I Need Thee Every Hour
Author: Annie S. Hawks
Composer: Robert Lowry
Languages (118)
This song text has been indexed at SingPraises.net in the following languages:
- Afrikaans: Gedurig Dors My Siel
- Albanian: Çdo Or’ më Duhesh Ti
- Amharic: ሁልጊዜ እሻሣለሁ
- Arabic: إليك حاجتي
- Armenian (East): ԻՆՁ ՀԵՏ ԵՂԻՐ ԴՈԻ ՄԻՇՏ
- Armenian (West): [Unknown title]
- Aymara: Nayampïñamajja Nayatac Waquisi
- Bambara: Ne Jigi Ye Iye
- Basque: Jauna, nik behar zaitut
- Bemba: Nde Fwaya Imwe Pe
- Bikolano: Kaipuhan Taka Kagurangnan
- Bislama: Mi nidim Yu oltaem
- Bulgarian: Със Тебе всеки час
- Cebuano: Nagkinahanglan Ko Nimo sa Matag Takna
- Chinese (Simplified): 我时时需要主
- Chinese (Traditional): 我時時需要主
- Chinese Pingyam (Romanized Cantonese): [Unknown title]
- Chinese Pinyin (Romanized Mandarin): Wǒ shíshí xūyào Zhǔ
- Chuukese: O Ranochun Ewe Soran
- Comorian: Ngamtaradjiyo Mgu Hayini Saya
- Croatian: Ne mogu bez tebe
- Czech: Já musím Tebe mít
- Danish: Jeg trænger til din trøst
- Dutch: Gij zijt mijn hoogste Goed
- English: I Need Thee Every Hour
- English Braille: ⠠⠊ ⠠⠝⠑⠫ ⠠⠮⠑ ⠠⠑⠧⠻⠽ ⠠⠓⠳⠗ ⠠⠶⠍⠢⠦⠄⠎ ⠠⠡⠕⠊⠗⠶
- Estonian: Sind vajan, Issand, ma
- Fante: Mihia Wo Mber Nyina
- Fijian: Au Rai Vei Kemuni
- Finnish: Sua tarvitsen mä aina
- French: Oh, j’ai besoin de toi
- French (French Polynesia): Hinaaro Vau ia Oe
- Georgian: მე შენ მჭირდები მუდამ
- German: Ich brauch dich allezeit
- Greek: Βοήθα με, Θεέ μου
- Guarani: Rohayhu Tapiaite
- Gusii (Kisii): O Ninkoganetie Kera Engaki
- Haitian Creole: Mwen Bezwen Ou Tout Tan
- Hawaiian: O Oe Mau Me Aʻu
- Hiligaynon: Sa Tanan nga Tion
- Hmong: Tus Tswv Nyob Nrog Nraim Kuv
- Hungarian: Ó, légy mindig velem
- Icelandic: Ver hjá mér hverja stund
- Igbo: Mkpa Gị Na-akpa M Mgbe Dum
- Ilokano: Masapulka Apo, Iti Tunggal Darikmat
- Indonesian: Ku MembutuhkanMu Tiap Saat
- Italian: Bisogno ho di Te
- Japanese: 絶えず頼り主求む
- Japanese (Hiragana): 絶えず頼り主求む
- Japanese (Kanji): 絶えず頼り主求む
- Kaqchikel: Yalan Yatinvajo’
- Kazakh: Іздеймін Сәт Сайық
- Kekchi: Rajlal nawaj aawu
- Khmer (Cambodian): ខ្ញុំត្រូវការទ្រង់ជានិច្ច
- Kiribati (Gilbertese): I Kainanoiko Ngai
- Kongo (Kikongo): Mu Zola Nge
- Korean: 늘 함께 하소서
- Kosraean: O Nga Enene Kom
- Kpelle: Ŋai Wɛ́lîi A Tãi Kelee
- Kuna: An Peh Sabgudigua
- Laotian: ຂໍເພິ່ງພຣະທຸກຊົ່ວໂມງ
- Latvian: Tik vajadzīgs Tu man
- Lingala: O Nasengeli Yo
- Lithuanian: O, Viešpatie, Tavęs kas valandą man reik
- Malagasy: Tsara ny asa
- Maltese: Jien Bżonnok f’ Kull Mument
- Mam: Wajble Ti’ja Te Jumajx
- Mandinka: N Ka Suulee La Maareo Waatio-Waati
- Maori: E Ihu, Noho Tonu
- Marathi: देवा तुमयी सदैव लागली मला आंन्स
- Marshallese: Ij Aikuij Yuk Aolep Awa
- Mauritian Creole: Saque l’Hère Mo Bizin Toi
- Maya (Yucatec): In Yacunmech Yumtsil
- Mongolian: Та Надад Үргэлж Хэрэгтэй
- Mossi: Mãm Data Yãmb Daar Buud Fãa
- Navajo: Jesus Shił Honílǫ́
- Niuean: Kua Ole Atu Nei
