Called to Serve

Author: Elsie Duncan Yale

This chart compares versions of the German text of Called to Serve, as it appears in different publications.

Minor punctuation, capitalization, and spelling differences are shown, in addition to more substantial differences in words, phrases, or verses.

1
1. Auserwählt, zu dienen unserm König,n11. Auserwählt zu dienen unserm König, 2ja, als Zeugen wählte er uns aus.2ja, als Zeugen wählte er uns aus. 3Weit und breit berichten wir vom Vater,3Weit und breit berichten wir vom Vater, 4rufen seine Liebe aus.4rufen seine Liebe aus. 55 6[Chorus]6[Chorus] n7Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unsres Herrn!n7Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unsres Herrn!8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit!9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit! t10Gott ist unsre Kraft, drum weiter vorwärts, seid zum Dienst bereit!t10Gott ist unsere Kraft, drum weiter vorwärts, 11seid zum Dienst bereit! 1112 122. Auserwählt für seinen reichen Segen,132. Auserwählt für seinen reichen Segen, 13Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier.14Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier. 14Froh bekennend seinen heilgen Namen,15Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
1
1. Auserwählt zu dienen unserm König, 2ja, als Zeugen wählte er uns aus.2ja, als Zeugen wählte er uns aus. 3Weit und breit berichten wir vom Vater,3Weit und breit berichten wir vom Vater, 4rufen seine Liebe aus.4rufen seine Liebe aus. 55 6[Chorus]6[Chorus] n7Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unsres Herrn!n7Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unsres Herrn!8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit!9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit! t10Gott ist unsre Kraft, drum weiter vorwärts, seid zum Dienst bereit!t10Gott ist unsere Kraft, drum weiter vorwärts, 11seid zum Dienst bereit! 1112 122. Auserwählt für seinen reichen Segen,132. Auserwählt für seinen reichen Segen, 13Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier.14Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier. 14Froh bekennend seinen heilgen Namen,15Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
2
ja, als Zeugen wählte er uns aus.2ja, als Zeugen wählte er uns aus. 3Weit und breit berichten wir vom Vater,3Weit und breit berichten wir vom Vater, 4rufen seine Liebe aus.4rufen seine Liebe aus. 55 6[Chorus]6[Chorus] n7Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unsres Herrn!n7Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unsres Herrn!8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit!9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit! t10Gott ist unsre Kraft, drum weiter vorwärts, seid zum Dienst bereit!t10Gott ist unsere Kraft, drum weiter vorwärts, 11seid zum Dienst bereit! 1112 122. Auserwählt für seinen reichen Segen,132. Auserwählt für seinen reichen Segen, 13Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier.14Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier. 14Froh bekennend seinen heilgen Namen,15Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
2
ja, als Zeugen wählte er uns aus. 3Weit und breit berichten wir vom Vater,3Weit und breit berichten wir vom Vater, 4rufen seine Liebe aus.4rufen seine Liebe aus. 55 6[Chorus]6[Chorus] n7Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unsres Herrn!n7Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unsres Herrn!8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit!9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit! t10Gott ist unsre Kraft, drum weiter vorwärts, seid zum Dienst bereit!t10Gott ist unsere Kraft, drum weiter vorwärts, 11seid zum Dienst bereit! 1112 122. Auserwählt für seinen reichen Segen,132. Auserwählt für seinen reichen Segen, 13Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier.14Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier. 14Froh bekennend seinen heilgen Namen,15Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
3
Weit und breit berichten wir vom Vater,3Weit und breit berichten wir vom Vater, 4rufen seine Liebe aus.4rufen seine Liebe aus. 55 6[Chorus]6[Chorus] n7Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unsres Herrn!n7Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unsres Herrn!8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit!9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit! t10Gott ist unsre Kraft, drum weiter vorwärts, seid zum Dienst bereit!t10Gott ist unsere Kraft, drum weiter vorwärts, 11seid zum Dienst bereit! 1112 122. Auserwählt für seinen reichen Segen,132. Auserwählt für seinen reichen Segen, 13Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier.14Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier. 14Froh bekennend seinen heilgen Namen,15Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
3
Weit und breit berichten wir vom Vater, 4rufen seine Liebe aus.4rufen seine Liebe aus. 55 6[Chorus]6[Chorus] n7Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unsres Herrn!n7Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unsres Herrn!8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit!9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit! t10Gott ist unsre Kraft, drum weiter vorwärts, seid zum Dienst bereit!t10Gott ist unsere Kraft, drum weiter vorwärts, 11seid zum Dienst bereit! 1112 122. Auserwählt für seinen reichen Segen,132. Auserwählt für seinen reichen Segen, 13Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier.14Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier. 14Froh bekennend seinen heilgen Namen,15Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
4
rufen seine Liebe aus.4rufen seine Liebe aus. 55 6[Chorus]6[Chorus] n7Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unsres Herrn!n7Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unsres Herrn!8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit!9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit! t10Gott ist unsre Kraft, drum weiter vorwärts, seid zum Dienst bereit!t10Gott ist unsere Kraft, drum weiter vorwärts, 11seid zum Dienst bereit! 1112 122. Auserwählt für seinen reichen Segen,132. Auserwählt für seinen reichen Segen, 13Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier.14Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier. 14Froh bekennend seinen heilgen Namen,15Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
4
rufen seine Liebe aus. 55 6[Chorus]6[Chorus] n7Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unsres Herrn!n7Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unsres Herrn!8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit!9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit! t10Gott ist unsre Kraft, drum weiter vorwärts, seid zum Dienst bereit!t10Gott ist unsere Kraft, drum weiter vorwärts, 11seid zum Dienst bereit! 1112 122. Auserwählt für seinen reichen Segen,132. Auserwählt für seinen reichen Segen, 13Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier.14Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier. 14Froh bekennend seinen heilgen Namen,15Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
5
5
6
