Teach Me to Walk in the Light

Author: Clara W. McMaster

This chart compares versions of the Portuguese text of Teach Me to Walk in the Light, as it appears in different publications.

Minor punctuation, capitalization, and spelling differences are shown, in addition to more substantial differences in words, phrases, or verses.

1
1. (Criança) Quero aprender a seguir ao Senhor,n11. Quero aprender a seguir ao Senhor, 2Quero aprender a orar com fervor,2Quero aprender a orar com fervor, n3Quero o saber que à glória conduz,n3Quero o saber que à glória conduz. 4Faz-me, faz-me andar só na luz.4Faz-me, faz-me andar só na luz. 55 n62. (Pai ou Mãe) Vinde, filhinhos, eu vou ensinarn62. Vinde, filhinhos, eu vou ensinar 7Os mandamentos que podem levar7Os mandamentos que podem levar 8De volta ao lar onde habita Jesus8De volta ao lar onde habita Jesus 9Sempre, sempre andando na luz.9Sempre, sempre andando na luz. 1010 t113. (Ambos) Bom Pai Celeste, queremos Te dart113. Bom Pai Celeste, queremos te dar 12Graças por Tua bondade sem par,12Graças por tua bondade sem par, 13Por nos mandares Teu Filho Jesus,13Por nos mandares teu Filho Jesus, 14Para, para que andemos na luz.14Para, para que andemos na luz. 1515
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
1
1. Quero aprender a seguir ao Senhor, 2Quero aprender a orar com fervor,2Quero aprender a orar com fervor, n3Quero o saber que à glória conduz,n3Quero o saber que à glória conduz. 4Faz-me, faz-me andar só na luz.4Faz-me, faz-me andar só na luz. 55 n62. (Pai ou Mãe) Vinde, filhinhos, eu vou ensinarn62. Vinde, filhinhos, eu vou ensinar 7Os mandamentos que podem levar7Os mandamentos que podem levar 8De volta ao lar onde habita Jesus8De volta ao lar onde habita Jesus 9Sempre, sempre andando na luz.9Sempre, sempre andando na luz. 1010 t113. (Ambos) Bom Pai Celeste, queremos Te dart113. Bom Pai Celeste, queremos te dar 12Graças por Tua bondade sem par,12Graças por tua bondade sem par, 13Por nos mandares Teu Filho Jesus,13Por nos mandares teu Filho Jesus, 14Para, para que andemos na luz.14Para, para que andemos na luz. 1515
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
2
Quero aprender a orar com fervor,2Quero aprender a orar com fervor, n3Quero o saber que à glória conduz,n3Quero o saber que à glória conduz. 4Faz-me, faz-me andar só na luz.4Faz-me, faz-me andar só na luz. 55 n62. (Pai ou Mãe) Vinde, filhinhos, eu vou ensinarn62. Vinde, filhinhos, eu vou ensinar 7Os mandamentos que podem levar7Os mandamentos que podem levar 8De volta ao lar onde habita Jesus8De volta ao lar onde habita Jesus 9Sempre, sempre andando na luz.9Sempre, sempre andando na luz. 1010 t113. (Ambos) Bom Pai Celeste, queremos Te dart113. Bom Pai Celeste, queremos te dar 12Graças por Tua bondade sem par,12Graças por tua bondade sem par, 13Por nos mandares Teu Filho Jesus,13Por nos mandares teu Filho Jesus, 14Para, para que andemos na luz.14Para, para que andemos na luz. 1515
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
2
Quero aprender a orar com fervor, n3Quero o saber que à glória conduz,n3Quero o saber que à glória conduz. 4Faz-me, faz-me andar só na luz.4Faz-me, faz-me andar só na luz. 55 n62. (Pai ou Mãe) Vinde, filhinhos, eu vou ensinarn62. Vinde, filhinhos, eu vou ensinar 7Os mandamentos que podem levar7Os mandamentos que podem levar 8De volta ao lar onde habita Jesus8De volta ao lar onde habita Jesus 9Sempre, sempre andando na luz.9Sempre, sempre andando na luz. 1010 t113. (Ambos) Bom Pai Celeste, queremos Te dart113. Bom Pai Celeste, queremos te dar 12Graças por Tua bondade sem par,12Graças por tua bondade sem par, 13Por nos mandares Teu Filho Jesus,13Por nos mandares teu Filho Jesus, 14Para, para que andemos na luz.14Para, para que andemos na luz. 1515
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
3
Quero o saber que à glória conduz, class="diff_next">n3Quero o saber que à glória conduz. 4Faz-me, faz-me andar só na luz.4Faz-me, faz-me andar só na luz. 55 n62. (Pai ou Mãe) Vinde, filhinhos, eu vou ensinarn62. Vinde, filhinhos, eu vou ensinar 7Os mandamentos que podem levar7Os mandamentos que podem levar 8De volta ao lar onde habita Jesus8De volta ao lar onde habita Jesus 9Sempre, sempre andando na luz.9Sempre, sempre andando na luz. 1010 t113. (Ambos) Bom Pai Celeste, queremos Te dart113. Bom Pai Celeste, queremos te dar 12Graças por Tua bondade sem par,12Graças por tua bondade sem par, 13Por nos mandares Teu Filho Jesus,13Por nos mandares teu Filho Jesus, 14Para, para que andemos na luz.14Para, para que andemos na luz. 1515
