Awake, Ye Saints of God, Awake!

Author: Eliza R. Snow
Composer: Varies by tune (see below)

Languages (21)

This song text has been indexed at SingPraises.net in the following languages:

  • Cebuano: Pagmata Kamo Santos sa Dios!
  • Danish: Vågn op, I Herrens folk
  • Dutch: Ontwaakt, gij heil’gen Gods, ontwaakt
  • English: Awake, Ye Saints of God, Awake!
  • English Braille: ⠠⠁⠺⠁⠅⠑⠂ ⠠⠽⠑ ⠠⠎⠁⠔⠞⠎ ⠷ ⠠⠛⠕⠙⠂ ⠠⠁⠺⠁⠅⠑⠖
  • Estonian: Oo, ärka unest, virgu sa!
  • French: Allons, debout! Accourons tous!
  • French (French Polynesia): Eveillez-vous, ô saints ardents / Ara! e te feia mo’a. Pure ma te u’ana mau
  • French (Haiti): Eveillez-vous, ô saints ardents
  • German: Wacht auf, ihr Heilgen!
  • Hawaiian: E Ala Na Hoano Ke Akua
  • Korean: 일어나라 주의 성도
  • Maori: E Oho E te Hunga Tapu
  • Norwegian: Våkn opp Guds folk, I hellige!
  • Polish: Powstańcie, święci, zbudźcie się!
  • Portuguese: Erguei-vos, santos
  • Spanish: Pueblos Amados del Señor
  • Swedish: Vak opp, I Herrens folk, vak opp!
  • Tagalog: Mga Banal ng Diyos, Gising!
  • Tahitian: Ara E Feia Mo’a E?
  • Tongan: ʻA ʻa e kakai ʻo e ʻOtua
  • All Languages →

Statistics

Most common tunes for “Awake, Ye Saints of God, Awake!”

This chart shows the tunes that are paired with this text most frequently, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. If the text appears with the same tune in multiple editions or translations of the same hymnbook, it is only counted once.


Appearances of “Awake, Ye Saints of God, Awake!” over time

This timeline shows which tunes have been used with this text over time, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

Representative lyrics

English (Original Language)

1. Awake, ye Saints of God, awake! Call on the Lord in mighty prayer That he will Zion’s bondage break And bring to naught the tempter’s snare, And bring to naught the tempter’s snare.

2. Tho Zion’s foes have counseled deep, Although they bind with fetters strong, The God of Jacob does not sleep; His vengeance will not slumber long; His vengeance will not slumber long.

3. With constant faith and fervent prayer, With deep humility of soul, With steadfast mind and heart, prepare To see th’eternal purpose roll, To see th’eternal purpose roll.

4. Awake to righteousness; be one, Or, saith the Lord, “Ye are not mine!” Yea, like the Father and the Son, Let all the Saints in union join. Let all the Saints in union join.

Compare

Compare different versions of the lyrics side-by-side: English