Number 66
CHÚHNG CHÚHNG HÁAU YIHM (重重考驗)
CHÚHNG CHÚHNG HÁAU YIHM (重重考驗)
1. Sēui yìhn chìhn tòuh chúhng chúhng háau yihm,Heung chìhn, Heung chìhn, Sàhn dīk sing tòuh!Fuhk wht jī yaht jīk jēung dou làhm,Heung ngoih chyùhn bo jān léih sāng mihng,Heung ngoih chyùhn bo jān léih sāng mihng.
2. Sai seuhng fàahn yāu tung fú nàahn míhn,Waih sìh bāt gáu, Jyún seun jīk saih,Yèh Sōu Gēi Dūk jēung joi hín yihn,Sei jāu wàahn yíu wìhng yiuh yàhn kwàhn,Sei jāu wàahn yíu wìhng yiuh yàhn kwàhn.
3. Jaan méih Tīn Fuh maahn màhn fūn yān,Faai lohk gō juhng, Wíhng bāt tìhng sīk.Sēui yìhn sai gaai chūng múhn yāu sàuh, "Joih Ngóh léuih mihn bīt yáuh pìhng ngōn." "Joih Ngóh léuih mihn bīt yáuh pìhng ngōn."
詞:舒伊莉莎 (Eliza R. Snow), 1804–1887
曲:卡爾利斯 (George Careless), 1839–1932