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
3
Quero o saber que à glória conduz. 4Faz-me, faz-me andar só na luz.4Faz-me, faz-me andar só na luz. 55 n62. (Pai ou Mãe) Vinde, filhinhos, eu vou ensinarn62. Vinde, filhinhos, eu vou ensinar 7Os mandamentos que podem levar7Os mandamentos que podem levar 8De volta ao lar onde habita Jesus8De volta ao lar onde habita Jesus 9Sempre, sempre andando na luz.9Sempre, sempre andando na luz. 1010 t113. (Ambos) Bom Pai Celeste, queremos Te dart113. Bom Pai Celeste, queremos te dar 12Graças por Tua bondade sem par,12Graças por tua bondade sem par, 13Por nos mandares Teu Filho Jesus,13Por nos mandares teu Filho Jesus, 14Para, para que andemos na luz.14Para, para que andemos na luz. 1515
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
4
Faz-me, faz-me andar só na luz.4Faz-me, faz-me andar só na luz. 55 n62. (Pai ou Mãe) Vinde, filhinhos, eu vou ensinarn62. Vinde, filhinhos, eu vou ensinar 7Os mandamentos que podem levar7Os mandamentos que podem levar 8De volta ao lar onde habita Jesus8De volta ao lar onde habita Jesus 9Sempre, sempre andando na luz.9Sempre, sempre andando na luz. 1010 t113. (Ambos) Bom Pai Celeste, queremos Te dart113. Bom Pai Celeste, queremos te dar 12Graças por Tua bondade sem par,12Graças por tua bondade sem par, 13Por nos mandares Teu Filho Jesus,13Por nos mandares teu Filho Jesus, 14Para, para que andemos na luz.14Para, para que andemos na luz. 1515
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
4
Faz-me, faz-me andar só na luz. 55 n62. (Pai ou Mãe) Vinde, filhinhos, eu vou ensinarn62. Vinde, filhinhos, eu vou ensinar 7Os mandamentos que podem levar7Os mandamentos que podem levar 8De volta ao lar onde habita Jesus8De volta ao lar onde habita Jesus 9Sempre, sempre andando na luz.9Sempre, sempre andando na luz. 1010 t113. (Ambos) Bom Pai Celeste, queremos Te dart113. Bom Pai Celeste, queremos te dar 12Graças por Tua bondade sem par,12Graças por tua bondade sem par, 13Por nos mandares Teu Filho Jesus,13Por nos mandares teu Filho Jesus, 14Para, para que andemos na luz.14Para, para que andemos na luz. 1515
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
5
5
6
2. (Pai ou Mãe) Vinde, filhinhos, eu vou ensinarn62. Vinde, filhinhos, eu vou ensinar 7Os mandamentos que podem levar7Os mandamentos que podem levar 8De volta ao lar onde habita Jesus8De volta ao lar onde habita Jesus 9Sempre, sempre andando na luz.9Sempre, sempre andando na luz. 1010 t113. (Ambos) Bom Pai Celeste, queremos Te dart113. Bom Pai Celeste, queremos te dar 12Graças por Tua bondade sem par,12Graças por tua bondade sem par, 13Por nos mandares Teu Filho Jesus,13Por nos mandares teu Filho Jesus, 14Para, para que andemos na luz.14Para, para que andemos na luz. 1515
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
6
2. Vinde, filhinhos, eu vou ensinar 7Os mandamentos que podem levar7Os mandamentos que podem levar 8De volta ao lar onde habita Jesus8De volta ao lar onde habita Jesus 9Sempre, sempre andando na luz.9Sempre, sempre andando na luz. 1010 t113. (Ambos) Bom Pai Celeste, queremos Te dart113. Bom Pai Celeste, queremos te dar 12Graças por Tua bondade sem par,12Graças por tua bondade sem par, 13Por nos mandares Teu Filho Jesus,13Por nos mandares teu Filho Jesus, 14Para, para que andemos na luz.14Para, para que andemos na luz. 1515
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
7
Os mandamentos que podem levar7Os mandamentos que podem levar 8De volta ao lar onde habita Jesus8De volta ao lar onde habita Jesus 9Sempre, sempre andando na luz.9Sempre, sempre andando na luz. 1010 t113. (Ambos) Bom Pai Celeste, queremos Te dart113. Bom Pai Celeste, queremos te dar 12Graças por Tua bondade sem par,12Graças por tua bondade sem par, 13Por nos mandares Teu Filho Jesus,13Por nos mandares teu Filho Jesus, 14Para, para que andemos na luz.14Para, para que andemos na luz. 1515
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
7
