Called to Serve
Author: Elsie Duncan Yale
This chart compares versions of the Thai text of Called to Serve, as it appears in different publications.
Minor punctuation, capitalization, and spelling differences are shown, in addition to more substantial differences in words, phrases, or verses.
1
1. ถูกเรียกให้รับใช้องค์ราชาสวรรค์f 11. ถูกเรียกให้รับใช้องค์ราชาสวรรค์
2ถูกเลือกสรรให้เป็นพยานพระนาม 2ถูกเลือกสรรให้เป็นพยานพระนาม
3เราเล่าเรื่องพระบิดากว้างไกลในคาม 3เราเล่าเรื่องพระบิดากว้างไกลในคาม
4เราป่าวความรักพระกว้างไกล 4เราป่าวความรักพระกว้างไกล
5 5
6[Chorus] 6[Chorus]
n 7มุ่งหน้าอย่ายั้งมุ่งหน้าคราเรารุ่งโรจน์ในพระนาม n 7มุ่งหน้าอย่ายั้งมุ่งหน้า คราเรารุ่งโรจน์ในพระนาม
8มุ่งหน้าอย่ายั้งมุ่งหน้าคราเรารุ่งโรจน์ในพระนาม 8มุ่งหน้าอย่ายั้งมุ่งหน้า คราเรารุ่งโรจน์ในพระนาม
9อย่าคร้ามรีบรุดอย่าคร้ามยามเราร่วมร้องซ้องเพลงชัย 9อย่าคร้ามรีบรุดอย่าคร้าม ยามเราร่วมซ้องเพลงชัย
10พระจะเป็นกำลังอย่ายั้งรีบรุดไปถูกเรียกใช้ราชา 10พระจะเป็นกำลังอย่ายั้งรีบรุดไป
11ถูกเรียกใช้ราชา
11 12
122. ถูกเรียกให้รู้จักพระพรมากหลากหลาย 132. ถูกเรียกให้รู้จักพระพรมากหลากหลาย
13เหล่าบุตรชายหญิงลูกหลานของราชา 14เหล่าบุตรชายหญิงลูกหลานของราชา
14เรานำสรรเสริญถวายด้วยใจปรีดา 15เรานำสรรเสริญถวายด้วยใจปรีดา
15ชนวันทาพระนามศักดิ์สิทธิ์ 16ชนวันทาพระนามศักดิ์สิทธิ์
16 17
t t 18[Chorus]
19มุ่งหน้าอย่ายั้งมุ่งหน้า คราเรารุ่งโรจน์ในพระนาม
20มุ่งหน้าอย่ายั้งมุ่งหน้า คราเรารุ่งโรจน์ในพระนาม
21อย่าคร้ามรีบรุดอย่าคร้าม ยามเราร่วมร้องซ้องเพลงชัย
22พระจะเป็นกำลังอย่ายั้งรีบรุดไป
23ถูกเรียกใช้ราชา
24
Legends | |||||
---|---|---|---|---|---|
Colors |
---|
Added |
Changed |
Deleted |
Links | |
---|---|