian: Jeg står helt forundret
- Pampango (Kapampangan): Misdan Ku
- Pangasinan: Mankelkelaw Ak
- Persian (Iran) (Farsi): [Unknown title]
- Pohnpeian: Meid Kapwuriamwei
- Polish: Podziwiam miłości czyn
- Portuguese: Assombro me Causa
- Quechua (Bolivia): Jesus Munakuwan Chayrayku T’ukuni
- Quechua (Peru): Sonqoypi Tapukuni
- Quiche: Quinmayo
- Quichua (Ecuador): Mancharinimi Jesus Shina Juyaimanda
- Rarotongan (Cook Islands Maori): Te Umere Nei Au
- Romanian: Eu mă minunez
- Rotuman: Gou Noh Ferehit ’e Hanis Jisu Na se Gou
- Russian: Стою, изумлённый
- Samoan: Ou te Tu ma Ofo
- Serbian: Сав задивљен
- Shona: Ndinoshamiswa Kwazvo
- Slovak: Užasnutý láskou
- Slovenian: Osuplo stojim
- Spanish: Asombro me da
- Spanish Braille: ⠠⠁⠎⠕⠍⠃⠗⠕ ⠍⠑ ⠙⠁
- Swahili: Nastaajabu
- Swedish: Oändlig är kärleken
- Tagalog: Ako ay Namangha
- Tahitian: Te Maere Nei Au
- Tamil: அதிசயமடைந்தேன்
- Telugu: [Unknown title]
- Thai: ฉันเฝ้าพิศวง
- Tok Pisin (Neomelanesian): Mi Sanap na Tingting
- Tongan: ʻOku Fakaofo
- Tswana (Setswana): Ke Erne ke Maketse
- Turkish: Şaştım Kaldım
- Turkish (Armenian Script): Թէ աճիւպ էտէրիմ Յիսուս, մուհապպէթինէ
- Twi: Ɛyɛ M’ahodwiri
- Ukrainian: О, як осягнути Ісусові милості!
- Urdu: [Unknown title]
- Vietnamese: Lòng Cảm Kích Vô Cùng
- Waray: Kaurusahon han Gugma ni Jesus
- Xhosa: Ndima Ndithi Nqa
- Zulu: Kuya Mangalisa
- All Languages →
Statistics
Most common tunes for “I Stand All Amazed”
This chart shows the tunes that are paired with this text most frequently, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. If the text appears with the same tune in multiple editions or translations of the same hymnbook, it is only counted once.
Appearances of “I Stand All Amazed” over time
This timeline shows which tunes have been used with this text over time, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Copyright status of original text
This text was first published in English, in 1909 or earlier.
Public domain
Earliest source indexed at SingPraises.net: Deseret Sunday School Songs (1909), 254.
Representative lyrics
English (Original Language)
1. I stand all amazed at the love Jesus offers me, Confused at the grace that so fully he proffers me. I tremble to know that for me he was crucified, That for me, a sinner, he suffered, he bled and died.
Oh, it is wonderful that he should care for me Enough to die for me! Oh, it is wonderful, wonderful to me!
2. I marvel that he would descend from his throne divine To rescue a soul so rebellious and proud as mine, That he should extend his great love unto such as I, Sufficient to own, to redeem, and to justify.
Oh, it is wonderful that he should care for me Enough to die for me! Oh, it is wonderful, wonderful to me!
3. I think of his hands pierced and bleeding to pay the debt! Such mercy, such love and devotion can I forget? No, no, I will praise and adore at the mercy seat, Until at the glorified throne I kneel at his feet.
Oh, it is wonderful that he should care for me Enough to die for me! Oh, it is wonderful, wonderful to me!
Compare
Compare different versions of the lyrics side-by-side: English