Os mandamentos que podem levar 8De volta ao lar onde habita Jesus8De volta ao lar onde habita Jesus 9Sempre, sempre andando na luz.9Sempre, sempre andando na luz. 1010 t113. (Ambos) Bom Pai Celeste, queremos Te dart113. Bom Pai Celeste, queremos te dar 12Graças por Tua bondade sem par,12Graças por tua bondade sem par, 13Por nos mandares Teu Filho Jesus,13Por nos mandares teu Filho Jesus, 14Para, para que andemos na luz.14Para, para que andemos na luz. 1515
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
8
De volta ao lar onde habita Jesus8De volta ao lar onde habita Jesus 9Sempre, sempre andando na luz.9Sempre, sempre andando na luz. 1010 t113. (Ambos) Bom Pai Celeste, queremos Te dart113. Bom Pai Celeste, queremos te dar 12Graças por Tua bondade sem par,12Graças por tua bondade sem par, 13Por nos mandares Teu Filho Jesus,13Por nos mandares teu Filho Jesus, 14Para, para que andemos na luz.14Para, para que andemos na luz. 1515
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
8
De volta ao lar onde habita Jesus 9Sempre, sempre andando na luz.9Sempre, sempre andando na luz. 1010 t113. (Ambos) Bom Pai Celeste, queremos Te dart113. Bom Pai Celeste, queremos te dar 12Graças por Tua bondade sem par,12Graças por tua bondade sem par, 13Por nos mandares Teu Filho Jesus,13Por nos mandares teu Filho Jesus, 14Para, para que andemos na luz.14Para, para que andemos na luz. 1515
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
9
Sempre, sempre andando na luz.9Sempre, sempre andando na luz. 1010 t113. (Ambos) Bom Pai Celeste, queremos Te dart113. Bom Pai Celeste, queremos te dar 12Graças por Tua bondade sem par,12Graças por tua bondade sem par, 13Por nos mandares Teu Filho Jesus,13Por nos mandares teu Filho Jesus, 14Para, para que andemos na luz.14Para, para que andemos na luz. 1515
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
9
Sempre, sempre andando na luz. 1010 t113. (Ambos) Bom Pai Celeste, queremos Te dart113. Bom Pai Celeste, queremos te dar 12Graças por Tua bondade sem par,12Graças por tua bondade sem par, 13Por nos mandares Teu Filho Jesus,13Por nos mandares teu Filho Jesus, 14Para, para que andemos na luz.14Para, para que andemos na luz. 1515
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
10
10
11
3. (Ambos) Bom Pai Celeste, queremos Te dart113. Bom Pai Celeste, queremos te dar 12Graças por Tua bondade sem par,12Graças por tua bondade sem par, 13Por nos mandares Teu Filho Jesus,13Por nos mandares teu Filho Jesus, 14Para, para que andemos na luz.14Para, para que andemos na luz. 1515
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
11
3. Bom Pai Celeste, queremos te dar 12Graças por Tua bondade sem par,12Graças por tua bondade sem par, 13Por nos mandares Teu Filho Jesus,13Por nos mandares teu Filho Jesus, 14Para, para que andemos na luz.14Para, para que andemos na luz. 1515
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
12
Graças por Tua bondade sem par,12Graças por tua bondade sem par, 13Por nos mandares Teu Filho Jesus,13Por nos mandares teu Filho Jesus, 14Para, para que andemos na luz.14Para, para que andemos na luz. 1515
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
12
Graças por tua bondade sem par, 13Por nos mandares Teu Filho Jesus,13Por nos mandares teu Filho Jesus, 14Para, para que andemos na luz.14Para, para que andemos na luz. 1515
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
13
Por nos mandares Teu Filho Jesus,13Por nos mandares teu Filho Jesus, 14Para, para que andemos na luz.14Para, para que andemos na luz. 1515
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
13
Por nos mandares teu Filho Jesus, 14Para, para que andemos na luz.14Para, para que andemos na luz. 1515
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
14
Para, para que andemos na luz.14Para, para que andemos na luz. 1515
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
14
Para, para que andemos na luz. 1515
Legends
Colors
Added
Changed
Deleted
(f)irst change (n)ext change (t)op
Links
15
15

The text of this song is copyrighted. “Fair use” under United States copyright law is claimed for the portions of the lyrics displayed above in this context (see Copyright Info). Use in other contexts will likely require permission from the copyright holder.