God Is in His Holy Temple

Author: Anon.

This chart compares versions of the English text of God Is in His Holy Temple, as it appears in different publications.

Minor punctuation, capitalization, and spelling differences are shown, in addition to more substantial differences in words, phrases, or verses.

1
1. God is in his holy temple.f11. God is in his holy temple. n2Earthly thots be silent now,n2Earthly thoughts, be silent now, 3While with rev’rence we assemble3While with rev’rence we assemble 4And before his presence bow.4And before his presence bow. 5He is with us, now and ever,5He is with us, now and ever, 6When we call upon his name,6When we call upon his name, 7Aiding ev’ry good endeavor,7Aiding ev’ry good endeavor, 8Guiding ev’ry upward aim.8Guiding ev’ry upward aim. 99 102. God is in his holy temple,102. God is in his holy temple, n11In the pure and holy mind.n11In the pure and holy mind, 12In the rev’rent heart and simple;12In the rev’rent heart and simple, 13In the soul from sense refined.13In the soul from sin refined. 14Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
1
1. God is in his holy temple. n2Earthly thots be silent now,n2Earthly thoughts, be silent now, 3While with rev’rence we assemble3While with rev’rence we assemble 4And before his presence bow.4And before his presence bow. 5He is with us, now and ever,5He is with us, now and ever, 6When we call upon his name,6When we call upon his name, 7Aiding ev’ry good endeavor,7Aiding ev’ry good endeavor, 8Guiding ev’ry upward aim.8Guiding ev’ry upward aim. 99 102. God is in his holy temple,102. God is in his holy temple, n11In the pure and holy mind.n11In the pure and holy mind, 12In the rev’rent heart and simple;12In the rev’rent heart and simple, 13In the soul from sense refined.13In the soul from sin refined. 14Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
2
Earthly thots be silent now,n2Earthly thoughts, be silent now, 3While with rev’rence we assemble3While with rev’rence we assemble 4And before his presence bow.4And before his presence bow. 5He is with us, now and ever,5He is with us, now and ever, 6When we call upon his name,6When we call upon his name, 7Aiding ev’ry good endeavor,7Aiding ev’ry good endeavor, 8Guiding ev’ry upward aim.8Guiding ev’ry upward aim. 99 102. God is in his holy temple,102. God is in his holy temple, n11In the pure and holy mind.n11In the pure and holy mind, 12In the rev’rent heart and simple;12In the rev’rent heart and simple, 13In the soul from sense refined.13In the soul from sin refined. 14Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
2
Earthly thoughts, be silent now, 3While with rev’rence we assemble3While with rev’rence we assemble 4And before his presence bow.4And before his presence bow. 5He is with us, now and ever,5He is with us, now and ever, 6When we call upon his name,6When we call upon his name, 7Aiding ev’ry good endeavor,7Aiding ev’ry good endeavor, 8Guiding ev’ry upward aim.8Guiding ev’ry upward aim. 99 102. God is in his holy temple,102. God is in his holy temple, n11In the pure and holy mind.n11In the pure and holy mind, 12In the rev’rent heart and simple;12In the rev’rent heart and simple, 13In the soul from sense refined.13In the soul from sin refined. 14Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
3
While with rev’rence we assemble3While with rev’rence we assemble 4And before his presence bow.4And before his presence bow. 5He is with us, now and ever,5He is with us, now and ever, 6When we call upon his name,6When we call upon his name, 7Aiding ev’ry good endeavor,7Aiding ev’ry good endeavor, 8Guiding ev’ry upward aim.8Guiding ev’ry upward aim. 99 102. God is in his holy temple,102. God is in his holy temple, n11In the pure and holy mind.n11In the pure and holy mind, 12In the rev’rent heart and simple;12In the rev’rent heart and simple, 13In the soul from sense refined.13In the soul from sin refined. 14Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
3
While with rev’rence we assemble 4And before his presence bow.4And before his presence bow. 5He is with us, now and ever,5He is with us, now and ever, 6When we call upon his name,6When we call upon his name, 7Aiding ev’ry good endeavor,7Aiding ev’ry good endeavor, 8Guiding ev’ry upward aim.8Guiding ev’ry upward aim. 99 102. God is in his holy temple,102. God is in his holy temple, n11In the pure and holy mind.n11In the pure and holy mind, 12In the rev’rent heart and simple;12In the rev’rent heart and simple, 13In the soul from sense refined.13In the soul from sin refined. 14Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
4
And before his presence bow.4And before his presence bow. 5He is with us, now and ever,5He is with us, now and ever, 6When we call upon his name,6When we call upon his name, 7Aiding ev’ry good endeavor,7Aiding ev’ry good endeavor, 8Guiding ev’ry upward aim.8Guiding ev’ry upward aim. 99 102. God is in his holy temple,102. God is in his holy temple, n11In the pure and holy mind.n11In the pure and holy mind, 12In the rev’rent heart and simple;12In the rev’rent heart and simple, 13In the soul from sense refined.13In the soul from sin refined. 14Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
4
And before his presence bow. 5He is with us, now and ever,5He is with us, now and ever, 6When we call upon his name,6When we call upon his name, 7Aiding ev’ry good endeavor,7Aiding ev’ry good endeavor, 8Guiding ev’ry upward aim.8Guiding ev’ry upward aim. 99 102. God is in his holy temple,102. God is in his holy temple, n11In the pure and holy mind.n11In the pure and holy mind, 12In the rev’rent heart and simple;12In the rev’rent heart and simple, 13In the soul from sense refined.13In the soul from sin refined. 14Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
5
