I Am a Child of God
Author: Naomi W. Randall
This chart compares versions of the Fijian text of I Am a Child of God, as it appears in different publications.
Minor punctuation, capitalization, and spelling differences are shown, in addition to more substantial differences in words, phrases, or verses.
1
1. Au luve ni Kalou, class="diff_next">n 11. Au luve ni Kalou
2E a talai au mai, 2E a talai au mai.
3Au sucu ka susugi mai 3Au sucu ka susugi mai,
4Ka dau karoni tu. 4Ka dau karoni tu.
5 5
6[Chorus] 6[Chorus]
n 7Meu tuberi, ka liutaki, n 7Meu tuberi ka liutaki
8Tikotikoga. 8Tikotikoga,
9Meu vulica rawa tu 9Meu vulica rawa tu
10Na bula vou ko ya. 10Na bula vou ko ya.
11 11
n 122. Au luve ni Kalou, n 122. Au luve ni Kalou
13Gadreva meu kila; 13Gadreva meu kila
14Na Nona vosa kecega 14Na Nona vosa kecega
15Kua tale ni wawa. 15Kua tale ni wawa.
16 16
n 173. Au luve ni Kalou. n 173. Au luve ni Kalou
18Waraki au tu mai; 18Waraki au tu mai
19Muria na Nona ivunau, 19Muria na Nonai vunau
20Ka lesu ki Vua. 20Ka lesu kivua.
21 21
t 224. Au luve ni Kalou. t
23Dau dina tu vei au;
24Meu bula vata kei Koya
25Niu sa vosota mai.
26
Legends | |||||
---|---|---|---|---|---|
Colors |
---|
Added |
Changed |
Deleted |
Links | |
---|---|