I Am a Child of God

Author: Naomi W. Randall

This chart compares versions of the Kekchi text of I Am a Child of God, as it appears in different publications.

Minor punctuation, capitalization, and spelling differences are shown, in addition to more substantial differences in words, phrases, or verses.

1
1. Laaʼin jun ralal li Dios,f11. Laaʼin jun ralal li Dios, 2Ut xinixtaqla arin.2Ut xinixtaqla arin. 3Kixkʼe lin naʼ ut lin yuwaʼ,3Kixkʼe lin naʼ ut lin yuwaʼ, 4Chaabʼil xchʼoolebʼ wikʼin.4Chaabʼil xchʼoolebʼ wikʼin. 55 6[Chorus]6[Chorus] 7Chinaatenqʼa, chinaatzol,7Chinaatenqʼa, chinaatzol, 8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin.8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin. 9Kʼut chiwu li tinbʼaanu9Kʼut chiwu li tinbʼaanu 10Re tinsutqʼiiq rikʼin.10Re tinsutqʼiiq rikʼin. 1111 122. Laaʼin jun ralal li Dios.122. Laaʼin jun ralal li Dios. 13Naabʼal ajbʼil inbʼaan.13Naabʼal ajbʼil inbʼaan. 14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin 15Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
1
1. Laaʼin jun ralal li Dios, 2Ut xinixtaqla arin.2Ut xinixtaqla arin. 3Kixkʼe lin naʼ ut lin yuwaʼ,3Kixkʼe lin naʼ ut lin yuwaʼ, 4Chaabʼil xchʼoolebʼ wikʼin.4Chaabʼil xchʼoolebʼ wikʼin. 55 6[Chorus]6[Chorus] 7Chinaatenqʼa, chinaatzol,7Chinaatenqʼa, chinaatzol, 8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin.8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin. 9Kʼut chiwu li tinbʼaanu9Kʼut chiwu li tinbʼaanu 10Re tinsutqʼiiq rikʼin.10Re tinsutqʼiiq rikʼin. 1111 122. Laaʼin jun ralal li Dios.122. Laaʼin jun ralal li Dios. 13Naabʼal ajbʼil inbʼaan.13Naabʼal ajbʼil inbʼaan. 14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin 15Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
2
Ut xinixtaqla arin.2Ut xinixtaqla arin. 3Kixkʼe lin naʼ ut lin yuwaʼ,3Kixkʼe lin naʼ ut lin yuwaʼ, 4Chaabʼil xchʼoolebʼ wikʼin.4Chaabʼil xchʼoolebʼ wikʼin. 55 6[Chorus]6[Chorus] 7Chinaatenqʼa, chinaatzol,7Chinaatenqʼa, chinaatzol, 8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin.8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin. 9Kʼut chiwu li tinbʼaanu9Kʼut chiwu li tinbʼaanu 10Re tinsutqʼiiq rikʼin.10Re tinsutqʼiiq rikʼin. 1111 122. Laaʼin jun ralal li Dios.122. Laaʼin jun ralal li Dios. 13Naabʼal ajbʼil inbʼaan.13Naabʼal ajbʼil inbʼaan. 14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin 15Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
2
Ut xinixtaqla arin. 3Kixkʼe lin naʼ ut lin yuwaʼ,3Kixkʼe lin naʼ ut lin yuwaʼ, 4Chaabʼil xchʼoolebʼ wikʼin.4Chaabʼil xchʼoolebʼ wikʼin. 55 6[Chorus]6[Chorus] 7Chinaatenqʼa, chinaatzol,7Chinaatenqʼa, chinaatzol, 8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin.8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin. 9Kʼut chiwu li tinbʼaanu9Kʼut chiwu li tinbʼaanu 10Re tinsutqʼiiq rikʼin.10Re tinsutqʼiiq rikʼin. 1111 122. Laaʼin jun ralal li Dios.122. Laaʼin jun ralal li Dios. 13Naabʼal ajbʼil inbʼaan.13Naabʼal ajbʼil inbʼaan. 14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin 15Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
3
Kixkʼe lin naʼ ut lin yuwaʼ,3Kixkʼe lin naʼ ut lin yuwaʼ, 4Chaabʼil xchʼoolebʼ wikʼin.4Chaabʼil xchʼoolebʼ wikʼin. 55 6[Chorus]6[Chorus] 7Chinaatenqʼa, chinaatzol,7Chinaatenqʼa, chinaatzol, 8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin.8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin. 9Kʼut chiwu li tinbʼaanu9Kʼut chiwu li tinbʼaanu 10Re tinsutqʼiiq rikʼin.10Re tinsutqʼiiq rikʼin. 1111 122. Laaʼin jun ralal li Dios.122. Laaʼin jun ralal li Dios. 13Naabʼal ajbʼil inbʼaan.13Naabʼal ajbʼil inbʼaan. 14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin 15Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
3
Kixkʼe lin naʼ ut lin yuwaʼ, 4Chaabʼil xchʼoolebʼ wikʼin.4Chaabʼil xchʼoolebʼ wikʼin. 55 6[Chorus]6[Chorus] 7Chinaatenqʼa, chinaatzol,7Chinaatenqʼa, chinaatzol, 8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin.8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin. 9Kʼut chiwu li tinbʼaanu9Kʼut chiwu li tinbʼaanu 10Re tinsutqʼiiq rikʼin.10Re tinsutqʼiiq rikʼin. 1111 122. Laaʼin jun ralal li Dios.122. Laaʼin jun ralal li Dios. 13Naabʼal ajbʼil inbʼaan.13Naabʼal ajbʼil inbʼaan. 14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin 15Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
