Press Forward, Saints
Author: Marvin K. Gardner
Composer: Vanja Y. Watkins
Languages (37)
This song text has been indexed at SingPraises.net in the following languages:
- Albanian: Para, Shenjtor’
- American Sign Language (ASL): Press Forward, Saints
- Bulgarian: Вървим напред със вяра в Христа
- Cebuano: Padayon mga Santos
- Croatian: Probijajte se, sveci
- Czech: Dál, kráčej dál
- English: Press Forward, Saints
- English Braille: ⠠⠏⠗⠑⠎⠎ ⠠⠿⠺⠁⠗⠙⠂ ⠠⠎⠁⠔⠞⠎
- Estonian: Samm edasi
- Fijian: Gu Ki Liu
- French: Saints, en avant! Armés de foi en Christ!
- French (French Polynesia): Haere Tatou ma te Faaroo
- German: Blickt auf den Herrn!
- Greek: Άγιοι εμπρός
- Hmong: Thawb Mus Tom Ntej, Haiv Neeg Ntseeg
- Hungarian: Hithű szentek
- Indonesian: Maju, Orang Suci
- Italian: Avanti andiam
- Kekchi: Ubʼej chexxik
- Khmer (Cambodian): ពួកបរិសុទ្ធឆ្ពោះទៅមុខ
- Korean: 전진하세 주 예수 믿으니
- Latvian: Uz priekšu, svētie, Kristum sekojot!
- Lithuanian: Pirmyn, šventieji
- Mongolian: Гэгээнтнүүд ээ, урагш яв
- Polish: Hen naprzód dąż
- Portuguese: Firmes Segui
- Romanian: Înainte, sfinți
- Russian: С верой в Христа стремитесь вы вперёд
- Samoan: Le ‘Au Pa‘ia Ūūna‘i i Luma
- Spanish: Santos, avanzad
- Spanish Braille: ⠠⠎⠁⠝⠞⠕⠎⠂ ⠁⠧⠁⠝⠵⠁⠙
- Swahili: Songeni Mbele Watakatifu
- Tagalog: Magpunyagi, mga Banal
- Tahitian: Haere Tatou ma te Faaroo
- Thai: รีบรุดสิทธิชน
- Tongan: Tau Laka Atu he Tui Kia Kalaisi
- Ukrainian: Вперед, святі, з надією в душі
- All Languages →
Statistics
Most common tunes for “Press Forward, Saints”
This chart shows the tunes that are paired with this text most frequently, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. If the text appears with the same tune in multiple editions or translations of the same hymnbook, it is only counted once.
Appearances of “Press Forward, Saints” over time
This timeline shows which tunes have been used with this text over time, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Copyright status of original text
This text was first published in English, in 1985 or earlier.
In copyright (IRI)
Earliest source indexed at SingPraises.net: Hymns (1985), no. 81; เพลงสวด (1985?), no. 32.
Representative lyrics
English (Original Language)
1. Press forward, Saints, with steadfast faith in Christ, With hope’s bright flame alight in heart and mind, With love of God and love of all mankind.
Alleluia! Alleluia! Alleluia!
2. Press forward, feasting on the word of Christ. Receive his name, rejoicing in his might. Come unto God; find everlasting light.
Alleluia! Alleluia! Alleluia!
3. Press on, enduring in the ways of Christ. His love proclaim thru days of mortal strife. Thus saith our God: “Ye have eternal life!”
Alleluia! Alleluia! Alleluia!