Number 68
TĪN FUH JĒUN JĒUN FAN FUI (天父諄諄訓誨)
TĪN FUH JĒUN JĒUN FAN FUI (天父諄諄訓誨)
1. Tīn Fuh jēun jēun fan fui! Hàh dáng yàhn chìh chān chit!Lòih jēung chúhng dāam gāau tok yùh Jyú, Seun Laaih Tā sèuhng hon gu.
2. Joih Tā sáu mohng jī hah, Sing tòuh dāk héung pìhng ngōn,Tā bá kīhn kwān tok joih jéung seuhng, Yauh Tā yìh léuih gīn kèuhng.
3. Héi yahm chúhng dāam yāu jīn, Fú néih pèih fāht sām lìhng?Faai seuhng néih Tīn Fuh bóu joh chìhn, Héung tìhm méih sān sāng mihng.
4. Tīn Fuh ngoi sām mòuh haahn, Wíhng wíhng yúhn yúhn bāt bin;Se hah chúhng dāam joih Tā gān chìhn, Wuhn lòih gō cheung hīng yìhng.
詞:杜腓立普 (Philip Doddridge), 1702–1751
曲:那格利翰 (Hans Georg Nägeli), 1773–1836
梅森羅威爾 (Lowell Mason) 編, 1792–1872