Albanian
American Sign Language (ASL)
Cantonese (Romanized/Pingyam)
Cebuano
Croatian
Czech
Dutch
English
English Braille
Estonian
Fijian
French
Hungarian
Icelandic
Italian
Kekchi
Khmer (Cambodian)
Korean
Latvian
Lithuanian
Mandarin (Romanized/Pinyin)
Mandarin (Simplified)
Mandarin (Traditional)
Polish
Romanian
Russian
Swedish
Tagalog
Tahitian
Ukrainian
All versions of this song…
Number 67
Wǒ líng zhènjìng
1. Wǒ líng, zhènjìng: Jiùzhǔ zài nǐ yīpáng;Yōu tòng shíjià, nǐ yào rěnnài dāndāng;
Dàn píng Tiānfù, wèi nǐ fēnfù, ānpái;
Wàn biàn zhīzhōng, wéi Zhǔ xìnshí búbiàn.
Wǒ líng zhènjìng: Yēsū wǒ yǒu shànliáng,
Jīngguò jīngjí, yǐn dào huānlè dìfāng.
2. Wǒ líng, zhènjìng: Jiùzhǔ bìrán dānrèn,Wèilái yǐndǎo, réng shì guòqù qíngxíng.
Mò ràng héshì, yáo nǐ xīwàng xìnxīn;
Mùqián àomiào, dài hòu bì chéng guāngmíng.
Wǒ líng zhènjìng: Fēnglàng yījiù língtīng,
Jiùzhǔ dāngnián suǒ fā fēnfù shēngyīn.
3. Wǒ líng, zhènjìng: Rìyuè guòqù rú fēi,Dàoshí wǒmen, yǒng néng zài Zhǔ zhōuwéi,
Shīwàng jīnghuáng, wánquán xiāo zōng mièjī,
Yōuchóu wàngjì, bó’ài zhī lè zàiqǐ.
Wǒ líng zhènjìng: Shì biàn lèihén jí shì,
Wǒmen huānjù, dàjiā píng’ān xiūxí.
詞：夏格爾 (Katharina von Schiegel), 1697年生; 鮑威珍 (Jane Borthwick 1813–1897) 譯
曲：西貝流士 (Jean Sibelius), 1865–1957 Arr. copyright, 1933, by the Presbyterian Board of Christian Education; renewed, 1961, from The Hymnal . Used by permission of The Westminster Press, Philadelphia, Pa. Making copies without written permission of the copyright owner is prohibited.
未經版權所有者書面許可，禁止複製。