Sister, Thou Wast Mild and Lovely

Author: Samuel F. Smith

This chart compares versions of the English text of Sister, Thou Wast Mild and Lovely, as it appears in different publications.

Minor punctuation, capitalization, and spelling differences are shown, in addition to more substantial differences in words, phrases, or verses.

1
1. Sister, thou wast mild and lovely,f11. Sister, thou wast mild and lovely, 2Gentle as the summer breeze,2Gentle as the summer breeze, 3Pleasant as the air of evening3Pleasant as the air of evening 4When it floats among the trees.4When it floats among the trees. 55 62. Peaceful be thy silent slumber,62. Peaceful be thy silent slumber, 7Peaceful in the grave so low;7Peaceful in the grave so low; 8Thou no more wilt join our number;8Thou no more wilt join our number; 9Thou no more our songs shalt know.9Thou no more our songs shalt know. 1010 113. Dearest sister, thou hast left us;113. Dearest sister, thou hast left us; t12Here thy loss we deeply feel;t12Here thy loss we deeply feel, 13But ’tis God that hath bereft us;13But ’tis God that hast bereft us; 14He can all our sorrows heal.14He can all our sorrows heal. 1515 164. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
1
1. Sister, thou wast mild and lovely, 2Gentle as the summer breeze,2Gentle as the summer breeze, 3Pleasant as the air of evening3Pleasant as the air of evening 4When it floats among the trees.4When it floats among the trees. 55 62. Peaceful be thy silent slumber,62. Peaceful be thy silent slumber, 7Peaceful in the grave so low;7Peaceful in the grave so low; 8Thou no more wilt join our number;8Thou no more wilt join our number; 9Thou no more our songs shalt know.9Thou no more our songs shalt know. 1010 113. Dearest sister, thou hast left us;113. Dearest sister, thou hast left us; t12Here thy loss we deeply feel;t12Here thy loss we deeply feel, 13But ’tis God that hath bereft us;13But ’tis God that hast bereft us; 14He can all our sorrows heal.14He can all our sorrows heal. 1515 164. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
2
Gentle as the summer breeze,2Gentle as the summer breeze, 3Pleasant as the air of evening3Pleasant as the air of evening 4When it floats among the trees.4When it floats among the trees. 55 62. Peaceful be thy silent slumber,62. Peaceful be thy silent slumber, 7Peaceful in the grave so low;7Peaceful in the grave so low; 8Thou no more wilt join our number;8Thou no more wilt join our number; 9Thou no more our songs shalt know.9Thou no more our songs shalt know. 1010 113. Dearest sister, thou hast left us;113. Dearest sister, thou hast left us; t12Here thy loss we deeply feel;t12Here thy loss we deeply feel, 13But ’tis God that hath bereft us;13But ’tis God that hast bereft us; 14He can all our sorrows heal.14He can all our sorrows heal. 1515 164. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
2
Gentle as the summer breeze, 3Pleasant as the air of evening3Pleasant as the air of evening 4When it floats among the trees.4When it floats among the trees. 55 62. Peaceful be thy silent slumber,62. Peaceful be thy silent slumber, 7Peaceful in the grave so low;7Peaceful in the grave so low; 8Thou no more wilt join our number;8Thou no more wilt join our number; 9Thou no more our songs shalt know.9Thou no more our songs shalt know. 1010 113. Dearest sister, thou hast left us;113. Dearest sister, thou hast left us; t12Here thy loss we deeply feel;t12Here thy loss we deeply feel, 13But ’tis God that hath bereft us;13But ’tis God that hast bereft us; 14He can all our sorrows heal.14He can all our sorrows heal. 1515 164. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
3
Pleasant as the air of evening3Pleasant as the air of evening 4When it floats among the trees.4When it floats among the trees. 55 62. Peaceful be thy silent slumber,62. Peaceful be thy silent slumber, 7Peaceful in the grave so low;7Peaceful in the grave so low; 8Thou no more wilt join our number;8Thou no more wilt join our number; 9Thou no more our songs shalt know.9Thou no more our songs shalt know. 1010 113. Dearest sister, thou hast left us;113. Dearest sister, thou hast left us; t12Here thy loss we deeply feel;t12Here thy loss we deeply feel, 13But ’tis God that hath bereft us;13But ’tis God that hast bereft us; 14He can all our sorrows heal.14He can all our sorrows heal. 1515 164. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