4
Chaabʼil xchʼoolebʼ wikʼin.4Chaabʼil xchʼoolebʼ wikʼin. 55 6[Chorus]6[Chorus] 7Chinaatenqʼa, chinaatzol,7Chinaatenqʼa, chinaatzol, 8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin.8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin. 9Kʼut chiwu li tinbʼaanu9Kʼut chiwu li tinbʼaanu 10Re tinsutqʼiiq rikʼin.10Re tinsutqʼiiq rikʼin. 1111 122. Laaʼin jun ralal li Dios.122. Laaʼin jun ralal li Dios. 13Naabʼal ajbʼil inbʼaan.13Naabʼal ajbʼil inbʼaan. 14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin 15Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
4
Chaabʼil xchʼoolebʼ wikʼin. 55 6[Chorus]6[Chorus] 7Chinaatenqʼa, chinaatzol,7Chinaatenqʼa, chinaatzol, 8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin.8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin. 9Kʼut chiwu li tinbʼaanu9Kʼut chiwu li tinbʼaanu 10Re tinsutqʼiiq rikʼin.10Re tinsutqʼiiq rikʼin. 1111 122. Laaʼin jun ralal li Dios.122. Laaʼin jun ralal li Dios. 13Naabʼal ajbʼil inbʼaan.13Naabʼal ajbʼil inbʼaan. 14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin 15Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
5
5
6
[Chorus]6[Chorus] 7Chinaatenqʼa, chinaatzol,7Chinaatenqʼa, chinaatzol, 8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin.8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin. 9Kʼut chiwu li tinbʼaanu9Kʼut chiwu li tinbʼaanu 10Re tinsutqʼiiq rikʼin.10Re tinsutqʼiiq rikʼin. 1111 122. Laaʼin jun ralal li Dios.122. Laaʼin jun ralal li Dios. 13Naabʼal ajbʼil inbʼaan.13Naabʼal ajbʼil inbʼaan. 14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin 15Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
6
[Chorus] 7Chinaatenqʼa, chinaatzol,7Chinaatenqʼa, chinaatzol, 8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin.8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin. 9Kʼut chiwu li tinbʼaanu9Kʼut chiwu li tinbʼaanu 10Re tinsutqʼiiq rikʼin.10Re tinsutqʼiiq rikʼin. 1111 122. Laaʼin jun ralal li Dios.122. Laaʼin jun ralal li Dios. 13Naabʼal ajbʼil inbʼaan.13Naabʼal ajbʼil inbʼaan. 14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin 15Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
7
Chinaatenqʼa, chinaatzol,7Chinaatenqʼa, chinaatzol, 8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin.8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin. 9Kʼut chiwu li tinbʼaanu9Kʼut chiwu li tinbʼaanu 10Re tinsutqʼiiq rikʼin.10Re tinsutqʼiiq rikʼin. 1111 122. Laaʼin jun ralal li Dios.122. Laaʼin jun ralal li Dios. 13Naabʼal ajbʼil inbʼaan.13Naabʼal ajbʼil inbʼaan. 14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin 15Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
7
Chinaatenqʼa, chinaatzol, 8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin.8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin. 9Kʼut chiwu li tinbʼaanu9Kʼut chiwu li tinbʼaanu 10Re tinsutqʼiiq rikʼin.10Re tinsutqʼiiq rikʼin. 1111 122. Laaʼin jun ralal li Dios.122. Laaʼin jun ralal li Dios. 13Naabʼal ajbʼil inbʼaan.13Naabʼal ajbʼil inbʼaan. 14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin 15Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
8
Chatbʼeeq laaʼat wikʼin.8Chatbʼeeq laaʼat wikʼin. 9Kʼut chiwu li tinbʼaanu9Kʼut chiwu li tinbʼaanu 10Re tinsutqʼiiq rikʼin.10Re tinsutqʼiiq rikʼin. 1111 122. Laaʼin jun ralal li Dios.122. Laaʼin jun ralal li Dios. 13Naabʼal ajbʼil inbʼaan.13Naabʼal ajbʼil inbʼaan. 14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin 15Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
8
Chatbʼeeq laaʼat wikʼin. 9Kʼut chiwu li tinbʼaanu9Kʼut chiwu li tinbʼaanu 10Re tinsutqʼiiq rikʼin.10Re tinsutqʼiiq rikʼin. 1111 122. Laaʼin jun ralal li Dios.122. Laaʼin jun ralal li Dios. 13Naabʼal ajbʼil inbʼaan.13Naabʼal ajbʼil inbʼaan. 14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin 15Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
9
Kʼut chiwu li tinbʼaanu9Kʼut chiwu li tinbʼaanu 10Re tinsutqʼiiq rikʼin.10Re tinsutqʼiiq rikʼin. 1111 122. Laaʼin jun ralal li Dios.122. Laaʼin jun ralal li Dios. 13Naabʼal ajbʼil inbʼaan.13Naabʼal ajbʼil inbʼaan. 14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin 15Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
