Quickly I’ll Obey

Author: Thelma J. Harrison
Composer: Russian folk tune

Languages (43)

This song text has been indexed at SingPraises.net in the following languages:

• Albanian: Do të Bindem Shpejt
• Bulgarian: Бърз, послушен съм
• Cebuano: Dali Ko nga Motuman
• Chinese (Simplified): 我立刻服从
• Chinese (Traditional): 我立刻服從
• Croatian: Bit ću poslušan
• Czech: Rychle poslechnu
• Danish: Når min moder kalder
• Dutch: Als je moeder roept
• English: Quickly I’ll Obey
• Estonian: Sõna kuulan ma
• Fijian: Meu sa Totolo
• Finnish: Äidin kutsuessa
• French: Je veux obéir
• German: Ruft die Mama
• Greek: Όταν με καλεί
• Hungarian: Én szót fogadok
• Icelandic: Þegar mamma kallar
• Indonesian: Ku Segera Patuh
• Italian: Presto obbedirò
• Japanese: よく聞いて
• Kekchi: Tikto tinbʼaanu
• Khmer (Cambodian): ខ្ញុំ​នឹង​ឆាប់​ធ្វើ​តាម
• Korean: 순종합니다
• Latvian: Es esmu paklausīgs
• Lithuanian: Greit paklusiu aš
• Malagasy: Hihaino hatrany aho
• Mandarin (Romanized/Pinyin): Wǒ lìkè fúcóng
• Mongolian: Дуулгавартай очно
• Norwegian: Villig hjelper jeg
• Polish: Zawsze słucham jej
• Portuguese: Obedecerei
• Romanian: Mă supun iute
• Russian: Я слушаюсь всегда
• Samoan: E vave Ona Ou Usita‘i
• Spanish: Obediencia
• Swedish: Genast lyder jag
• Tagalog: Susunod Ako
• Tahitian: Ha’apa’o ’oi’oi au
• Thai: ฉันเชื่อฟังเร็วพลัน
• Tongan: Te u Talangofua Leva
• Ukrainian: Слухняним завжди буду я
• Zulu: Masinya Ngizo Lalela
• All Languages →

Statistics

Most common tunes for “Quickly I’ll Obey”

This chart shows the tunes that are paired with this text most frequently, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. If the text appears with the same tune in multiple editions or translations of the same hymnbook, it is only counted once.

Appearances of “Quickly I’ll Obey” over time

This timeline shows which tunes have been used with this text over time, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

Copyright status of original text

This text was first published in English, in 1956 or earlier.

In copyright (IRI)

Earliest source indexed at SingPraises.net: Lessons for Rainbow Group (1956), p. 23.

Representative lyrics