3
Pleasant as the air of evening 4When it floats among the trees.4When it floats among the trees. 55 62. Peaceful be thy silent slumber,62. Peaceful be thy silent slumber, 7Peaceful in the grave so low;7Peaceful in the grave so low; 8Thou no more wilt join our number;8Thou no more wilt join our number; 9Thou no more our songs shalt know.9Thou no more our songs shalt know. 1010 113. Dearest sister, thou hast left us;113. Dearest sister, thou hast left us; t12Here thy loss we deeply feel;t12Here thy loss we deeply feel, 13But ’tis God that hath bereft us;13But ’tis God that hast bereft us; 14He can all our sorrows heal.14He can all our sorrows heal. 1515 164. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
4
When it floats among the trees.4When it floats among the trees. 55 62. Peaceful be thy silent slumber,62. Peaceful be thy silent slumber, 7Peaceful in the grave so low;7Peaceful in the grave so low; 8Thou no more wilt join our number;8Thou no more wilt join our number; 9Thou no more our songs shalt know.9Thou no more our songs shalt know. 1010 113. Dearest sister, thou hast left us;113. Dearest sister, thou hast left us; t12Here thy loss we deeply feel;t12Here thy loss we deeply feel, 13But ’tis God that hath bereft us;13But ’tis God that hast bereft us; 14He can all our sorrows heal.14He can all our sorrows heal. 1515 164. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
4
When it floats among the trees. 55 62. Peaceful be thy silent slumber,62. Peaceful be thy silent slumber, 7Peaceful in the grave so low;7Peaceful in the grave so low; 8Thou no more wilt join our number;8Thou no more wilt join our number; 9Thou no more our songs shalt know.9Thou no more our songs shalt know. 1010 113. Dearest sister, thou hast left us;113. Dearest sister, thou hast left us; t12Here thy loss we deeply feel;t12Here thy loss we deeply feel, 13But ’tis God that hath bereft us;13But ’tis God that hast bereft us; 14He can all our sorrows heal.14He can all our sorrows heal. 1515 164. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
5
5
6
2. Peaceful be thy silent slumber,62. Peaceful be thy silent slumber, 7Peaceful in the grave so low;7Peaceful in the grave so low; 8Thou no more wilt join our number;8Thou no more wilt join our number; 9Thou no more our songs shalt know.9Thou no more our songs shalt know. 1010 113. Dearest sister, thou hast left us;113. Dearest sister, thou hast left us; t12Here thy loss we deeply feel;t12Here thy loss we deeply feel, 13But ’tis God that hath bereft us;13But ’tis God that hast bereft us; 14He can all our sorrows heal.14He can all our sorrows heal. 1515 164. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
6
2. Peaceful be thy silent slumber, 7Peaceful in the grave so low;7Peaceful in the grave so low; 8Thou no more wilt join our number;8Thou no more wilt join our number; 9Thou no more our songs shalt know.9Thou no more our songs shalt know. 1010 113. Dearest sister, thou hast left us;113. Dearest sister, thou hast left us; t12Here thy loss we deeply feel;t12Here thy loss we deeply feel, 13But ’tis God that hath bereft us;13But ’tis God that hast bereft us; 14He can all our sorrows heal.14He can all our sorrows heal. 1515 164. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
7
Peaceful in the grave so low;7Peaceful in the grave so low; 8Thou no more wilt join our number;8Thou no more wilt join our number; 9Thou no more our songs shalt know.9Thou no more our songs shalt know. 1010 113. Dearest sister, thou hast left us;113. Dearest sister, thou hast left us; t12Here thy loss we deeply feel;t12Here thy loss we deeply feel, 13But ’tis God that hath bereft us;13But ’tis God that hast bereft us; 14He can all our sorrows heal.14He can all our sorrows heal. 1515 164. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
7
Peaceful in the grave so low; 8Thou no more wilt join our number;8Thou no more wilt join our number; 9Thou no more our songs shalt know.9Thou no more our songs shalt know. 1010 113. Dearest sister, thou hast left us;113. Dearest sister, thou hast left us; t12Here thy loss we deeply feel;t12Here thy loss we deeply feel, 13But ’tis God that hath bereft us;13But ’tis God that hast bereft us; 14He can all our sorrows heal.14He can all our sorrows heal. 1515 164. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