[Chorus]6[Chorus] n7Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unsres Herrn!n7Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unsres Herrn!8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit!9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit! t10Gott ist unsre Kraft, drum weiter vorwärts, seid zum Dienst bereit!t10Gott ist unsere Kraft, drum weiter vorwärts, 11seid zum Dienst bereit! 1112 122. Auserwählt für seinen reichen Segen,132. Auserwählt für seinen reichen Segen, 13Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier.14Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier. 14Froh bekennend seinen heilgen Namen,15Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
6
[Chorus] n7Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unsres Herrn!n7Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unsres Herrn!8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit!9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit! t10Gott ist unsre Kraft, drum weiter vorwärts, seid zum Dienst bereit!t10Gott ist unsere Kraft, drum weiter vorwärts, 11seid zum Dienst bereit! 1112 122. Auserwählt für seinen reichen Segen,132. Auserwählt für seinen reichen Segen, 13Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier.14Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier. 14Froh bekennend seinen heilgen Namen,15Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
7
Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unsres Herrn!n7Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unsres Herrn!8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit!9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit! t10Gott ist unsre Kraft, drum weiter vorwärts, seid zum Dienst bereit!t10Gott ist unsere Kraft, drum weiter vorwärts, 11seid zum Dienst bereit! 1112 122. Auserwählt für seinen reichen Segen,132. Auserwählt für seinen reichen Segen, 13Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier.14Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier. 14Froh bekennend seinen heilgen Namen,15Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
7
Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unsres Herrn!8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit!9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit! t10Gott ist unsre Kraft, drum weiter vorwärts, seid zum Dienst bereit!t10Gott ist unsere Kraft, drum weiter vorwärts, 11seid zum Dienst bereit! 1112 122. Auserwählt für seinen reichen Segen,132. Auserwählt für seinen reichen Segen, 13Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier.14Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier. 14Froh bekennend seinen heilgen Namen,15Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
8
Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unsres Herrn!8Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit!9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit! t10Gott ist unsre Kraft, drum weiter vorwärts, seid zum Dienst bereit!t10Gott ist unsere Kraft, drum weiter vorwärts, 11seid zum Dienst bereit! 1112 122. Auserwählt für seinen reichen Segen,132. Auserwählt für seinen reichen Segen, 13Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier.14Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier. 14Froh bekennend seinen heilgen Namen,15Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
8
Weiter, immer weiter, rühmt den Namen unseres Herrn! 9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit!9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit! t10Gott ist unsre Kraft, drum weiter vorwärts, seid zum Dienst bereit!t10Gott ist unsere Kraft, drum weiter vorwärts, 11seid zum Dienst bereit! 1112 122. Auserwählt für seinen reichen Segen,132. Auserwählt für seinen reichen Segen, 13Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier.14Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier. 14Froh bekennend seinen heilgen Namen,15Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
9
Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit!9Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit! t10Gott ist unsre Kraft, drum weiter vorwärts, seid zum Dienst bereit!t10Gott ist unsere Kraft, drum weiter vorwärts, 11seid zum Dienst bereit! 1112 122. Auserwählt für seinen reichen Segen,132. Auserwählt für seinen reichen Segen, 13Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier.14Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier. 14Froh bekennend seinen heilgen Namen,15Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
9
Vorwärts, immer vorwärts, triumphieret allezeit! t10Gott ist unsre Kraft, drum weiter vorwärts, seid zum Dienst bereit!t10Gott ist unsere Kraft, drum weiter vorwärts, 11seid zum Dienst bereit! 1112 122. Auserwählt für seinen reichen Segen,132. Auserwählt für seinen reichen Segen, 13Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier.14Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier. 14Froh bekennend seinen heilgen Namen,15Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
10
Gott ist unsre Kraft, drum weiter vorwärts, seid zum Dienst bereit! class="diff_next">t10Gott ist unsere Kraft, drum weiter vorwärts, 11seid zum Dienst bereit! 1112 122. Auserwählt für seinen reichen Segen,132. Auserwählt für seinen reichen Segen, 13Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier.14Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier. 14Froh bekennend seinen heilgen Namen,15Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
10
Gott ist unsere Kraft, drum weiter vorwärts, 11seid zum Dienst bereit! 1112 122. Auserwählt für seinen reichen Segen,132. Auserwählt für seinen reichen Segen, 13Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier.14Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier. 14Froh bekennend seinen heilgen Namen,15Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
11
seid zum Dienst bereit! 1112 122. Auserwählt für seinen reichen Segen,132. Auserwählt für seinen reichen Segen, 13Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier.14Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier. 14Froh bekennend seinen heilgen Namen,15Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
11
12
12
2. Auserwählt für seinen reichen Segen,132. Auserwählt für seinen reichen Segen, 13Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier.14Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier. 14Froh bekennend seinen heilgen Namen,15Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
13
2. Auserwählt für seinen reichen Segen, 13Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier.14Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier. 14Froh bekennend seinen heilgen Namen,15Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
13
Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier.14Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier. 14Froh bekennend seinen heilgen Namen,15Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
14
Söhne, Töchter, Gottes Kinder hier. 14Froh bekennend seinen heilgen Namen,15Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
14
Froh bekennend seinen heilgen Namen,15Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
15
Froh bekennend seinen heilgen Namen, 15Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
15
Lobeslieder singen wir.16Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
16
Lobeslieder singen wir. 1617
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
16
17

The text of this song is in public domain (originally published before 1929, or published before 1964 and not renewed).