1. At Dios li Yuwaʼbʼej wankat chaq saʼ choxa,
Chawu saʼ lix kʼabʼaʼ Jesus naqatzʼaama
Naq chawosobʼtesi li wa ut haʼ choqʼ qe;
Re xkʼoxlankil Aʼan, ut li mayej kixkʼe—
2. Li jun santil mayej, chiru li winq muqmu:
Xkʼulbʼal xtibʼel xkikʼel, xsachbʼal li maak chiqu,
Xkʼutbʼal aran xyaalal li chʼaʼajkilal kiril,
Xkʼulbʼal ajwiʼ xMusiqʼ re wank saʼ junajil.
3. Li yulbʼil Kolonel chalen choxa kichal;
Xbʼaan qaraabʼal, quuchil kikam re qakolbʼal,
Maakʼaʼ lix chaqʼal ru re raabʼilaq saʼ qaam;
Sikʼbʼil bʼan ru Aʼan re qachʼajbʼal chi xam.
4. Kʼaʼjoʼ xnimal xnaʼlebʼ, aʼin li kʼuubʼanbʼil,
Xtzʼaqlok wiʼ qakolbʼal, kixkʼul wiʼ lix tibʼel,
Re bʼeek chanchan yal winq saʼ xbʼeen lix xaqlebʼaal;
Chi taqenaq xwankil, ut kamk re qakolbʼal.
Raatinul: William W. Phelps, 1792–1872
Xyaabʼal: Felix Mendelssohn, 1809–1847