1. Anciens d’Israël, venez vous joindre à nous!
Cherchons les sincères, les justes partout!
Du haut des montagnes, du sein du désert,
Venez en Sion, vous, élus de la terre!
O Babylone, ô Babylone,
A toi nos adieux,
Nous nous retirons
Sur les monts d’Ephraïm.
2. Bien peu d’ouvriers pour la grande moisson!
Si nous sommes tous unis, nous suffirons!
Le chaume et l’ivraie laissons dans les champs,
Aux granges bénies portons le froment!
O Babylone, ô Babylone,
A toi nos adieux,
Nous nous retirons
Sur les monts d’Ephraïm.
3. Allons au boiteux, à l’aveugle et au sourd,
Menons-les au Christ, par son œuvre d’amour.
«Allez vers les pauvres!» nous dit le Seigneur.
Il offre en Sion le salut, le bonheur.
O Babylone, ô Babylone,
A toi nos adieux,
Nous nous retirons
Sur les monts d’Ephraïm.
D’après le texte anglais de Cyrus H. Wheelock, 1813–1894
Musique de Thomas H. Bayly, 1797–1839, arr.