1. Mai mate noda Tui Sau,
Ena vuku ni noda ca
Mai mate beci ena kau,
Mai mate beci ena kau,
Me da bula noda na qaqa.
2. Sa mai vakalialiai,
Yagona sa laucoka.
Rulaki Koya vakaca,
Rulaki Koya vakaca,
Nai sala wa vakavotona.
3. Dina ni sa rarawa tu,
Ka sega ni bau vutugu
Dina nai nakime rawa,
Dina nai naki me rawa,
Ni sa lewa vuni na Kalou.
4. Ni taura na bilo oqo,
Meu gunu ke ko ni lewa.
Na itavi ni sa mai cava,
Na itavi ni sa mai cava,
Ciqoma na yaloqu ga.
5. Mate vakaloloma tu
Matanisiga sa buto
Yavala mai na vanua
Yavala mai na vanua
Sa ikoya dina na Kalou.
6. Sa bula tu vei keda ga
Tou cuva ka rokova tu
Me tou segata ga edai
Me tou segata ga edai
Lomana me sa yaco ga.
Qaqana: Eliza R. Snow, 1804–1887
Kabakaba: George Careless, 1839–1932