9
Kʼut chiwu li tinbʼaanu 10Re tinsutqʼiiq rikʼin.10Re tinsutqʼiiq rikʼin. 1111 122. Laaʼin jun ralal li Dios.122. Laaʼin jun ralal li Dios. 13Naabʼal ajbʼil inbʼaan.13Naabʼal ajbʼil inbʼaan. 14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin 15Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
10
Re tinsutqʼiiq rikʼin.10Re tinsutqʼiiq rikʼin. 1111 122. Laaʼin jun ralal li Dios.122. Laaʼin jun ralal li Dios. 13Naabʼal ajbʼil inbʼaan.13Naabʼal ajbʼil inbʼaan. 14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin 15Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
10
Re tinsutqʼiiq rikʼin. 1111 122. Laaʼin jun ralal li Dios.122. Laaʼin jun ralal li Dios. 13Naabʼal ajbʼil inbʼaan.13Naabʼal ajbʼil inbʼaan. 14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin 15Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
11
11
12
2. Laaʼin jun ralal li Dios.122. Laaʼin jun ralal li Dios. 13Naabʼal ajbʼil inbʼaan.13Naabʼal ajbʼil inbʼaan. 14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin 15Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
12
2. Laaʼin jun ralal li Dios. 13Naabʼal ajbʼil inbʼaan.13Naabʼal ajbʼil inbʼaan. 14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin 15Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
13
Naabʼal ajbʼil inbʼaan.13Naabʼal ajbʼil inbʼaan. 14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin 15Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
13
Naabʼal ajbʼil inbʼaan. 14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin 15Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
14
Kʼehin chixtawbʼal ru raatin14Kʼehin chixtawbʼal ru raatin 15Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
14
Kʼehin chixtawbʼal ru raatin 15Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
15
Naq inhoonal toj wan.15Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
15
Naq inhoonal toj wan. 1616 173. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
16
16
17
3. Laaʼin jun ralal li Dios.173. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
17
3. Laaʼin jun ralal li Dios. 18Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
18
Saʼ chaabʼilal wanqin.18Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
18
Saʼ chaabʼilal wanqin. 19Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
19
Wi tinbʼaanu rajom aʼan,19Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
19
Wi tinbʼaanu rajom aʼan, 20Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
20
Tinwanq wiʼchik rikʼin.20Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
20
Tinwanq wiʼchik rikʼin. 2121 t224. Laaʼin jun ralal li Dios.t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
21
21
22
4. Laaʼin jun ralal li Dios. class="diff_next">t 23Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
23
Tzʼaqal li yeechiʼinbʼil. class="diff_next"> 24Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
24
Wi toj saʼ rosoʼjik tinpaabʼ, class="diff_next"> 25Tinkʼul li loqʼalil. 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
25
Tinkʼul li loqʼalil. class="diff_next"> 26 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
26
class="diff_next"> 275. Laaʼin jun ralal li Dios. 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
27
5. Laaʼin jun ralal li Dios. class="diff_next"> 28Saʼ chaabʼilal wanqin. 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
28
Saʼ chaabʼilal wanqin. class="diff_next"> 29Wi tinsikʼ rajom Aʼan, 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
29
Wi tinsikʼ rajom Aʼan, class="diff_next"> 30Tinwanq wiʼchik rikʼin. 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
30
Tinwanq wiʼchik rikʼin. class="diff_next"> 31
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
31
class="diff_next">
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links

The text of this song is copyrighted. “Fair use” under United States copyright law is claimed for the portions of the lyrics displayed above in this context (see Copyright Info). Use in other contexts will likely require permission from the copyright holder.