When I Return to Him
Author: Sally DeFord
Composer: Sally DeFord
Languages (48)
This song text has been indexed at SingPraises.net in the following languages:
- Albanian: Kur t’Kthehem tek Ai
- Armenian (East): Երբ Նրա մոտ ես գամ
- Bislama: Taem Mi Kambak long Hem
- Bulgarian: Завърна ли се аз
- Cebuano: Kon Mobalik Ako
- Chinese (Simplified): 当我再归向祂
- Chinese (Traditional): 當我再歸向祂
- Croatian: Kad njemu vratim se
- Czech: Když zpět se navrátím
- Danish: Når jeg vender hjem til ham
- Dutch: Ik ben terug bij Hem
- English: When I Return to Him
- Estonian: Kui taas ma Teda näen
- Fijian: Niu Lesu Tale Yani Vua
- Finnish: Kun jälleen luokseen saan
- French: Quand je reviens vers lui
- German: Wenn ich kehr heim zu ihm
- Greek: Σαν έρχομαι σ’ Αυτόν
- Hungarian: Ha újra láthatom
- Icelandic: Er kem ég heim til hans
- Indonesian: Kala Kembali k’pada-Nya
- Italian: Quando ritornerò
- Japanese: 愛ある御腕に
- Khmer (Cambodian): ពេលខ្ញុំមករកទ្រង់វិញ
- Kiribati (Gilbertese): Ngkana I Oki Nakoina
- Korean: 주께 돌아가면
- Latvian: Kad būšu atgriezies
- Lithuanian: Kai grįšiu aš pas Jį
- Malagasy: Raha toa miverina aho
- Marshallese: N̄e Ij Itok n̄an E
- Mongolian: Түүн рүү эргэн очиход минь
- Norwegian: En hyrdes kjære favn
- Polish: Z powrotem będę z Nim
- Portuguese: A Ele retornar
- Romanian: Când mă întorc la El
- Russian: Когда к Нему вернусь
- Samoan: Pe A Ou Toefo’i ia te Ia
- Slovenian: Ko k njemu vrnem se
- Spanish: Al regresar a Él
- Swahili: Nikirudi Kwake
- Swedish: När jag återvänder hem
- Tagalog: ‘Pag Ako’y Nagbalik sa Kanya
- Tahitian: ’Ia ho’i au iā-na ra
- Thai: เมื่อกลับมาหาพระองค์
- Tongan: ʻI Heʻeku Foki kiate Iá
- Ukrainian: З Ним вічно буду жити я
- Urdu: جب میں اس کے پاس لوٹوں گی
- Vietnamese: Khi Tôi Về Lại bên Ngài
- All Languages →
Statistics
Most common tunes for “When I Return to Him”
This chart shows the tunes that are paired with this text most frequently, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. If the text appears with the same tune in multiple editions or translations of the same hymnbook, it is only counted once.
Appearances of “When I Return to Him” over time
This timeline shows which tunes have been used with this text over time, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.