He is with us, now and ever,5He is with us, now and ever, 6When we call upon his name,6When we call upon his name, 7Aiding ev’ry good endeavor,7Aiding ev’ry good endeavor, 8Guiding ev’ry upward aim.8Guiding ev’ry upward aim. 99 102. God is in his holy temple,102. God is in his holy temple, n11In the pure and holy mind.n11In the pure and holy mind, 12In the rev’rent heart and simple;12In the rev’rent heart and simple, 13In the soul from sense refined.13In the soul from sin refined. 14Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
5
He is with us, now and ever, 6When we call upon his name,6When we call upon his name, 7Aiding ev’ry good endeavor,7Aiding ev’ry good endeavor, 8Guiding ev’ry upward aim.8Guiding ev’ry upward aim. 99 102. God is in his holy temple,102. God is in his holy temple, n11In the pure and holy mind.n11In the pure and holy mind, 12In the rev’rent heart and simple;12In the rev’rent heart and simple, 13In the soul from sense refined.13In the soul from sin refined. 14Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
6
When we call upon his name,6When we call upon his name, 7Aiding ev’ry good endeavor,7Aiding ev’ry good endeavor, 8Guiding ev’ry upward aim.8Guiding ev’ry upward aim. 99 102. God is in his holy temple,102. God is in his holy temple, n11In the pure and holy mind.n11In the pure and holy mind, 12In the rev’rent heart and simple;12In the rev’rent heart and simple, 13In the soul from sense refined.13In the soul from sin refined. 14Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
6
When we call upon his name, 7Aiding ev’ry good endeavor,7Aiding ev’ry good endeavor, 8Guiding ev’ry upward aim.8Guiding ev’ry upward aim. 99 102. God is in his holy temple,102. God is in his holy temple, n11In the pure and holy mind.n11In the pure and holy mind, 12In the rev’rent heart and simple;12In the rev’rent heart and simple, 13In the soul from sense refined.13In the soul from sin refined. 14Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
7
Aiding ev’ry good endeavor,7Aiding ev’ry good endeavor, 8Guiding ev’ry upward aim.8Guiding ev’ry upward aim. 99 102. God is in his holy temple,102. God is in his holy temple, n11In the pure and holy mind.n11In the pure and holy mind, 12In the rev’rent heart and simple;12In the rev’rent heart and simple, 13In the soul from sense refined.13In the soul from sin refined. 14Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
7
Aiding ev’ry good endeavor, 8Guiding ev’ry upward aim.8Guiding ev’ry upward aim. 99 102. God is in his holy temple,102. God is in his holy temple, n11In the pure and holy mind.n11In the pure and holy mind, 12In the rev’rent heart and simple;12In the rev’rent heart and simple, 13In the soul from sense refined.13In the soul from sin refined. 14Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
8
Guiding ev’ry upward aim.8Guiding ev’ry upward aim. 99 102. God is in his holy temple,102. God is in his holy temple, n11In the pure and holy mind.n11In the pure and holy mind, 12In the rev’rent heart and simple;12In the rev’rent heart and simple, 13In the soul from sense refined.13In the soul from sin refined. 14Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
8
Guiding ev’ry upward aim. 99 102. God is in his holy temple,102. God is in his holy temple, n11In the pure and holy mind.n11In the pure and holy mind, 12In the rev’rent heart and simple;12In the rev’rent heart and simple, 13In the soul from sense refined.13In the soul from sin refined. 14Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
9
9
10
2. God is in his holy temple,102. God is in his holy temple, n11In the pure and holy mind.n11In the pure and holy mind, 12In the rev’rent heart and simple;12In the rev’rent heart and simple, 13In the soul from sense refined.13In the soul from sin refined. 14Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
10
2. God is in his holy temple, n11In the pure and holy mind.n11In the pure and holy mind, 12In the rev’rent heart and simple;12In the rev’rent heart and simple, 13In the soul from sense refined.13In the soul from sin refined. 14Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
11
In the pure and holy mind. class="diff_next">n11In the pure and holy mind, 12In the rev’rent heart and simple;12In the rev’rent heart and simple, 13In the soul from sense refined.13In the soul from sin refined. 14Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
11
In the pure and holy mind, 12In the rev’rent heart and simple;12In the rev’rent heart and simple, 13In the soul from sense refined.13In the soul from sin refined. 14Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
12
In the rev’rent heart and simple; class="diff_next">12In the rev’rent heart and simple, 13In the soul from sense refined.13In the soul from sin refined. 14Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
12
In the rev’rent heart and simple, 13In the soul from sense refined.13In the soul from sin refined. 14Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
13
In the soul from sense refined.13In the soul from sin refined. 14Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
13
In the soul from sin refined. 14Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
14
Banish then each base emotion.14Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
14
Banish then each base emotion. 15Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
15
Lift us up, O Lord, to thee;15Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
15
Lift us up, O Lord, to thee; t16Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
16
Let our souls in pure devotion,t16Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
16
Let our souls, in pure devotion, 17Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
17
Temples for thy worship be.17Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
17
Temples for thy worship be. 1818
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
18
18

The text of this song is in public domain (originally published before 1929, or published before 1964 and not renewed).