Hail to the Brightness of Zion’s Glad Morning!
Author: Thomas Hastings
This chart compares versions of the English text of Hail to the Brightness of Zion’s Glad Morning!, as it appears in different publications.
Minor punctuation, capitalization, and spelling differences are shown, in addition to more substantial differences in words, phrases, or verses.
1
1. Hail to the brightness of Zion’s glad morning, class="diff_next">n 11. Hail to the brightness of Zion’s glad morning!
2Joy to the lands that in darkness have lain! 2Joy to the lands that in darkness have lain!
n 3Hushed be the accents of sorrow and mourning; n 3Hushed be the accents of sorrow and mourning.
4Zion in triumph begins her glad reign. 4Zion in triumph begins her glad reign.
5 5
62. Hail to the brightness of Zion’s glad morning, 62. Hail to the brightness of Zion’s glad morning,
7Long by the prophets of Israel foretold! 7Long by the prophets of Israel foretold!
8Hail to the millions from bondage returning! 8Hail to the millions from bondage returning!
n 9Gentiles and Jews the great vision behold. n 9Gentiles and Jews the glad vision behold.
10 10
n 113. Lo! in the desert the rich flowr’s are springing; n 113. Lo! in the desert the flowers are springing;
12Streams, ever copious, are gliding along; 12Streams, ever copious, are gliding along.
13Loud from the mountaintops echoes are ringing; 13Loud from the mountaintops echoes are ringing;
14Wastes rise in verdure and mingle in song. 14Wastes rise in verdure and mingle in song.
15 15
164. Hark! from all lands, from the isles of the ocean, 164. Hark! from all lands, from the isles of the ocean,
t 17Praise to Jehovah ascending on high; t 17Praise to Jehovah ascending on high.
18Fallen the engines of war and commotion, 18Fallen the engines of war and commotion;
19Shouts of salvation are rending the skies. 19Shouts of salvation are rending the sky.
20 20
Legends | |||||
---|---|---|---|---|---|
Colors |
---|
Added |
Changed |
Deleted |
Links | |
---|---|