8
Thou no more wilt join our number;8Thou no more wilt join our number; 9Thou no more our songs shalt know.9Thou no more our songs shalt know. 1010 113. Dearest sister, thou hast left us;113. Dearest sister, thou hast left us; t12Here thy loss we deeply feel;t12Here thy loss we deeply feel, 13But ’tis God that hath bereft us;13But ’tis God that hast bereft us; 14He can all our sorrows heal.14He can all our sorrows heal. 1515 164. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
8
Thou no more wilt join our number; 9Thou no more our songs shalt know.9Thou no more our songs shalt know. 1010 113. Dearest sister, thou hast left us;113. Dearest sister, thou hast left us; t12Here thy loss we deeply feel;t12Here thy loss we deeply feel, 13But ’tis God that hath bereft us;13But ’tis God that hast bereft us; 14He can all our sorrows heal.14He can all our sorrows heal. 1515 164. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
9
Thou no more our songs shalt know.9Thou no more our songs shalt know. 1010 113. Dearest sister, thou hast left us;113. Dearest sister, thou hast left us; t12Here thy loss we deeply feel;t12Here thy loss we deeply feel, 13But ’tis God that hath bereft us;13But ’tis God that hast bereft us; 14He can all our sorrows heal.14He can all our sorrows heal. 1515 164. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
9
Thou no more our songs shalt know. 1010 113. Dearest sister, thou hast left us;113. Dearest sister, thou hast left us; t12Here thy loss we deeply feel;t12Here thy loss we deeply feel, 13But ’tis God that hath bereft us;13But ’tis God that hast bereft us; 14He can all our sorrows heal.14He can all our sorrows heal. 1515 164. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
10
10
11
3. Dearest sister, thou hast left us;113. Dearest sister, thou hast left us; t12Here thy loss we deeply feel;t12Here thy loss we deeply feel, 13But ’tis God that hath bereft us;13But ’tis God that hast bereft us; 14He can all our sorrows heal.14He can all our sorrows heal. 1515 164. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
11
3. Dearest sister, thou hast left us; t12Here thy loss we deeply feel;t12Here thy loss we deeply feel, 13But ’tis God that hath bereft us;13But ’tis God that hast bereft us; 14He can all our sorrows heal.14He can all our sorrows heal. 1515 164. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
12
Here thy loss we deeply feel; class="diff_next">t12Here thy loss we deeply feel, 13But ’tis God that hath bereft us;13But ’tis God that hast bereft us; 14He can all our sorrows heal.14He can all our sorrows heal. 1515 164. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
12
Here thy loss we deeply feel, 13But ’tis God that hath bereft us;13But ’tis God that hast bereft us; 14He can all our sorrows heal.14He can all our sorrows heal. 1515 164. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
13
But ’tis God that hath bereft us;13But ’tis God that hast bereft us; 14He can all our sorrows heal.14He can all our sorrows heal. 1515 164. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
13
But ’tis God that hast bereft us; 14He can all our sorrows heal.14He can all our sorrows heal. 1515 164. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
14
He can all our sorrows heal.14He can all our sorrows heal. 1515 164. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
14
He can all our sorrows heal. 1515 164. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
15
15
16
4. Yet again we hope to meet thee164. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
16
4. Yet again we hope to meet thee 17When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
17
When death’s gloomy night has fled;17When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
17
When death’s gloomy night has fled; 18Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
18
Then on earth with joy to greet thee18Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
18
Then on earth with joy to greet thee 19Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
19
Where no bitter tears are shed.19Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
19
Where no bitter tears are shed. 2020
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
20
20

The text of this song is in public domain (originally published before 1929, or published before 1964 and not renewed).