I Am a Child of God
Author: Naomi W. Randall
This chart compares versions of the Traditional Chinese text of I Am a Child of God, as it appears in different publications.
Minor punctuation, capitalization, and spelling differences are shown, in addition to more substantial differences in words, phrases, or verses.
1
1. 我是神的孩子,f 11. 我是神的孩子,
2祂差我來此地, 2祂差我來此地,
3賜我一個世上家庭, 3賜我一個世上家庭,
4有親愛的雙親。 4有親愛的雙親。
5 5
6[Chorus] 6[Chorus]
n 7領我導我, n 7領我,導我,
8與我同在, 8與我同在,
9助我行正路。 9助我行正路。
10教我所有應做事, 10教我所有應做事,
11他日與神同住。 11他日與神同住。
12 12
132. 我是神的孩子, 132. 我是神的孩子,
14應學習許多事, 14應學習許多事,
15助我明白祂的教訓, 15助我明白祂的教訓,
16不至為時太遲。 16不至為時太遲。
17 17
183. 我是神的孩子, 183. 我是神的孩子,
19有祝福等待我, 19有祝福等待我,
20若我照祂旨意而行, 20若我照祂旨意而行,
21能再與祂同住。 21能再與祂同住。
22 22
t 234. 我是神的孩子, t
24祂確實應許我,
25若我努力持守到底,
26必得永恆生命。
27
Legends | |||||
---|---|---|---|---|---|
Colors |
---|
Added |
Changed |
Deleted |
Links | |
---|---|