- Norwegian: Jeg trenger deg hver stund
- Pampango (Kapampangan): Kailangan Da Ka Guinu
- Pangasinan: Kaukolan Taka
- Persian (Iran) (Farsi): [Unknown title]
- Pohnpeian: I Anahne Komwi
- Polish: Potrzeba mi Cię wciąż
- Portuguese: Careço de Jesus
- Quechua (Bolivia): Anchata Munayki
- Quechua (Peru): Mana Sayk’uymi Munakuyki
- Quichua (Ecuador): Can Ninan Taitata Minishtinimi
- Rarotongan (Cook Islands Maori): Noku Koe Te Au Ra
- Romanian: De Tine am nevoie
- Rotuman: Gou pa ’Es ma ke ’Ȧe
- Russian: Ты нужен мне, Господь
- Samoan: Ua Naunau ia te Oe
- Serbian: Не могу без Тебе
- Shona: Ndinokudai Nguva Dzose
- Slovak: Ja Ťa potrebujem
- Slovenian: O, potrebujem te
- Spanish: Señor, te necesito
- Spanish Braille: ⠠⠎⠑ ⠕⠗⠂ ⠞⠑ ⠝⠑⠉⠑⠎⠊⠞⠕
- Swahili: Nakuhitaji Kila Saa
- Swazi: Ngiyakudzinga Jesu
- Swedish: Var när mig varje stund
- Tagalog: Kailangan Ko Kayo
- Tahitian: Hinaaro Vau ia Oe
- Tamil: நீர் வேண்டும்
- Thai: ขอพึ่งพระทุกโมงยาม
- Tok Pisin (Neomelanesian): Oltaim mi Laik long Yu Bai Sambai Mi
- Tongan: ʻOku Ou Fei Maʻu Koe
- Tswana (Setswana): Kea Go Tlhoka Ura Tshotlhe
- Turkish: Muhtacım Sana Hep
- Twi (Asante): Mehia wo Mmerɛ Nyinaa
- Ukrainian: Моє спасіння — Ти
- Urdu: [Unknown title]
- Vietnamese: Ôi Chúa Đấng Tôi Cần Luôn
- Waray: Kinahanglanon Ko
- Wolof: Soxla Naa La Fu Ne
- Xhosa: Nkosi Uyafuneka Onke Amaxhesha
- Yapese: Gur Re Gaba ’Tuf Rog Ni Gubin-ne ’Awa
- Zulu: Ngiyakudinga, Jesu
Statistics
Most common tunes for “I Need Thee Every Hour”
This chart shows the tunes that are paired with this text most frequently, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. If the text appears with the same tune in multiple editions or translations of the same hymnbook, it is only counted once.
Appearances of “I Need Thee Every Hour” over time
This timeline shows which tunes have been used with this text over time, in hymnbooks and other collections published by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Representative lyrics
English (Original Language)
1. I need thee ev’ry hour, Most gracious Lord. No tender voice like thine Can peace afford.
I need thee, oh, I need thee; Ev’ry hour I need thee! Oh, bless me now, my Savior; I come to thee!
2. I need thee ev’ry hour; Stay thou nearby. Temptations lose their pow’r When thou art nigh.
I need thee, oh, I need thee; Ev’ry hour I need thee! Oh, bless me now, my Savior; I come to thee!
3. I need thee ev’ry hour, In joy or pain. Come quickly and abide, Or life is vain.
I need thee, oh, I need thee; Ev’ry hour I need thee! Oh, bless me now, my Savior; I come to thee!
4. I need thee ev’ry hour, Most holy One. Oh, make me thine indeed, Thou blessed Son!
I need thee, oh, I need thee; Ev’ry hour I need thee! Oh, bless me now, my Savior; I come to thee!
Compare
Compare different versions of the lyrics side-by-side: English, Lithuanian, Russian