Today in Bethlehem

Author: Anon.
Composer: Anon.


Languages (1)

This song text has been indexed at SingPraises.net in the following languages:



Statistics

Most common tunes for “Today in Bethlehem”

This chart shows the tunes that are paired with this text most frequently, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. If the text appears with the same tune in multiple editions or translations of the same hymnbook, it is only counted once.


Appearances of “Today in Bethlehem” over time

This timeline shows which tunes have been used with this text over time, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.


Representative lyrics

Polish (Original Language)

Dzisiaj w Betlejem

Hymny (2016), no. 129

1. Dzisiaj w Betlejem, dzisiaj w Betlejem, Wesoła nowina. Że Panna czysta, że Panna czysta Porodziła Syna.

Chrystus się rodzi, nas oswobodzi, Anieli grają, Mędrce witają, Pasterze śpiewają, bydlęta klękają, Cuda, cuda ogłaszają.

2. Maryja Panna, Maryja Panna, Dzieciątko piastuje. I Józef święty, I Józef święty, Ono pielęgnuje.

Chrystus się rodzi, nas oswobodzi, Anieli grają, Mędrce witają, Pasterze śpiewają, bydlęta klękają, Cuda, cuda ogłaszają.

3. Choć w stajeneczce, choć w stajeneczce, Panna Syna rodzi, Przecież On wkrótce, Przecież On wkrótce, Ludzi oswobodzi.

Chrystus się rodzi, nas oswobodzi, Anieli grają, Mędrce witają, Pasterze śpiewają, bydlęta klękają, Cuda, cuda ogłaszają.

4. Pójdźmy tam wszyscy, pójdźmy tam wszyscy Przywitać Jezusa, Króla nad królmi, Króla nad królmi, Uwielbić Chrystusa.

Chrystus się rodzi, nas oswobodzi, Anieli grają, Mędrce witają, Pasterze śpiewają, bydlęta klękają, Cuda, cuda ogłaszają.

5. Bądźże pochwalon, bądźże pochwalon dziś, nasz wieczny Panie, Któryś złożony, któryś złożony na zielonym sianie.

Chrystus się rodzi, nas oswobodzi, Anieli grają, Mędrce witają, Pasterze śpiewają, bydlęta klękają, Cuda, cuda ogłaszają.

6. Bądź pozdrowiony, bądź pozdrowiony Boże nieskończony Wsławimy Ciebie, wsławimy Ciebie, Jezu niezmierzony.

Chrystus się rodzi, nas oswobodzi, Anieli grają, Mędrce witają, Pasterze śpiewają, bydlęta klękają, Cuda, cuda ogłaszają.