Gloria
Author: Anon.
Composer: Michał M. Mioduszewski
Languages (2)
This song text has been indexed at SingPraises.net in the following languages:
- English: Gloria
- Polish: Gdy się Chrystus rodzi
- All Languages →
Statistics
Most common tunes for “Gloria”
This chart shows the tunes that are paired with this text most frequently, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. If the text appears with the same tune in multiple editions or translations of the same hymnbook, it is only counted once.
Appearances of “Gloria” over time
This timeline shows which tunes have been used with this text over time, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Copyright status of original text
This text was first published in Polish, in 2016 or earlier.
Public domain
Earliest source indexed at SingPraises.net: Music for Young Americans, Book 4 (1960), 67.
Representative lyrics
Polish (Original Language)
1. Gdy się Chrystus rodzii na świat przychodzi,Ciemna noc w jasnościpromienistej brodzi;
Aniołowie się radują,pod niebiosy wyśpiewują:Gloria, gloria, gloriain excelsis Deo.Aniołowie się radują,pod niebiosy wyśpiewują:Gloria, gloria, gloriain excelsis Deo.
2. Mówią do pasterzy,którzy trzód swych strzegli,Aby do Betlejemczym prędzej pobiegli,
Bo się narodził Zbawiciel,wszego świata Okupiciel,Gloria, gloria, gloriain excelsis Deo.Bo się narodził Zbawiciel,wszego świata Okupiciel,Gloria, gloria, gloriain excelsis Deo.
3. O niebieskie duchyi posłowie nieba,Powiedzcież wyraźniej,co nam czynić trzeba,
Bo my nic nie pojmujemy,ledwo od strachu żyjemy,Gloria, gloria, gloriain excelsis Deo.Bo my nic nie pojmujemy,ledwo od strachu żyjemy,Gloria, gloria, gloriain excelsis Deo.