Number 80
MOHK MÒHNG TÓU GOU (莫忘禱告)
MOHK MÒHNG TÓU GOU (莫忘禱告)
1. Gām sàhn néih lèih hōi fòhng gāan sìh,Chàhng fáu jouh tóu gou?Fuhng Jyú Yèh Sōu Gēi Dūk dīk míhng,Néih yáuh mòuh kàuh héi ngoi yān waih,Jok gām yaht wuh waih?
Si maahn gaan bin sihng baahk jau, Tōugòu sī neih féi hēui taai loih,Sāng mihng yuh hāk ngam chāi lèuhng sìh,Chit mohk mòhng tóu gou.
2. Néih sām léuih chūng múhn fáhn hahn sìh,Chàhng fáu jouh tóu gou?Hīng daih néih yáuh mòuh kàuh yān chi,Sí náh sē jó ngoih néih dik yahn,Dak dou neih fun syu?
Si maahn gaan bin sihng baahk jau, Tōugòu sī neih féi hēui taai loih,Sāng mihng yuh hāk ngam chāi lèuhng sìh,Chit mohk mòhng tóu gou.
3. Dōng tung fú háau yihm lòih làhm sìh,Chàhng fáu jouh tóu gou?Néih dīk lìhng wàhn múhn bou sàuh wàhn,Néih yáuh mòuh kàuh Gēi Liht dīk yàuh,Gáai gām yaht yāu sàuh?
Si maahn gaan bin sihng baahk jau, Tōugòu sī neih féi hēui taai loih,Sāng mihng yuh hāk ngam chāi lèuhng sìh,Chit mohk mòhng tóu gou.
詞：柯德瑪麗 (Mary A. Pepper Kidder), 1820–1905
曲：柏金斯威廉 (William O. Perkins), 1831–1902