Number 28
MÉIH LAIH SEK NGŌN SÀHN DĪK SING SÌHNG (美麗錫安神的聖城)
MÉIH LAIH SEK NGŌN SÀHN DĪK SING SÌHNG (美麗錫安神的聖城)
1. Méih laih Sek Ngōn Sàhn dīk sing sìhng, Sai yàhn chīng juhng tùhng jaan méih!Sàhn jī waah yúh kyut bāt bin gang, Néih yīng kyut sām sèuhng gān chèuih.Ngóh mùhn seun kaau maahn gú pùhn sehk, Sèuih nàhng gōn yíu ngóh ngōn seuih?Gau yān gōu chèuhng wàahn yíuh ngóh mùhn, Chèh ngok sai lihk bāt jūk wai.
2. Hon ná! Sàhn sing wuht séui yùhn tàuh, Yúng jih gōu tīn Sàhn mihn chìhn,Jeuhng jīng Sàhn jī mòuh béi chìh ngoi, Chyùhn yùhn wíhng yúhn bāt fū kit.Sīu ngóh gēi hot, Fuhk ngóh wuht lihk, Chúhng jan fáhn yúhng wóhng jihk chìhn,gōu tīn wàhn chói, Gwōng fāi chaan laahn, Yèh Sōu lòih làhm yíh bāt yúhn.
3. Kàuh Néih jūk fūk Sek Ngōn sing tòuh, Gau Jyú bóu hyut yíh gau suhk;Ngóh mùhn seun laaih Yèh Sōu Gēi Dūk, Tā jéun beih wíhng hàhng jyuh chyú.Tā yíh ngoi sām gau suhk ngóh mùhn, yīng héui ji gōu dīk jūk fūk,Ōu! Yuhn gō juhng, Kìhn sìhng jūk juhng, Wìhng yiuh chyùhn gwāi yúh Tīn Fuh.
詞：牛頓約翰 (John Newton), 1725–1807.
曲：海頓佛蘭茲 (Franz Joseph Haydn), 1732–1809